FIFA CLUB WORLD CHAMPIONSHIP

Chemicals

Produits chimiques pour la photographie; papier pour la photographie; plaques photographiques sensibilisées et films non impressionnés; produits pour la production de flashes; produits chimiques destinés à l'industrie; matières tannantes, édulcorants artificiels.

Cosmetics and cleaning products

Lotions à l'usage cosmétique et produits cosmétiques, notamment savons, lotions pour les cheveux, produits de parfumerie, eau de Cologne, lotions avant et après-rasage, crèmes à raser, shampooings, dentifrices, déodorants et antitranspirants à usage personnel, bains de bouche; crèmes nourrissantes, crèmes cosmétiques, laques pour les cheveux, additifs pour les soins cosmétiques, crèmes de toilette, fards, notamment rouge à lèvre, ombre à paupières, poudre pour le visage, crayons à usage cosmétique, décalques décoratifs à usage cosmétique, lotions de protection solaire; produits de rasage et savon à barbe; préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser à usage ménager, lessives en poudre, produits synthétiques de nettoyage de ménage, crèmes et cirages pour les chaussures.

Oils, fuels and candles

Pétrole; lubrifiants; huiles et essences pour moteurs; gaz combustibles; huiles combustibles; kérosène; bougies, cires.

Pharmaceuticals

Produits pharmaceutiques; gommes à mâcher à usage médical; thé médicinal, compléments nutritionnels à usage médical; potions médicales; boissons diététiques à usage médical; produits d'hygiène pour femmes et jeunes femmes (compris dans cette classe); matières pour plomber les dents et pour empreintes dentaires; médicaments pour les soins des yeux; pansements, étoffes pour pansements, gaze pour pansement, ouate hydrophile; sparadrap et emplâtres; fongicides, herbicides; produits pour la purification et la désodorisation de l'air; désodorisants de véhicules.

Metals and metal goods

Produits en métaux communs non compris dans cette classe, notamment chaînes pour clés, épingles, pendentifs, figurines et ornements, aimants décoratifs, en métaux communs et leurs alliages; statues et sculptures en métaux communs; capuchons de bouteilles en métaux (compris dans cette classe); pinces à billets de banque en métaux communs et leurs alliages; feuilles d'aluminium pour la cuisine.

Machines and engines

Machines pour la préparation d'eau gazeuse, mélangeurs électriques à usage ménager; machines à laver la vaisselle; ouvre-boîtes électriques; couteaux électriques; machines électromécaniques pour la préparation des denrées alimentaires; presse-fruits électriques à usage ménager; machines de cuisine électriques; malaxeurs à usage ménager; machines à coudre; essoreuses; aspirateurs de poussière et leurs accessoires; machines à laver à usage ménager; batteurs électriques à usage ménager; parties constituantes de moteurs.

Hand tools

Outils et instruments à main entraînés manuellement; rasoirs électriques et non électriques, y compris lames de rasoirs; coutellerie non électrique, fourchettes et cuillers; appareils pour l'épilation, pinces à cils.

Electronics, software and instruments

Lunettes, lunettes de soleil, étuis et chaînettes pour lunettes de soleil, jumelles; aimants; appareils pour enregistrer, transmettre et reproduire le son et l'image, supports d'enregistrement enregistrés ou non pour le son, médias pour l'enregistrement d'images (fixes ou animées) et de sons, ordinateurs, modems, traducteurs électroniques de poche, agendas électroniques, scanners, imprimantes, machines à calculer et appareils pour le traitement de données informatiques, machines de cartes de crédit, machines pour la conversion de monnaies, dispositifs d'alarme, haut-parleurs, caméras vidéo, caméras portables intégrant un magnétoscope, bandes vidéo et bandes d'enregistrement préenregistrées ou vides; télécopieurs, téléphones, répondeurs automatiques, vidéophones, photocopieurs, équipement photographique, à savoir caméras, projecteurs, films exposes, lampes flashes, étuis pour caméra, batteries et accessoires (compris dans cette classe); manches à air (indicateurs de direction du vent); petits jeux électroniques conçus pour être utilisés avec un récepteur de télévision; cassettes de jeux vidéo; cédéroms, logiciels (programmes enregistrés) y compris logiciels pour jeux; cédéroms vierges pour l'audio ou la vidéo, cassettes vidéo, musique enregistrée sur disques compacts ou bandes, cartes magnétiques, cartes à mémoire ou à microprocesseur; machines de distribution électroniques, boussoles, hologrammes; cartes de crédit magnétiques, cartes de téléphone, cartes pour les distributeurs de monnaie, cartes de voyage et de spectacle, cartes de garantie de chèques et cartes de débit; fers à repasser.

Medical devices

Appareils personnels de diagnostic; appareils et instruments médicaux de mesure; appareils de massage à usage personnel, biberons, préservatifs, bandages de soutien, sacs à glace et thermiques à usage médical, appareils d'entraînement physique à usage médical; appareils médicaux de diagnostic produisant des images.

Lighting, heating and sanitary

Machines à sécher, en particulier sèche-linge et sèche-cheveux électriques, lampes de poche, lampes de table, lampes décoratives, abat-jour, lampes à incandescence et équipement d'éclairage, réfrigérateurs, congélateurs, appareils de chauffage, appareils de climatisation, appareils pour l'épuration de l'air, poêles, cuisinières à gaz, grils barbecue, cuisinières électriques et fours micro-ondes, cafetières électriques; bouilloires électriques, grille-pain électriques, friteuses électriques, filtres pour l'eau électriques, feux pour bicyclettes, machines pour l'approvisionnement d'eau et d'autres utilités sanitaires, fontaines à eau portables.

Vehicles

Bicyclettes, motocyclettes, automobiles, camions, camionnettes, bus, avions et bateaux; ballons, aérostats, voitures d'enfants, sièges auto pour bébés ou enfants, accessoires d'automobiles, à savoir pare-soleil, porte-bagages et porte-skis, enjoliveurs pour roues; pneus (pneumatiques), revêtements de sièges, housses de véhicules, paillassons de fond (à l'exception des tapis); moteurs d'automobiles.

Firearms and fireworks

Feux d'artifices.

Jewellery and watches

Bijoux, horlogerie, pendules, médaillons, épingles (bijouterie), pendentifs, épingles (bijouterie) pour équipes et joueurs en métaux précieux; coupes et assiettes souvenir, hanaps, statues et sculptures, pendentifs, bouilloires, capuchons de bouteilles en métaux précieux; médaillons, pinces et épingles de cravate, non en métaux précieux; cendriers et étuis à cigarettes en métaux précieux; pièces de monnaie; porte-clefs de fantaisie en matières plastiques.

Musical instruments

Instruments de musique et boîtes à musique, instruments de musique électriques et électroniques.

Paper and printed matter

Articles de cadeaux et articles de surprise-partie en papier, à savoir serviettes, nappes, sacs en papier, cartes d'invitation, papier cadeau, dessous de carafes, sets de table; nappes en papier, papier crépon; sacs à ordures en papier ou en matières plastiques, papier d'emballage de la nourriture, étiquettes (non en tissu), drapeaux en papier, fanions en papier, mouchoirs en papier, papier pour machines à écrire, papier à copier, filtres à café en papier, essuie-mains en papier, essuie-mains humides en papier, papier hygiénique, enveloppes, langes en papier, lanternes en papier; papier à écrire et accessoires pour l'école, à savoir blocs-notes, feuilles de papier pour notes, enveloppes protectrices, instruments pour écrire, y compris plumes à réservoirs, crayons, stylos à bille, sets de stylos à bille et de crayons, crayons-feutres, crayons fibres et stylos-feutres à bille (rollers de précision), marqueurs; correcteurs liquides pour clichés; gommes à effacer, serre-livres, taille-crayons, calendriers, papier autocollant pour notes, posters, cartes de vœux, patrons, étiquettes à appliquer, livres et cahiers à colorier et à dessiner, matériel d'enseignement imprimé, magazines, journaux, livres et revues, notamment ceux en rapport avec des sportifs ou des manifestations sportives, cartes routières, billets, chèques, horaires imprimés, photographies de joueurs à collectionner, autocollants de pare-chocs et photographies, albums de photographies; papeterie, articles de bureau (à l'exception des meubles); timbres-poste; cartes en papier ou en carton, à savoir cartes de crédit, cartes de téléphone, cartes pour les distributeurs de monnaie, cartes de voyages et de spectacles, cartes de garantie de chèques et cartes de débit; livres d'autographes, mouchoirs en papier, papier pour couverture, couvertures de livres, confettis, craies, pochettes pour documents, pince-notes, punaises, encre, boites de peinture, essuie-mains de cuisine en papier et distributeurs d'essuie-mains, papier à écrire, blocs-notes, pince-notes, supports pour blocs-notes, livres d'adresses, décoration pour crayons, supports pour fournitures de papeterie, tampons encreurs, timbres en caoutchouc, règles, plans (feuilles de résultats), rubans adhésifs pour la papeterie et le bureau, supports pour de tels rubans adhésifs, agrafes, patrons, papier lumineux, programmes pour événements, albums pour événements, ciseaux pour la papeterie.

Leather and luggage

Cuir et imitations du cuir et articles en ces matières non compris dans autres classes; parapluies, parasols, malles et sacs de voyage, en particulier sacs de sport et sacs de loisir (autres que ceux adaptés aux produits qu'ils sont destinés à contenir), sacs à dos, sacs, serviettes d'écoliers, sacs à main, sacs de plage, valises, coffrets destinés à contenir des articles de toilette dits vanity cases, étuis pour clés, étuis pour passeports, sacs housses pour vêtements, sacs en forme d'un ballon de football, portefeuilles, porte-monnaie; porte-documents.

Furniture

Glaces (miroirs); produits en matières plastiques, à savoir souvenirs tels que statuettes, cartes d'identification (non codées) et trophées; cartes de crédit et carte-clefs en matières plastiques (non codées); coussins, coussins en tant qu'accessoires d'automobiles; coussins, aussi pour être utilisés en plein air; meubles, en particulier cintres pour vêtements, étagères (meubles) éventails à usage personnel, présentoirs de vente de marchandises, objets publicitaires gonflables; étagères à livres.

Household and kitchen utensils

Ustensiles et récipients pour le ménage ou la cuisine non électriques (en métaux communs ou en plaqué des métaux communs); récipients à boire, gobelets, tasses et verres, assiettes et plats, dessous-de-plat (non en métaux précieux); gants de ménage, ouvre-bouteilles, décapsuleurs, bouteilles, réfrigérants non électriques pour nourriture et boissons; peignes et brosses à cheveux, brosses à dents; fils dentaires; verrerie, statues et sculptures en relation avec football en porcelaine, terre cuite ou verre.

Textiles

Tissus et matières textiles (compris dans cette classe), en particulier sacs de couchage, drapeaux, fanions, linge de lit, draps, rideaux, draperie, courtepointes et dessus-de-lit (en matière textile), essuie-mains et linges de bain, torchons et essuie-verres, couvertures utilisées en plein air, mouchoirs (en matières textiles), tentures et nappes en tissu; étiquettes pour vêtements, nattes de plage.

Clothing and footwear

Vêtements, chapellerie, y compris chemises, chemises en tricot, corsages sans manche, T-shirts, robes, jupes, lingerie de corps, vêtements de bain, shorts, pantalons, pull-overs, bonnets, chapeaux, écharpes, foulards, casquettes, survêtements de sport, sweat-shirts, vestes, uniformes, cravates, serre-tête et bandeaux-bracelets, gants, tabliers, bavettes, pyjamas, barboteuses et vêtements de jeu pour les petits enfants, chaussettes et bas, chaussures, bretelles.

Haberdashery

Tresses; houppes ou semblables; rubans; boutons ou semblables; aiguilles ou semblables; bottes à couture; décorations pour vêtements (excepté celles en métaux précieux); médaillons et insignes pour vêtements (excepté ceux en métaux précieux); broches (accessoires d'habillement); épingles pour chapellerie (excepté celles en métaux précieux); filets pour les cheveux, bandeaux pour les cheveux; barrettes pour les cheveux, rubans pour les cheveux, autres articles décoratifs pour les cheveux; médaillons non en métaux précieux; épingles non en métaux précieux, insignes en plastiques.

Carpets and floor coverings

Tapis, paillassons, nattes (aussi pour voitures).

Games, toys and sporting goods

Jeux, jouets; ballons de sport, jeux de table, poupées et animaux en peluche, véhicules pour jouer, puzzles, ballons, jouets gonflables, équipements de football, à savoir ballons, gants et protections pour les genoux, les coudes et les épaules; buts de football; chapeaux fantaisie pour surprise-partie (jouets); petits jeux électroniques autres que ceux conçus pour être utilisés seulement avec un récepteur de télévision, objets en forme de mains en mousse (jouets); articles gymnastiques et de sport (compris dans cette classes), cartes à jouer.

Meat, dairy and preserved foods

Viande, poisson, volaille et gibier, extraits de viande, et fruits et légumes cuits, huiles et graisses comestibles; pommes chips, pommes frites, noix préparées, marmelades, confitures et gelées, lait et produits laitiers, fromage, conserves de fruits et de légumes.

Coffee, bakery and confectionery

Café, thé, cacao, sucre, café artificiel, farine, préparations faites de céréales, céréales, pain, pâtisserie, y compris gâteaux, biscuits et crackers, bonbons, confiserie et riz; chips de céréales, glaces alimentaires, miel, moutarde, vinaigre, sauces (condiments), épices, sel.

Agricultural and horticultural produce

Aliments pour les animaux; graines d'herbe; fruits frais, baies, légumes et fleurs; litières pour animaux, gazon naturel.

Beer and soft drinks

Boissons non alcooliques, sirops et poudres pour la préparation de boissons non alcooliques, eaux minérales et gazeuses et autres boissons non alcooliques, boissons de fruits et de légumes et jus de fruits et de légumes, bières et ale; boissons de fruits gelées.

Alcoholic beverages

Boissons alcooliques (à l'exception des bières).

Tobacco and smokers’ articles

Allumettes, briquets, étuis à cigarettes et cendriers non en métaux précieux, cigarettes, tabac.

Advertising and business services

Services de bureaux de placement, recrutement de personnel; services de publicité et d'agences de publicité, publicité sur réseau Internet, diffusion d'annonces publicitaires, location de panneaux publicitaires, location de surfaces publicitaires, affichage, publicité télévisée, services d'une agence de promotion sportive et de relations publiques; recherche de marché, sondages d'opinion publique; publicité pour et organisation d'expositions à buts commerciaux; recueil, administration et attribution de licences de banques de données; conservation dans une archive d'images fixes et animées; établissement de données et d'informations statistiques sur les performances sportives; publicité pour les événements de football.

Finance, insurance and real estate

Émission de cartes de crédit; émission de chèques de voyage; affaires financières; affaires bancaires, y compris crédit et placement de fonds; assurances; crédit-bail, notamment d'enregistrement de sons et d'images; promotion de rencontres de football et expositions, à savoir parrainage financier de ces événements.

Construction and repair

Stations-service, nettoyage de véhicules, graissage de véhicules, entretien de véhicules, lavage de véhicules et assistance en cas de pannes de véhicules.

Telecommunications

Télécommunication, en particulier communication par téléphones mobiles et télex; communication au moyen de terminaux d'ordinateurs; communication via la télégraphie; communication par téléphones; communication par téléfax; appel de personnes par radio; services de conférences par téléphone, diffusion de programmes de télévision; transmission de programmes de télévision par câble; diffusion de programmes radiophoniques; services d'un bureau d'information et d'une agence de presse, autres services de transmission de messages; locations de téléphones, téléfax et autres appareils de communication.

Transport and travel

Exploitation d'un bureau de voyages; transport de personnes et de marchandises par avion, par chemin de fer, par bus et camion; services postaux, service de courrier et services de coursiers; location de véhicules; location de places de parking; organisation de voyages et de voyages en bateau; entreposage de marchandises; services de taxis; transport de marchandises et de personnes par bateaux; distribution de chaleur, de gaz ou d'électricité; services d'évacuation de déchets, distribution de journaux, revues et livres, distribution de solvants, paraffines, cires, bitumes et produits pétroliers à l'exclusion du gaz liquide.

Treatment of materials

Développement de films de cinéma; agrandissement de photographies, impression de photographies, développement de pellicules photographiques; location ou louage de machines et d'instruments pour le développement, l'impression, 'agrandissement ou la finition des photographies.

Education, entertainment and sport

Éducation, formation, divertissement; activités sportives et culturelles, organisation d'événements et d'activités sportives et culturelles; location d'installations vidéo et audiovisuelles, montage de programmes radiophoniques et de télévision et de bandes vidéo; réservation de places pour spectacles et manifestations sportives; chronométrages relatifs à des événements sportifs, direction d'artistes de spectacle, organisation d'événements de football; services de traduction; réalisation de photographies, d'enregistrements vidéo et imprimés; services de l'imprimerie.

Science, technology and IT

Services de conseils en informatique; traitement de données en informatique (programmation pour ordinateurs); élaboration de logiciels; hébergement de sites informatiques (sites web).

Food and accommodation services

Restauration, restauration à service rapide et permanent; services de traiteurs; logement temporaire, services hôteliers, exploitation de lieux de vacances, de pensions et de maisons pour touristes.

Medical, beauty and agricultural services

Services médicaux et dentaires, services hospitaliers; contrôle de dopage; exploitation de salons de coiffure et de beauté.

Legal and security services

Services de surveillance et de sécurité, location d'habits, location de vêtements de travail.

Possessura

Represententa