Standing: How later courts treated this decision has not been analysed. None of the 7 citing decisions has been analysed.

ATA/434/1998

ATA/434/1998

Rubrum

ATA/434/1998 du 28.07.1998 ( TPE ) , ADMIS

Cause: A/1106/1997

Descripteurs: CONSTRUCTION ET INSTALLATION; AMENAGEMENT DU TERRITOIRE; AFFAIRE CIVILE; AUTORISATION(EN GENERAL); EQUIPEMENT(CONSTRUCTION); PERMIS DE CONSTRUIRE; PLACE DE PARC; DROIT DE PASSAGE; TPE

Normes: LAT.19 al.1

Parties: BOUVIER Marc / DEPARTEMENT DE L'AMENAGEMENT, DE L'EQUIPEMENT ET DU LOGEMENT, COMMISSION DE RECOURS LCI, SI LATUVU

Résumé

La commission de recours LCI outrepasse ses compétences si elle subordonne l'autorisation de construire litigieuse à l'obligation pour les parcelles voisines d'être équipées. En effet, la question du respect d'une servitude de passage relève du droit privé, et, par conséquent, des juridictions civiles. Un terrain est réputé équipé notamment lorsqu'il est desservi par des voies d'accès adaptées à l'utilisation prévue (art. 19 al. 1 LAT). Un projet de construction ne peut être refusé au motif que ses parcelles voisines ne seront accessibles qu'à condition que soit respectée la servitude de passage existante. Il appartient aux juridictions civiles, et non administratives, de garantir le respect des servitudes.

Provisions amended since

This decision construes provisions whose act has since been consolidated again. Whether the article itself changed is not recorded.

  • Federal Act on Spatial Planning, Art. 19 — the act was consolidated again on September 1, 2000, June 1, 2003, January 1, 2007, July 1, 2007, September 1, 2007, January 1, 2008, August 1, 2008, July 1, 2011, November 1, 2012, January 1, 2014, May 1, 2014, January 1, 2016, January 1, 2018, January 1, 2019, January 1, 2026, April 1, 2026, and July 1, 2026.

Cited in