ch:edoeb

Decisions and Recommendations of the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC)

This source represents Decisions and Recommendations of the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC) and brings together its case law and circulars.

Documents
804
Date range
Nov 21, 1994–Aug 11, 2026
Languages
4

Language share

Share of available renditions
German
80%
French
19%
Italian
1%
English
0%

All documents

  1. Empfehlung vom 27. November 2023: D.1 und D.2 – GS EFD / Dokumente zur Übernahme der Credit SuissePersönlicher Geltungsbereich (Art. 2 Abs. 2 BGÖ) – Vorbehalt von Spezialbestimmungen (Art. 6 Abs. 3 PLB-NVO i.V.m. Art. 4 BGÖ) – Beeinträchtigung der freien Meinungs- und Willensbildung (Art. 7 Abs. 1 Bst. a BGÖ) – Zielkonforme Durchführung konkreter behördlicher Massnahmen (Art. 7 Abs. 1 Bst. b BGÖ) – Gefährdung der inneren oder äusseren Sicherheit (Art. 7 Abs. 1 Bst. c BGÖ) – Aussenpolitische Interessen oder internationale Beziehungen der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. d BGÖ) – Wirtschafts-, geld- und währungspolitische Interessen der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. f BGÖ) – Geschäftsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Dokumente des Mitberichtsverfahrens (Art. 8 Abs. 1 BGÖ)EDOEB-20231127-5493cNov 27, 2023Case lawDE
  2. Empfehlung vom 27. November 2023: B. – GS EFD / Dokumente zur Übernahme der Credit SuissePersönlicher Geltungsbereich (Art. 2 Abs. 2 BGÖ) – Vorbehalt von Spezialbestimmungen (Art. 6 Abs. 3 PLB-NVO i.V.m. Art. 4 BGÖ) – Beeinträchtigung der freien Meinungs- und Willensbildung (Art. 7 Abs. 1 Bst. a BGÖ) – Zielkonforme Durchführung konkreter behördlicher Massnahmen (Art. 7 Abs. 1 Bst. b BGÖ) – Aussenpolitische Interessen oder internationale Beziehungen der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. d BGÖ) – Wirtschafts-, geld- und währungspolitische Interessen der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. f BGÖ) – Geschäftsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Dokumente des Mitberichtsverfahrens (Art. 8 Abs. 1 BGÖ)EDOEB-20231127-17cacNov 27, 2023Case lawDE
  3. Empfehlung vom 23. November 2023: BAG / Impfstoffverträge Moderna Switzerland GmbHAussenpolitische Interessen oder internationale Beziehungen der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. d BGÖ) – Geschäftsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Zusicherung der Vertraulichkeit (Art. 7 Abs. 1 Bst. h BGÖ) – Schutz von Personendaten (Art. 9 BGÖ) > Urteile des BVGer A-514/2024 und A-619/2024 vom 10. Februar 2026EDOEB-20231123-ef169Nov 23, 2023Case lawDE
  4. Empfehlung vom 23. November 2023: BAG / Impfstoffverträge CureVac AGAussenpolitische Interessen oder internationale Beziehungen der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. d BGÖ) – Geschäftsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Schutz von Personendaten (Art. 9 BGÖ)EDOEB-20231123-a3a2dNov 23, 2023Case lawDE
  5. Empfehlung vom 23. November 2023: BAG / Impfstoffverträge Janssen Pharmaceutica NVAussenpolitische Interessen oder internationale Beziehungen der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. d BGÖ) – Geschäftsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Schutz von Personendaten (Art. 9 BGÖ)EDOEB-20231123-a14b7Nov 23, 2023Case lawDE
  6. Empfehlung vom 23. November 2023: BAG / Impfstoffverträge Pfizer AGAussenpolitische Interessen oder internationale Beziehungen der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. d BGÖ) – Geschäftsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Zusicherung der Vertraulichkeit (Art. 7 Abs. 1 Bst. h BGÖ) – Schutz von Personendaten (Art. 9 BGÖ)EDOEB-20231123-936ceNov 23, 2023Case lawDE
  7. Empfehlung vom 23. November 2023: BAG / Impfstoffverträge Novavax Inc.Aussenpolitische Interessen oder internationale Beziehungen der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. d BGÖ) – Geschäftsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Schutz von Personendaten (Art. 9 BGÖ) > Urteil des BVGer A-488/2024 vom 10. Februar 2026EDOEB-20231123-751c3Nov 23, 2023Case lawDE
  8. Empfehlung vom 23. November 2023: BAG / Impfstoffverträge AstraZeneca AGAussenpolitische Interessen oder internationale Beziehungen der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. d BGÖ) – Geschäftsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Schutz von Personendaten (Art. 9 BGÖ)EDOEB-20231123-644e5Nov 23, 2023Case lawDE
  9. Recommandation du 6 octobre 2021: OFJ / Sharing-Agreement Champ d’application matériel (art. 3 al. 1 let. a ch. 3 LTrans) > Arrêt du TAF A-5260/2021 (01.11.2023)EDOEB-20231101-6a23cNov 1, 2023Case lawFR
  10. Empfehlung vom 1. November 2023: BK / archivierte DokumenteZugang zu im Bundesarchiv archivierten amtlichen Dokumenten – Dokumente des Mitberichtsverfahrens (Art. 8 Abs. 1 BGÖ) – Zuständigkeit für die Bearbeitung des Zugangsgesuches (Art. 10 Abs. 1 BGÖ).EDOEB-20231101-20b8eNov 1, 2023Case lawDE
  11. Empfehlung vom 12. Oktober 2023: BAFU / Dokumente Begleitgruppe Vollzugshilfe MobilfunkPersönlicher Geltungsbereich (Art. 2 Abs. 1 Bst. a BGÖ) – Nicht fertig gestelltes Dokument (Art. 5 Abs. 3 Bst. b BGÖ i.V.m. Art. 1 Abs. 2 VBGÖ) – Zusicherung der Vertraulichkeit (Art. 7 Abs. 1 Bst. h BGÖ) – Bekanntgabe von Personendaten (aArt. 9 Abs. 2 BGÖ i.V.m. Art. 19 Abs. 1 aDSG)EDOEB-20231012-e0136Oct 12, 2023Case lawDE
  12. Recommandation du 24 mai 2022: SG-DDPS / Note de service Champ d’application matériel (art. 3 al. 2 LTrans) - Communication des données personnelles de tiers (art. 7 al. 2 LTrans, art. 9 al. 2 LTrans, art. 19 al. 1bis LPD) > Arrêt du TAF A-3577/2022 (26.09.2023)EDOEB-20230926-e1050Sep 26, 2023Case lawFR
  13. Empfehlung vom 20. September 2023: NDB / Informationen zu GovWare und zum Austausch mit GovWare-AnbietendenVorbehalt von Spezialbestimmungen (Art. 67 NDG i.V.m. Art. 4 BGÖ) – Zielkonforme Durchführung konkreter behördlicher Massnahmen (Art. 7 Abs. 1 Bst. b BGÖ) – Gefährdung der inneren oder äusseren Sicherheit (Art. 7 Abs. 1 Bst. c BGÖ) – Zuständigkeit für die Stellungnahme (Art. 11 VBGÖ)EDOEB-20230920-559c6Sep 20, 2023Case lawDE
  14. Technische Empfehlungen für die Protokollierung gemäss Art. 4 DSV des EDÖB (Für Private)Die vorliegenden Empfehlungen sollen eine Übersicht geben, was zu dieser Protokollierung gehEDOEB HKcvqpRgro2PSep 15, 2023CircularsDE
  15. Empfehlung vom 24. November 2021: BAKOM / Antennendatenbank 5G Gefährdung der inneren oder äusseren Sicherheit (Art. 7 Abs. 1 Bst. c BGÖ) - Geschäfts- und Fabrikationsgeheimnis ( Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) - Zusicherung der Vertraulichkeit durch Behörden (Art. 7 Abs. 1 Bst. h BGÖ) - Bekanntgabe von Personendaten (Art. 9 Abs. 2 BGÖ; Art. 19 Abs. 1bis Bst. b DSG) > Urteil des BVGer A-516/2022 (12.09.2023)EDOEB-20230912-65d3dSep 12, 2023Case lawDE
  16. Recommandation du 6 septembre 2023: PostCom / Rapport d’expertise Libre formation de l’opinion et de la volonté d’une autorité (art. 7 al. 1 let. a LTrans) - Secrets d'affaires (art. 7 al. 1 let. g LTrans) - Communication des données personnelles de tiers (art. 7 al. 2 LTrans, ancien art. 9 al. 2 LTrans, art. 19 al. 1bis aLPD)EDOEB-20230906-230b3Sep 6, 2023Case lawFR
  17. Empfehlung vom 31. August 2023: BWL / VerordnungsentwurfNicht fertig gestelltes Dokument (Art. 5 Abs. 3 Bst. b BGÖ i.V.m. Art. 1 Abs. 2 VBGÖ) – Zum persönlichen Gebrauch bestimmtes Dokument (Art. 5 Abs. 3 Bst. c BGÖ i.V.m. Art. 1 Abs. 3 VBGÖ)EDOEB-20230831-4308bAug 31, 2023Case lawDE
  18. Empfehlung vom 23. Dezember 2021: BAG / Verfügungsentwurf Aufnahme in die Spezialitätenliste Nicht fertig gestelltes Dokument (Art. 5 Abs. 3 Bst. b BGÖ i.V.m. Art. 1 Abs. 2 VBGÖ) - Berufs-, Geschäfts- oder Fabrikationsgeheimnisse (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) - Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ) – Schutz von Personendaten (Art. 9 BGÖ) – Bekanntgabe von Personendaten (Art. 19 DSG) >Urteil des BVGer A-1051/2022 (29.08.2023)EDOEB-20230829-bd5cdAug 29, 2023Case lawDE
  19. Empfehlung vom 24. August 2023: GS-VBS / Administrativuntersuchungsbericht Schutz von Personendaten (Art. 7 Abs. 2 BGÖ) – Bekanntgabe von Personendaten (Art. 9 Abs. 2 BGÖ i.V.m. Art. 19 Abs. 1 DSG)EDOEB-20230824-2ac65Aug 24, 2023Case lawDE
  20. Empfehlung vom 11. August 2023: GS-EFD / Dokumente SchifffahrtsunternehmenGeschäftsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) - Bekanntgabe von Personendaten (Art. 9 Abs. 2 BGÖ i.V.m. Art. 19 Abs. 1 DSG)EDOEB-20230811-f284cAug 11, 2023Case lawDE
  21. Merkblatt zur Datenschutz-Folgenabschätzung (DSFA) nach den Art. 22 und 23 DSG (Stand August 2023)EDOEB TGyUMXOckOkgAug 4, 2023CircularsDE
  22. Empfehlung vom 25. März 2021: BAG / Preismodelle autologe CAR-T-ZelltherapieZielkonforme Durchführung konkreter behördlicher Massnahmen (Art. 7 Abs. 1 Bst. b BGÖ) – Geschäftsgeheimnisse (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Zusicherung der Vertraulichkeit durch Behörden (Art. 7 Abs. 1 Bst. h BGÖ) > Urteil des BVGer A-2459/2021 (27.07.2023) > Urteil des BGer 1C_475/2023 (18.02.2025)EDOEB-20230727-b333fJul 27, 2023Case lawDE
  23. Recommandation du 25 juillet 2023: OFSP / Décisions d’admission dans la liste des spécialités Secrets d'affaires (art. 7 al. 1 let. g LTrans) - Exécution de mesures concrètes prises par une autorité (art. 7 al. 1 let. b LTrans) - Données personnelles (art. 9 al. 1 et 2 LTrans) - Information sur les coûts prévisibles (art. 16 al. 2 OTrans) - Emoluments (art. 17 LTrans)EDOEB-20230725-8a3a8Jul 25, 2023Case lawFR
  24. Recommandation du 21 juillet 2023: OFAC / Transports médicaux par hélicoptèrePrincipe de la transparence et fardeau de la preuve (art. 6 al. 1 LTrans) – Décision politique ou administrative pendante devant l’autorité (art. 8 al. 2 LTrans) - Obligation de transmettre les documents requis (art. 20 LTrans en lien avec l’art. 12b al. 1 let. b OTrans) - Obligation de collaborer à la médiation (art. 12b OTrans)EDOEB-20230721-21298Jul 21, 2023Case lawFR
  25. Empfehlung vom 20. Juli 2023: NDB / Schlussbericht und RechtsgutachtenEDOEB-20230720-a41c4Jul 20, 2023Case lawDE
  26. Recommandation du 19 juillet 2023: SG-DETEC / Transports médicaux par hélicoptèreDocuments officiels (art. 5 LTrans)EDOEB-20230719-4e0b6Jul 19, 2023Case lawFR
  27. Empfehlung vom 12. Juli 2023: NDB / Mitarbeiterlisten Vorbehalt von Spezialbestimmungen (Art. 6 Abs. 7 NDG i.V.m. Art. 4 BGÖ) - Gefährdung der inneren oder äusseren Sicherheit (Art. 7 Abs. 1 Bst. c BGÖ)EDOEB-20230712-26a8aJul 12, 2023Case lawDE
  28. Recommandation du 24 février 2022: SEM / Rapports de contrôle des examens médicaux lors des rapatriementsExécution de mesures concrètes prises par une autorité (art. 7 al. 1 let. b LTrans) - Intérêts de la Suisse en matière de politique extérieure et ses relations internationales (art. 7 al. 1 let. d LTrans) - Communication des données personnelles de tiers (art. 7 al. 2 LTrans, art. 9 al. 2 LTrans, art. 19 al. 1bis LPD) > Arrêt du TAF A-2373/2022 (30.06.2023)EDOEB-20230630-c320aJun 30, 2023Case lawFR
  29. Merkblatt White Hat Hacker/innen (WHH): Ihre rechtliche Situation, ihre Risiken und die Rolle des EDÖBEDOEB Qu0tiIdnjSAfJun 27, 2023CircularsDE
  30. Empfehlung vom 13. Juni 2023: KSD / Daten Website icumonitoring.chBearbeitung Zugangsgesuch (Art. 10 Abs. 1 BGÖ) – Zuständigkeit für die Stellungnahme (Art. 11 VBGÖ) – Schutz von Personendaten (Art. 9 Abs. 1 BGÖ) – Anhörung (Art. 11 BGÖ) – Beziehungen Bund und Kantone (Art. 7 Abs. 1 Bst. e BGÖ)EDOEB-20230613-12e76Jun 13, 2023Case lawDE
  31. Empfehlung vom 9. Juni 2023: Pronovo AG / FristverlängerungsgesucheEDOEB-20230609-185ebJun 9, 2023Case lawDE
  32. Empfehlung vom 8. Juni 2023: BAV / Investitionen und Überprüfung Einspar-/Optimierungspotenziale der Z. AGAmtliches Dokument (Art. 5 Abs. 1 Bst c BGÖ) – Beeinträchtigung der freien Meinungs- und Willensbildung (Art. 7 Abs. 1 Bst. a BGÖ) – Geschäfts- und Fabrikationsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Ausstehender politischer oder administrativer Entscheid (Art. 8 Abs. 2 BGÖ)EDOEB-20230608-f3f35Jun 8, 2023Case lawDE
  33. Empfehlung vom 18. Mai 2021: ESTV / Aktennotiz Vereinbarung Schweiz – IndienAmtliches Dokument (Art. 5 Abs. 1 BGÖ) – Steuergeheimnis (Art. 4 Bst. a BGÖ) – Beeinträchtigung der aussenpolitischen Interessen oder der internationalen Beziehungen der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. d BGÖ) > Urteil des BVGer A-3241/2021 (30.05.2023) > Urteil des BGer 1C_346/2023 (16.12.2024)EDOEB-20230530-ff275May 30, 2023Case lawDE
  34. Anleitung für die Prüfung der Zulässigkeit von Datenübermittlungen mit AuslandbezugEDOEB Y-cdGL-4RD0iMay 10, 2023CircularsDE
  35. Recommandation du 5 mai 2023: armasuisse / Acquisition des nouveaux avions de combatObligation de collaborer à la médiation (art. 12b OTrans) – Obligation de transmettre les documents requis (art. 20 LTrans en lien avec l’art. 12b al. 1 let. b OTrans)EDOEB-20230505-c4e0bMay 5, 2023Case lawFR
  36. Schlussbericht Covid-Testzentren vom 16. März 2023 mit Ergänzungen 28.04.2023 (geschwärzt)EDOEB-20230428-a2e49Apr 28, 2023Case lawDE
  37. Empfehlung vom 3. Februar 2022: EMPA / Bericht Lärmmessungen neues Kampfflugzeug Ausstehender politischer oder administrativer Entscheid (Art. 8 Abs. 2 BGÖ) – Beeinträchtigung der aussenpolitischen Interessen oder der internationalen Beziehungen der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. d BGÖ) – Geschäfts- und Fabrikationsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) > Urteil des BVGer A-1526/2022 (12.04.2023) > Urteil des BGer 1C_228/2023 (05.03.2025)EDOEB-20230412-0ea51Apr 12, 2023Case lawDE
  38. Empfehlung vom 22. Dezember 2021: armasuisse / Kriterien und Gewichtung für Evaluation Air2030: neues Kampfflugzeug (NKF) Vorbehalt von Spezialbestimmungen (Art. 8 Abs. 1 Bst. d aBöB i.V.m. Art. 4 BGÖ) – Beeinträchtigung der freien Meinungs- und Willensbildung (Art. 7 Abs. 1 Bst. a BGÖ) – Gefährdung der inneren oder äusseren Sicherheit (Art. 7 Abs. 1 Bst. c BGÖ) – Beeinträchtigung der aussenpolitischen Interessen oder der internationalen Beziehungen der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. d BGÖ) – Geschäfts- und Fabrikationsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Ausstehender politischer oder administrativer Entscheid (Art. 8 Abs. 2 BGÖ) – Zugänglichkeit von klassifizierten Dokumenten (Art. 11 Abs. 5 VBGÖ i.V.m. Art. 13 Abs. 3 ISchV) >Urteil des BVGer A-839/2022 (05.04.2023) > Urteil des BGer 1C_214/2023 (05.03.2025)EDOEB-20230405-638d4Apr 5, 2023Case lawDE
  39. Empfehlung vom 28. März 2023: BJ / UPReg DatenbankauszugGefährdung der inneren oder äusseren Sicherheit (Art. 7 Abs. 1 Bst. c BGÖ)EDOEB-20230328-54362Mar 28, 2023Case lawDE
  40. Empfehlung vom 23. März 2023: BAZL / Protokolle Koordinationssitzungen BAZL und liechtensteinische BehördenSachlicher Geltungsbereich (Art. 3 Abs. 1 Bst. b und Art. 3 Abs. 2 BGÖ) – Freie Meinungs- und Willensbildung (Art. 7 Abs. 1 Bst. a BGÖ) – Zielkonforme Durchführung konkreter behördlicher Massnahmen (Art. 7 Abs. 1 Bst. b BGÖ) – Aussenpolitische Interessen oder die internationalen Beziehungen der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. d BGÖ) – Ausstehender politischer oder administrativer Entscheid (Art. 8 Abs. 2 BGÖ)EDOEB-20230323-76595Mar 23, 2023Case lawDE
  41. Recommandation du 20 mars 2023: OFDF / Culture du tabac indigèneDocuments officiels (art. 5 LTrans) - Secrets d'affaires (art. 7 al. 1 let. g LTrans) - Protection des données personnelles (art. 7 al. 2 LTrans) - Communication des données personnelles (art. 9 al. 2 LTrans en lien avec l’art. 19 al. 1bis LPD)EDOEB-20230320-19c2dMar 20, 2023Case lawFR
  42. Final Report on Mitto AG of 17 March 2023EDOEB-20230317-6005aMar 17, 2023Case lawEN
  43. Schlussbericht Mitto AG vom 17. März 2023EDOEB-20230317-4dd19Mar 17, 2023Case lawDE
  44. Schlussbericht und Empfehlung vom 17. März 2023 mit Ergänzungen vom 3. Mai 2023. Bonitäts- und InkassounternehmenEDOEB-20230317-f9b88Mar 17, 2023Case lawDE
  45. Schlussbericht vom 3. März 2023 mit Ergänzungen vom 17. Mai 2023 des EDÖB in Sachen Once Dating AG gemäss Art. 29 DSGEDOEB-20230303-6dd93Mar 3, 2023Case lawDE
  46. Empfehlung vom 21. Februar 2023: GS-VBS / Dokumente zum Treffen mit US-Botschafter Persönlicher Geltungsbereich (Art. 2 Abs. 1 Bst. a BGÖ) – Beeinträchtigung der aussenpolitischen Interessen oder der internationalen Beziehungen der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. d BGÖ).EDOEB-20230221-52bf9Feb 21, 2023Case lawDE
  47. Empfehlung vom 3. Februar 2023: GS-EDI / Bearbeitung eines Zugangsgesuches Amtliche Dokumente (Art. 5 BGÖ) - Öffentlichkeitsprinzip (Art. 6 BGÖ) - Aufgaben und Kompetenzen des EDÖB (Art. 18 Bst. a BGÖ) - Schlichtung (Art. 12 Abs. 1 VBGÖ).EDOEB-20230203-b09e5Feb 3, 2023Case lawDE
  48. Empfehlung EDÖB vom 23. Januar 2023: EDA / Dokumente Steuerstreit und mobile KommunikationSachlicher Geltungsbereich (Art. 3 Abs. 1 Bst. a Ziff. 3 BGÖ) – Amtliches Dokument (Art. 5 BGÖ) – Einfacher elektronischer Vorgang (Art. 5 Abs. 2 BGÖ) – Zum persönlichen Gebrauch bestimmtes Dokument (Art. 5 Abs. 3 Bst. c BGÖ i.V.m. Art. 1 Abs. 3 VBGÖ) – Beeinträchtigung der aussenpolitischen Interessen oder der internationalen Beziehungen der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. d BGÖ) – Wirtschafts-, geld- und währungspolitische Interessen der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. f BGÖ).EDOEB-20230123-c6a1aJan 23, 2023Case lawDE
  49. Empfehlung EDÖB vom 23. Januar 2023: BJ / Dokumente Steuerstreit und mobile Kommunikation Sachlicher Geltungsbereich (Art. 3 Abs. 1 Bst. a Ziff. 3 BGÖ) – Amtliches Dokument (Art. 5 BGÖ) – Einfacher elektronischer Vorgang (Art. 5 Abs. 2 BGÖ) – Beeinträchtigung der aussenpolitischen Interessen oder der internationalen Beziehungen der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. d BGÖ)EDOEB-20230123-8d0b2Jan 23, 2023Case lawDE
  50. Empfehlung EDÖB vom 23. Januar 2023: SIF / Dokumente Steuerstreit und mobile KommunikationAmtliches Dokument (Art. 5 BGÖ) – Einfacher elektronischer Vorgang (Art. 5 Abs. 2 BGÖ).EDOEB-20230123-5fc13Jan 23, 2023Case lawDE