JTDP/995/2025

A.a.

Par acte d'accusation du 25 juillet 2025, il est reproché à Y______ d'avoir, avec conscience et volonté : a. le 19 septembre 2023, entre 13h00 et 13h15, dans l'aéroport de Genève Cointrin, dérobé le sac à dos appartenant à D______, lequel contenait notamment un portemonnaie et des cartes; b. le 26 octobre 2023, entre 15h25 et 15h35, dans le commerce AA_____ sis ______, dérobé le téléphone portable appartenant à X______; c. le 27 octobre 2023, entre 14h00 et 14h30, dans le commerce AA_____ sis ______, dérobé un portemonnaie appartenant à I______, lequel contenait notamment la somme de CHF 300.-;

d. le 1er novembre 2023, à 09h45, dans le commerce AA_____ sis ______, dérobé le sac à main appartenant à K______, lequel contenait un portemonnaie, des cartes et la somme de CHF 350.-; e. le 7 novembre 2023, entre 10h00 et 10h15, dans le commerce AA_____ sis ______, dérobé le sac à main appartenant à Q______, lequel contenait un portemonnaie, des cartes et la somme de CHF 78.-; f. le 8 novembre 2023, entre 16h30 et 17h00, dans le commerce AA_____ sis ______, dérobé le portemonnaie appartenant à V______, dans lequel se trouvaient des cartes et la somme de CHF 1'300.-; g. le 14 novembre 2023, entre 15h30 et 16h06, dans le commerce AB_____ sis ______, dérobé le sac à main appartenant à A______, lequel contenait notamment un portemonnaie; h. le 16 novembre 2023, entre 13h45 et 14h00, dans le commerce AB_____ sis ______, dérobé le portemonnaie appartenant à F______, lequel contenait notamment des cartes et la somme de CHF 60.- environ; i. le 17 novembre 2023, entre 15h30 et 16h00, dans le commerce AB_____ sis ______, dérobé le sac à main appartenant à L______, lequel contenait un portemonnaie, des cartes et la somme de CHF 300.-; j. le 20 novembre 2023, à 15h00, dans le commerce AB_____ sis ______, dérobé le portemonnaie appartenant à G______, lequel contenait notamment des cartes et la somme de CHF 50.-; k. le 26 décembre 2024, vers 16h33, à AA_____ des Palettes, sise ______, dérobé le sac à main de marque AH______ de H______, lequel contenait des cartes, un AU______, un portemonnaie, CHF 400.-, 20'000.- roupilles mauriciennes et un trousseau de deux clés; l. le 31 décembre 2024, vers 15h10, au magasin AC_____ sis ______, dérobé le sac à main de E______, lequel contenait un portemonnaie de marque AI______, des cartes et CHF 150.-; m. le 31 décembre 2024, dans le magasin O______ sis ______, à Nyon, dérobé deux parfums, d'un montant total de CHF 418.-; n. le 4 janvier 2025, entre 16h00 et 16h30, à AB_____ sise ______, dérobé un téléphone portable et le portemonnaie se trouvant dans le sac à main de T______, portemonnaie qui contenait CHF 330.-, sa carte d'identité, diverses cartes de fidélité commerciales; o. le 10 janvier 2025, vers 16h20, à AB_____ sise ______, dérobé le sac à main de marque AJ______ de N______, lequel contenait un porte-monnaie de marque AK______, environ CHF 300.- ainsi que diverses cartes et effets personnels;

p. le 11 janvier 2025, entre 10h30 et 11h00, à AB_____ sise ______, dérobé la sacoche de J______, laquelle contenait son passeport, son permis de conduire, des cartes, un téléphone portable, un portemonnaie et EUR 220.-; q. le 13 janvier 2025, entre 10h00 et 10h30, à AA_____ à la ______, dérobé le sac à main de M______, lequel contenait CHF 1'350.-, un trousseau de clés, un téléphone portable de marque AL______, un porte-monnaie en cuir de marque AM______ et des cartes; r. le 16 janvier 2025, entre 16h00 et 16h45, à AA_____ sise ______, dérobé le portemonnaie qui se trouvait dans le sac à main de U______, lequel contenait CHF 500.-, et diverses cartes; s. le 20 janvier 2025, vers 11h15, à AB_____ sise ______, dérobé le sac à main en cuir d'S______, lequel contenait un porte-monnaie en cuir, CHF 250.- ainsi que diverses cartes et effets personnels; t. le 27 janvier 2025, à 09h33, dans le magasin AB_____ sis ______, dérobé le sac à main de R______, née le ______ 1954, lequel contenait un porte-monnaie en cuir, CHF 2'200.- ainsi que diverses cartes et effets personnels, étant précisé que certaines cartes appartenaient à P______; u. le 4 février 2025, vers 11h40, à AA_____ sise ______, dans le sac à main de B______, dérobé le portemonnaie de marque AK______ d'une valeur de CHF 1'400.- lui appartenant, lequel contenait la somme de CHF 800.- en espèces ainsi qu'un AU______ d'une valeur de CHF 800.-; v. le 8 février 2025, vers 12h50, à AA_____ sise ______, dérobé le portemonnaie de C______, lequel contenait CHF 130.- ainsi que diverses cartes et effets personnels; w. le 10 février 2025, vers 11h00, à AB_____ sise ______, dérobé le portemonnaie de W______, lequel contenait la somme de CHF 50.-; Agissant de la sorte dans le dessein de s'approprier illégitimement ces objets et de s'enrichir indûment à due concurrence, il a agi par métier, compte tenu du temps et des moyens qu'il a consacré à ses agissements délictueux, de la fréquence de ses actes illicites durant une période déterminée, ainsi que des revenus envisagés et/ou obtenus, exerçant ainsi son activité coupable à la manière d'une profession, même accessoire, aspirant à obtenir des revenus relativement réguliers représentant un apport notable au financement de son genre de vie (chiffre 1.1.1 de l'acte d'accusation). Ces faits ont été qualifiés, par le Ministère public, de vol par métier (art. 139 ch. 1 et 3

let. a CP) b. Il lui est également reproché d'avoir, en vue de se procurer un enrichissement illégitime supérieur à CHF 300.- (chiffre 1.1.2 de l'acte d'accusation): - à la suite du vol décrit ci-dessus s'étant produit le 16 janvier 2025, entre 16h00 et 16h45, à AA_____ sise ______, tenté d'utiliser la carte bancaire de U______, n'arrivant toutefois pas à ses fins au seul motif que la carte avait pu être bloquée par l'établissement bancaire.

- à la suite du vol décrit ci-dessus s'étant produit le 8 février 2025, vers 12h50, à AA_____ sise ______, tenté d'utiliser la carte bancaire de C______, n'arrivant toutefois pas à ses fins au seul motif que la carte avait pu être bloquée par l'établissement bancaire. Ces faits ont été qualifiés, par le Ministère public, de tentatives d'utilisation frauduleuse d'un ordinateur au sens des articles 22 cum 147 du CP. c. Il lui est aussi reproché d'avoir, à Genève, le 8 février 2025, utilisé sans droit la carte O______ appartenant à C______ en effectuant un retrait d'un montant total de CHF 178.-, agissant de la sorte dans le dessein de s'enrichir indûment à due concurrence (chiffre 1.1.3 de l'acte d'accusation). Ces faits ont été qualifiés par le Ministère public d'utilisation frauduleuse d'un ordinateur d'importance mineure au sens de l'art. 147 cum 172ter CP. d. Il lui est de surcroit reproché d'avoir, entre le 19 septembre 2023 et le 6 mai 2024, puis entre le 26 décembre 2024 et le 10 février 2025, jour de sa dernière arrestation, pénétré et séjourné régulièrement sur le territoire suisse, en particulier à Genève, alors qu'il ne disposait pas des moyens de subsistance légaux et nécessaires au séjour, et dans le but d'y commettre des vols, représentant ainsi une menace pour la sécurité et l'ordre public en Suisse (chiffre 1.1.4 de l'acte d'accusation). Ces faits ont été qualifiés, par le Ministère public, d'entrées illégales (art. 115 al. 1 let. a LEI) et de séjour illégal (art. 115 al. 1 let. b LEI). e. Il lui est encore reproché d'avoir à tout le moins le 6 mai 2024, consommé du crack et de la méthadone entre 40 et 60 milligrammes et, depuis le 21 décembre 2024, lendemain de sa mise en liberté, et jusqu'au 10 février 2025, jour de sa dernière arrestation, régulièrement consommé de la cocaïne et de l'héroïne, à raison de plusieurs grammes par jour (chiffre 1.1.5 de l'acte d'accusation). Ces faits ont été qualifiés, par le Ministère public, de consommation de stupéfiants au sens de l'art. 19a ch. 1 de la loi fédérale sur les stupéfiants et substances psychotropes (LEI). f. Il lui est enfin reproché d'avoir, le 10 février 2025, entre 09h00 et 11h00, uriné sur le mur du magasin AA_____ sis à la ______ (chiffre 1.1.6 de l'acte d'accusation). Ces faits ont été qualifiés, par le Ministère public, de souillure au sens de l'art. 11C al. 1

let. a et c de la loi pénale genevoise (LPG).

B.

Les éléments pertinents suivants ressortent de la procédure: Des faits commis en 2023 et 2024 Au préjudice de D______ (cas a.) a.a. Le 19 septembre 2023, D______, née le ______ 1968, a déposé plainte pénale contre inconnu. Elle a expliqué que, le même jour, entre 13h00 et 13h15, alors qu'elle accompagnait son fils, à l'aéroport de Genève, au niveau des bornes automatiques d'enregistrement, face au guichet numéro ______, elle avait déposé son sac à dos sur sa grande valise, le temps d'effectuer les démarches d'enregistrement. Un inconnu en avait profité pour subtiliser son sac, dans lequel se trouvait notamment son portemonnaie de couleur beige avec des motifs égyptiens, contenant la somme de CHF 400.-, une pochette rose, contenant CHF 100.- en espèces, une pochette de couleur rouge avec une croix blanche contenant un montant total de CHF 120.-, une carte bancaire AN______, une carte bancaire de la AO______, un téléphone portable de marque AP______, une paire d'écouteurs et une batterie portable. a.b. Sur les extraits des images de vidéosurveillance de l'aéroport, on peut apercevoir, à 13h06, D______, avec une valise à roulette et un sac à dos, et son fils, cheminer dans l'aéroport, puis, à 13h07, un homme ressortir de l'aéroport, tenant un sac à dos dans sa main droite. On peut également observer, à 13h08, le même individu, portant un sac à dos, marcher en direction des arrêts de bus. Au préjudice de X______ (cas b.) b.a. Le 27 octobre 2023, X______, née le ______ 1936, a déposé plainte pénale contre inconnu. Elle a indiqué qu'alors qu'elle se trouvait, le 26 octobre 2023, entre 15h25 et 15h35, au rayon fruits et légumes du magasin AA_____ situé ______, à Carouge, elle avait remarqué que son téléphone portable AP______, munie d'une coque en similicuir noire, qui se trouvait dans la poche extérieure de son sac à main, accroché à son chariot, avait disparu. b.b. A teneur des extraits des images de vidéosurveillance du magasin AA_____, on peut apercevoir un individu pénétrer dans le magasin, à 15h19, puis, à 15h20, s'approcher d'une femme âgée, faire le tour d'un rayon de fruits et légumes, s'approcher à nouveau de celle-ci, l'angle de la caméra ne permettant pas de déterminer s'il lui a subtilisé quelque chose, puis de repartir à la hâte, sans effectuer d'achat. Au préjudice de I______ (cas c.)

c.a. Par plainte pénale déposée le 27 octobre 2023, I______, née le ______ 1936, a expliqué que, le même jour entre 14h00 et 14h30, alors qu'elle faisait ses courses au premier étage du magasin AA_____ situé ______, à Carouge, elle s'était rendu compte, en arrivant au niveau des caisses, que son portemonnaie noir, accroché dans un sac plastique sur son charriot, avait disparu. Celui-ci contenait notamment CHF 300.- en billets ainsi qu'un peu de monnaie. c.b. Il ressort des extraits des images de vidéosurveillance du magasin AA_____ qu'un individu a pénétré dans le magasin, à 13h11, s'est rendu au rayon poissonnerie, s'est approché à plusieurs reprises d'une femme âgée conduisant un chariot, tout en feignant de sélectionner des articles en rayonnage, puis a quitté le magasin, à 13h15, sans procéder à un achat. Au préjudice de K______ (cas d.) d.a. Par plainte pénale déposé le 1er novembre 2023, K______, née le ______ 1941, a expliqué que, le jour même, elle faisait ses courses au magasin AA_____ situé ______, à Plainpalais, et qu'elle s'était fait dérober son sac en toile de couleur blanche, accroché sur le dessus de son chariot. Celui-ci contenait notamment sa carte d'identité, son permis de conduire, un portemonnaie de marque AK______ dans lequel se trouvait CHF 350.-, son téléphone portable et une carte bancaire AQ______. d.b. A teneur des extraits des images de vidéosurveillance du magasin AA_____, on peut observer, à 09h45, un individu, pénétrer dans le magasin. À 09h46, on peut observer K______, cheminer dans le magasin, au niveau des réfrigérateurs, puis, quelques secondes plus tard, l'individu, emprunter la même allée. L'individu ressort du magasin à 09h49, sans avoir procédé à aucun achat et tenant dans sa main droite un objet de couleur claire. Au préjudice de Q______ (cas e.) e.a. Le 7 novembre 2023, Q______, née le ______ 1935, a déposé plainte pénale contre inconnu. A l'appui de sa plainte, elle a indiqué que, le même jour, entre 10h00 et 10h15, elle se trouvait au magasin AA_____ situé à ______, aux Acacias, et avait posé son sac à main sur son chariot. Après avoir pesé ses fruits, elle s'était retournée et avait constaté que son sac à main avait disparu. Elle s'était rendue au service client et avait été informée qu'une femme avait ramené son sac à main. Toutefois, son portemonnaie noir

de marque Gucci, lequel contenait notamment une carte bancaire AN______, une carte bancaire AQ______, et CHF 78.-, avait disparu. e.b. Selon les extraits des images de vidéosurveillance, on peut apercevoir le même individu que sur les autres vidéos quitter le magasin, alors que Q______ y faisait ses courses. Au préjudice de V______ (cas f.) f.a. Le 9 novembre 2023, V______, née le ______ 1952, a déposé plainte pénale contre inconnu. Elle a expliqué que, le 8 novembre 2023, entre 16h30 et 17h00, elle faisait ses commissions au magasin AA_____ situé ______, au Grand-Lancy. Au moment de passer en caisse, elle avait constaté que son portemonnaie noir de forme rectangulaire, qui se trouvait dans son sac à main, avait disparu. Dans son portemonnaie se trouvait notamment son titre de séjour et CHF 300.-. Le lendemain, elle était retournée à AA_____ pour voir si quelqu'un avait retrouvé son portemonnaie. Le responsable avait visionné les images de vidéosurveillance et lui avait annoncé que son portemonnaie lui avait été dérobé, au niveau du rayon des pyjamas. f.b. Selon les extraits des images de vidéosurveillance du magasin AA_____, on peut voir un individu pénétrer dans le magasin à 16h45, puis à 16h53, fouiller dans le sac à main de V______, placé dans son chariot, alors que celle-ci a le dos tourné et est en train de sélectionner un article au rayon pyjama. L'individu a ensuite pris son portemonnaie puis est reparti rapidement. Au préjudice de A______ (cas g.) g.a. Les 14 et 15 novembre 2023, A______, née le ______ 1934, a déposé plainte pénale contre inconnu. A l'appui de sa plainte, elle a indiqué que, 14 novembre 2023, elle avait rendez-vous à 15h00, à Meyrin, chez son médecin, Docteur ______. Lorsqu'elle avait terminé sa consultation, elle s'était rendue au magasin AB_____ sis ______, à Meyrin. Elle avait déposé son sac en bandoulière dans une grande poche située sur son déambulateur, puis, s'était soudainement rendu compte que son sac avait disparu. Alors qu'un citoyen avait contacté la police municipale, leur annonçant qu'il avait retrouvé un sac en bandoulière à la ______, à Meyrin, dans un bac à fleurs, le gérant de AB_____ avait également appelé la police pour leur annoncer le vol de son sac. Lorsque la police lui avait montré le sac retrouvé, elle avait reconnu son sac mais avait constaté qu'il

manquait des éléments, notamment une carte de crédit, une carte bancaire AN______, sa carte d'identité et à tout le moins CHF 100.- en espèces. g.b. A teneur des extraits des images de vidéosurveillance du magasin, on peut apercevoir, à 15h44, A______ arriver devant le magasin et prendre s'arrêter quelques instants devant les portes coulissantes afin de ranger son parapluie, alors qu'un individu passe à sa gauche et entre dans le magasin, peu avant elle. Les deux intéressées sortent du champ des caméras de vidéosurveillance, puis, à 15h45, on peut voir l'individu précité passer devant les caisses automatiques puis quitte le magasin, tenant un sac à main noir sous son bras droit. Au préjudice de F______ (cas h.) h.a. Le 16 novembre 2023, F______, née le ______ 1954, a déposé plainte pénale contre inconnu. Elle a expliqué que, le même jour, entre 13h45 et 14h00, elle avait mis son portemonnaie dans une poche zippée de son chariot, alors qu'elle faisait ses courses au magasin AB_____, situé ______, à Thônex. Lorsqu'elle se trouvait au niveau des caisses automatiques, un homme de type caucasien, de forte corpulence, âgé entre 50 et 60 ans, portant un gilet beige et un pantalon beige, avait fait tomber une canette de bière juste au pied de son chariot. Une fois arrivée en haut des escalators, elle avait remarqué que la poche de son chariot était ouverte et que son portemonnaie en cuir rouge, lequel contenait sa carte d'identité, une carte bancaire de la AR______ et environ CHF 60.-, avait disparu. Elle était immédiatement retournée aux caisses du magasin, mais n'y avait rien trouvé. h.b. Les images de vidéosurveillance du magasin AB_____ corroborent les explications de F______. On peut observer, à 14h14, un homme pénétrer dans le magasin, suivi quelques secondes plus tard de F______. A 14h22, celle-ci s'acquitte de ses commissions, à la première caisse automatique, qui se situe sur la droite, étant précisé que les autres clients doivent passer à côté de cette caisse pour aller payer leurs achats ou sortir du magasin, le passage étant relativement étroit. F______ a placé son chariot noir contre la caisse automatique et se tient à gauche de celui-ci. L'individu, tenant dans sa main gauche une pizza et une bière, arrive au niveau de la caisse où se trouve F______ et s'arrête très proche de son chariot, alors que d'autres caisses sont libres. Il fait ensuite

tomber la bière qu'il tenait dans sa main, la ramasse, puis dépose la pizza et la bière dans un panier et quitte le magasin, sans effectuer d'achat. L'angle de la caméra ne permet pas de déterminer si l'individu a mis sa main dans la poche zippée du chariot de F______. h.c. Par courrier du 2 juillet 2024, F______ a précisé que, lorsqu'elle faisait ses courses, elle avait demandé de l'aide à l'individu mentionné dans sa plainte pénale, alors qu'ils se trouvaient dans les rayons, puis que celui-ci l'avait suivie de près pendant un moment, avant de faire semblant de laisser tomber quelque chose, tout près d'elle. Depuis lors, elle pensait souvent à cet événement, lorsqu'elle faisait ses courses et que quelqu'un s'approchait d'elle. Au préjudice de L______ (cas i.) i.a. Le 17 novembre 2023, L______, née le ______ 1942, a déposé plainte pénale contre inconnu. Elle a expliqué que, le jour même, entre 15h30 et 16h00, elle faisait ses courses au centre commercial ______, sis ______, à Genève, et avait accroché son sac à main en cuir noir sur le crochet de son chariot. Alors qu'elle regardait des articles en rayon, on lui avait dérobé son sac, lequel contenait notamment son permis de conduire, une paire de lunettes de vue, une carte bancaire AS______ et CHF 300.-. i.b. Selon les extraits des images de vidéosurveillance du magasin concerné, on peut observer un individu s'approcher de L______, qui est tournée vers un rayon réfrigéré, en train de choisir un article, alors que son chariot se trouve à sa gauche. L'individu lui dérobe son sac à main noir, puis repart à la hâte. Au préjudice de G______ (cas j.) j.a. Le 20 novembre 2023, G______, née le ______ 1947, a déposé plainte pénale contre inconnu. Elle a indiqué que, le même jour, vers 15h00, alors qu'elle se trouvait au magasin AB_____ situé ______, à Meyrin, un homme l'avait légèrement poussée au niveau du rayon des fruits et légumes. Une fois arrivée à la caisse, elle s'était aperçue que son portemonnaie brun, qui se trouvait dans la poche de son manteau, avait disparu. Celuici contenait notamment un carte cadeau AA_____ et CHF 50.- en espèces. j.b. Il ressort des extraits des images de vidéosurveillance du magasin AB_____ qu'à 14h57, on aperçoit, un homme pénétrer dans le magasin. Cet individu ressort quelques minutes plus tard du magasin. Au préjudice de H______ (cas k.)

k.a. Par plainte pénale déposé le 27 décembre 2023, H______, née le ______ 1961, a indiqué qu'alors qu'elle faisait ses courses au magasin AA_____ situé ______, au Grand- Lancy, le 26 décembre 2024 aux alentours de 16h30, elle avait mis son sac à main sur de marque AH______ sur son chariot. Après avoir pris des légumes, elle s'était rendu compte que son sac à main, lequel contenait notamment sa carte d'identité, son permis de conduire, son téléphone AU______, trois cartes bancaires de la AQ______, une carte bancaire Cornercard, une carte bancaire Bonuscard, une carte bancaire Revolut, CHF 400.- en espèces et MUR 20'000.- (roupies mauriciennes, correspondant à CHF 382.32 selon le taux de change du 26 décembre 2023) avait disparu. k.b. Selon les extraits des images de vidéosurveillance du magasin AA_____, on peut apercevoir, un homme pénétrer dans le magasin à 16h11, puis à 16h21, passer devant les caisses automatiques, sortir un sac à main noir de son panier, poser son panier au sol et quitter les lieux, sans s'acquitter d'aucun achat.

Au préjudice d'E______ (cas l.) l.a. Le 31 décembre 2024, E______, née le ______ 1948, a déposé plainte pénale contre inconnu. Elle a indiqué s'être rendue, le même jour, aux alentours de 15h10, au supermarché AC_____, sis ______. Elle s'était éloignée quelques instants de son chariot pour venir en aide à une jeune femme pour lui prendre une salade, puis s'était rendu compte, en retournant vers son chariot, que son sac à main avait disparu. Elle avait pu rapidement le récupérer, dès lors que des employés du magasin l'avait retrouvé, toutefois son portemonnaie rouge de la marque Chloé, lequel contenait notamment sa carte d'identité et la somme de CHF 150.-, avait disparu. l.b. Il ressort des images de vidéosurveillance du magasin AC_____ que, le 31 décembre 2023, à 14h53, E______ a pénétré dans le supermarché. Elle a pris un chariot et y a posé son sac à main noir. A ce moment-là, un individu a pénétré dans le supermarché, a aperçu E______ et a attendu quelques instants, semblant chercher quelque chose, puis l'a suivi dans le supermarché. A 15h46, alors qu'E______ était tournée vers le rayon "Fresh&Cool" en train de choisir des légumes, son chariot stationné à sa droite, l'individu s'est rapproché d'elle, a saisi son sac à main puis est reparti rapidement. De l'interpellation de Y______ en 2024 m.a. A teneur du rapport de renseignements du 30 novembre 2023, la police enquêtait depuis plusieurs semaines sur un individu, effectuant des vols à la tire, notamment au préjudice de personnes âgées. À la suite de la parution d'un communiqué, le Brigade de renseignements criminels a indiqué qu'il pouvait s'agir de Y______. m.b. Il ressort des images de vidéosurveillance (cas a. à l.) et du rapport de renseignements précité que l'auteur des faits concernés est le même individu, souvent habillé de la même manière, soit un jeans, une chemise à carreau et une veste foncée (cas b. à e.), d'un jeans, d'une chemise à carreau et d'une veste beige (cas f. et g.), et d'un jeans, d'un pull de couleur clair, d'une doudoune beige sans manche et d'une casquette de couleur foncée (cas h. à j.). m.c. Selon le rapport d'arrestation et le rapport d'interpellation du 6 mai 2024, un individu a été interpellé par la police, le même jour, à 10h50, à la demande de Transsicura qui venait d'arrêter, au magasin AB_____ situé ______, à Carouge, l'intéressé ayant volé

pour un montant de CHF 38.15 (faits pour lesquels le magasin n'a pas déposé plainte pénale). Arrivé sur place, ce dernier était démuni de document d'identité et s'est débattu lors de sa fouille, la police ayant dû faire usage de la force. Un test AFIS a permis d'identifier l'individu comme étant Y______. m.d. Entendu par la police le 6 mai 2024, Y______ s'est excusé d'avoir volé dans le magasin AB_____, précisant qu'il avait froid et qu'il voulait s'habiller. Il a reconnu avoir commis des vols durant les mois précédents. Il s'est reconnu sur les images de vidéosurveillance en lien avec les faits commis au préjudice d'D______, X______, a. à j.) et a reconnu avoir commis ces faits, indiquant qu'il volait pour pouvoir se droguer. A chaque fois qu'il volait, il prenait l'argent et jetait le sac ou revendait les téléphones dérobés. Depuis quelques années, soit environ huit ans, il consommait tous les jours du crack et de la méthadone (40 à 60 milligrammes). Il se procurait de la drogue dans la rue. Il a précisé qu'il ne buvait pas de l'alcool tous les jours, même si, lors de son interpellation, il était aviné. Il avait pris contact avec une structure médicale, en France, pour pouvoir arrêter ses addictions. Il a également reconnu avoir pénétré sur le territoire suisse, dans le but de voler, entre le 19 septembre 2023 et le 20 novembre 2023. Il a ensuite déclaré être arrivé à Genève la veille de son arrestation, en prenant un train depuis Lyon. Il avait déjà été interpellé en Suisse, mais ne se souvenait plus dans quel canton, puis avait quitté le territoire. Il avait perdu son passeport depuis longtemps et avait déclaré cette perte. Il reconnaissait ne pas être au bénéfice d'une autorisation de séjour en Suisse. Il n'avait aucun moyen de subsistance, mais mendiait et volait pour gagner de l'argent. m.e. Entendu le 7 mai 2024 par le Ministère public, Y______ a confirmé ses déclarations à la police, précisant que, même s'il était alcoolisé durant sa précédente audition, il se souvenait de tout ce qu'il avait déclaré. Il s'est reconnu sur les photographies extraites des images de vidéosurveillance, montrant à chaque fois l'individu ayant commis les faits reprochés (cas a. à j.), indiquant qu'il ne se souvenait pas forcément de la date de chaque vol. S'agissant du cas a., il a déclaré qu'il ne se souvenait pas de ce qu'il avait fait

du sac dérobé. En général, il s'appropriait le portemonnaie et l'argent pour se droguer, et laissait le sac, sans garder les différents documents. S'agissant du cas b., il pensait avoir pris un téléphone et l'avoir vendu CHF 100.- ou CHF 200.-, butin avec lequel il avait acheté du crack. Il s'excusait d'avoir commis ces faits. Il a ajouté être venu seul en Suisse, la veille de son arrestation, dans le but de se dénoncer et d'arrêter ces vols, car il ne voulait plus se droguer. Lorsqu'il avait été interpellé, il était en train de tenter de dérober un blouson et une paire de jeans. Pour lui, c'était facile de voler, mais il ne voulait plus de cette vie. Il était alcoolique et boire lui permettait de réduire ses douleurs, étant précisé qu'il avait été battu en France par deux personnes et qu'un chien l'avait mordu. Il regrettait ses actes. Il volait, principalement pour se droguer, mais également pour manger. Pendant la période concernée, il n'avait aucune autre source de revenus et dormait dans la rue ou à l'hôtel. Suivant les différents cas, il pouvait gagner entre EUR 5.- et CHF 1'000.-. Il volait environ tous les jours, sauf s'il avait assez d'argent pour payer sa consommation quotidienne. En général, il achetait un caillou de cocaïne, pour environ EUR 10.- ou deux grammes de cette substance, qu'il cuisinait lui-même pour en faire du crack. Il a indiqué qu'entre fin novembre et mai 2024, il avait quitté la Suisse et avait séjourné en Belgique, en France et aux Pays-Bas, précisant qu'il ne se souvenait plus des dates. Avant de revenir en Suisse, il se trouvait en France. Il était d'accord de se soumettre à un traitement médical pour combattre ses addictions. Il a reconnu être entrée illégalement en Suisse. Il avait déjà été condamné en Allemagne, aux Pays-Bas, en France et en Roumanie, pour vol, et avait notamment été incarcéré au total trois ans, à Marseille, soit lors une première fois durant six mois puis il avait été en détention une seconde fois durant deux ans. Il avait également été en détention en Allemagne, aux Pays-Bas et en Roumanie.

Il était sorti de détention environ deux mois avant d'être interpellé en Suisse. Il consommait également de la marijuana, même s'il ne considérait pas cette substance comme de la drogue. m.f. Y______ a été mis en liberté le 20 décembre 2024. m.g. Selon le rapport d'expertise psychiatrique établi par les Dre AD_____ et AE_____ le 21 janvier 2024, reçu par le Ministère public le 23 janvier 2025, Y______ présente un trouble sévère de la personnalité (6D10.2), caractérisé par des traits narcissiques et dyssociaux, ainsi qu'une dépendance à l'alcool, au cannabis, à la cocaïne, aux produits opiacés et aux benzodiazépines. S'agissant des faits qui lui sont reprochés, Y______ possédait la pleine et entière faculté d'apprécier le caractère illicite de ses actes et de se déterminer d'après cette appréciation. Le risque de commettre de nouveaux faits de violence devait être qualifié d'élevé. Les expertes préconisaient une mesure thérapeutique ambulatoire, sous la forme d'un suivi psychiatrique et psychothérapeutique permettant notamment un suivi addictologique focalisé sur la diminution, voire l'abstinence aux toxiques consommées. Des faits commis en décembre 2024 et en 2025 Au préjudice de O______ AG (cas m.) n.a. Le 31 décembre 2024, O______ AG a déposé plainte pénale à l'encontre de Y______. Elle a expliqué que, le même jour à 10h25, ce dernier s'était rendu dans le magasin O______ situé à Nyon et avait saisi deux parfums Chanel Coco Mademoiselle, les avait dissimulés dans la poche de sa veste et avait quitté le magasin sans passer par les caisses, causant un préjudice de CHF 418.-. Interpellé par la police à l'extérieur du magasin, alors qu'il était accompagné d'un second homme, Y______ avait mis un des parfums dans la poche de sa veste et avait pris la fuite. O______ AG a précisé que l'intéressé avait déjà commis un acte similaire, soit le 28 août 2023 au magasin O______ de Bâle. O______ AG a réclamé le remboursement de CHF 150.- à titre d'indemnité pour les frais administratifs. n.b. Selon le formulaire "Constat d'une infraction dans un magasin" du 31 décembre 2024 de la police régionale de Nyon, Y______ a été interpellé à 10h55, après être entré dans le magasin O______, avoir mis deux parfums dans sa poche et être sorti du magasin, sans s'acquitter de son dû. Appelé à se déterminer, l'intéressé a indiqué qu'il n'avait pas

eu l'intention de commettre un vol et a présenté ses excuses. La marchandise a été restituée à O______ AG et une interdiction d'entrée sur le territoire Suisse, valable pour une durée de trois ans, a été notifié à Y______. n.c. Les extraits des images de vidéosurveillance du magasin corroborent la version de O______ AG et le formulaire susmentionné. On peut observer Y______ pénétrer dans le magasin à 10h25, se rendre au rayon parfumerie, à 10h27, mettre deux flacons de parfum dans la poche de sa veste, puis repartir.

Au préjudice de T______ (cas n.) o.a. Le 4 janvier 2025, T______, née le ______ 1931, a déposé plainte pénale. Elle a expliqué que, le même jour, entre 16h00 et 16h30, elle se trouvait au magasin AB_____ situé ______, à Genève, pour y faire ses commissions. Alors qu'elle cheminait dans le magasin, elle avait posé son cabas en tissus beige sur son déambulateur. Une fois arrivée à la caisse, elle avait remarqué qu'elle n'avait plus son sac à main, dans lequel se trouvait notamment un portemonnaie en tissu noir avec un imprimé à fleurs, contenant CHF 330.- en espèces et sa carte d'identité, ainsi que son téléphone portable. o.b. Il ressort des images de vidéosurveillance du magasin AB_____ qu'on peut apercevoir un individu s'approcher, à 15h27, de T______, dont l'attention est portée sur des articles placés dans un rayon. L'individu s'approche du chariot de T______, qui se trouve à sa droite, mais cette dernière se retourne au moment où l'individu avance sa main en direction du chariot, celui-ci s'éloignant directement, tout en restant dans les alentours. Il s'approche une seconde fois, puis s'éloigne à nouveau. Il sort ensuite du champ des caméras de vidéosurveillance puis on l'aperçoit à nouveau, à 15h31, ressortir du magasin, tenant un cabas beige dans sa main droite. Au préjudice de N______ (cas o.) p.a. Le 13 janvier 2025, N______, née le ______ 1963, a déposé plainte pénale contre inconnu. Elle a expliqué que, le 10 janvier 2025 entre 16h00 et 16h20, lorsqu'elle faisait ses courses au magasin AB_____ situé ______, à Genève, elle avait accroché son sac à main au crochet du caddie. Arrivée au niveau des caisses, elle avait constaté que sac à main de marque AJ______, lequel contenait son portemonnaie AK______ dans lequel se trouvait une carte bancaire Mastercard Crédit Suisse, une carte Mastercard AV______, une carte bancaire American Express, sa carte d'identité et environ CHF 300.-, ainsi qu'une trousse en soie brodée contenant divers articles de maquillage et des médicaments, avait disparu. p.b. Selon les images de vidéosurveillance du magasin précité, on peut apercevoir un homme se placer derrière N______ et l'observer quelques instants, pendant que cette dernière est tournée vers son chariot. Lorsque l'intéressée cherche un article dans un rayon, l'individu saisi son sac à main, placé dans le chariot et repart à la hâte. Au préjudice de J______ (cas p.)

q.a. Le 13 janvier 2025, J______, née le ______ 1934, a déposé plainte pénale. Elle a expliqué que, le 11 janvier 2025, entre 10h30 et 11h00, alors qu'elle cheminait dans le magasin AB_____ sis ______, à Genève, elle avait voulu prendre son téléphone et avait constaté que sa sacoche noire, contenant son passeport, son permis de conduire, son macaron handicapé, une carte bancaire AS______, une carte bancaire Postcard, son téléphone portable et un portemonnaie noir dans lequel se trouvait EUR 220.-, avait disparu. Elle a précisé qu'un individu s'était approché d'elle près des frigos situés vers l'entrée du magasin. q.b. Il ressort des images de vidéosurveillance du magasin AB_____ qu'à 10h44, alors que J______ est penchée vers un frigo et en train de sélectionner un article, son déambulateur se trouvant à sa droite, un individu, avec la capuche de sa veste remontée sur sa tête, s'est approché d'elle et a saisi son sac à main de couleur foncé se trouvant dans la poche de son déambulateur, puis est ressorti rapidement du magasin. Au préjudice de M______ (cas q.) r.a. Par plainte pénale déposé le 13 janvier 2025, M______, née le ______ 1957, a indiqué qu'elle s'était fait dérober son sac à main en cuir noir, lequel contenait notamment son téléphone portable blanc AL______, son portemonnaie en cuir noir de la marque AM______, dans lequel se trouvait une carte de débit Mastercard de la AR______ et CHF 1'350.- en espèces, alors qu'elle l'avait accroché au crochet de son chariot, lorsqu'elle faisait les courses au magasin AA_____, sis ______, à Genève. Elle a précisé que, lorsqu'elle se trouvait au rayon des fourchettes, proches des caisses, elle discutait avec une employée, restant toujours à côté de son caddie. Lorsque qu'elle était arrivée en caisse, son sac à main avait disparu. r.b. Il ressort des extraits des images de vidéosurveillance du magasin AA_____ que M______ a pénétré dans ledit magasin à 10h31 et qu'un individu est rentré dans le magasin à 10h51, puis, à 10h56, s'est approché de M______, laquelle est tournée vers un rayon réfrigéré, en compagnie d'un employé de magasin. L'individu a attendu que l'employé s'en aille, puis s'est approché de M______, a saisi un objet situé dans le chariot de celle-ci, puis est parti à la hâte, sans effectuer d'achat, un sac à main noir sous le bras gauche. Au préjudice de U______ (cas r.)

s.a. Le 17 janvier 2025, U______, née le ______ 1938, a déposé plainte pénale contre inconnu. Elle a indiqué que, le 16 janvier 2025, entre 16h00 et 16h45, elle s'était rendue au magasin AA_____ au ______, à Chêne-Bougerie. Lorsqu'elle avait voulu payer ses commissions, elle s'était rendu compte que son sac à main, qu'elle avait placé sur son chariot, avait disparu. Celui-ci contenait un portemonnaie en cuir noir et CHF 500.- qu'elle venait de retirer au guichet de la AQ______ à proximité de AA_____, une carte bancaire AQ______ et une carte AV______ AS______. Elle a ajouté que les malfrats avaient tenté d'effectuer des retraits avec sa carte bancaire AV______. s.b. Il ressort des extraits des images de vidéosurveillance du magasin AA_____ que U______ a pénétré dans le magasin à 15h56, suivi, quelques instants plus tard, d'un individu qui a saisi un panier. A 15h59, celui-ci s'est approché de U______, affairée à sélectionner des articles au rayon boulangerie, s'est baissé à côté du chariot de cette dernière, puis est reparti rapidement, tout en mettant un objet dans sa poche. A 16h00, l'individu précité s'est approché des caisses, a posé son panier, puis a quitté le magasin, sans effectuer aucun achat. Au préjudice d'S______ (cas s.) t.a. Le 20 janvier 2025, S______, née le ______ 1948, a déposé plainte pénale contre inconnu. Elle a expliqué que, le même jour entre 11h15 et 11h30, elle avait déposé son sac à main en cuir bleu marine sur son chariot lorsqu'elle se trouvait au magasin AB_____, situé ______, à Thônex et s'était ensuite rendu compte que celui-ci, lequel contenait notamment un portemonnaie en cuir beige dans lequel se trouvait une carte de crédit AV______ AS______, une carte Mastercard AS______, une carte de débit AS______ et CHF 250.- en espèces, avait disparu. t.b. Il ressort des images de vidéosurveillance du magasin AB_____, qu'un individu a pénétré dans le magasin à 11h16, puis en est ressorti, environ deux minutes plus tard, en passant devant les caisses automatiques mais sans procéder à un achat, étant précisé qu'en sortant, celui-ci tenait dans ses mains un sac à main de couleur foncée. u.a. Par plainte pénale déposée le 27 janvier 2025, R______, née le ______ 1954, a expliqué qu'alors qu'elle faisait ses courses, le même jour aux alentours de 09h50, elle avait remarqué que son sac de marque AT______, qui se trouvait sur son caddie, avait

disparu. Celui-ci contenait son téléphone portable AP______ brun, son portemonnaie noir lequel renfermait CHF 2'200.- en espèces, un second portemonnaie noir, dans lequel se trouvait CHF 1'000.-, une carte bancaire AN______, une carte AV______ AS______, une carte O______ son permis de conduire et sa carte d'identité. En sus, trois retraits frauduleux avaient été opérés depuis sa carte O______ pour un montant de CHF 50.- chacun. u.b. Selon le document "Restitution" du 27 janvier 2025, la police a restitué à R______ son portemonnaie noir contenant sa carte d'identité ainsi que son second portemonnaie dans lequel restait notamment sa carte bancaire AN______, sa carte O______ et son permis de conduire. u.c. Le 2 février 2025, P______, née le ______ 1966, a déposé plainte pénale, précisant qu'elle avait confié à sa compagne, R______, des cartes de crédit lui appartenant, à savoir deux cartes bancaires AS______ et deux cartes bancaires AN______. Cette dernière les avait placés dans son sac à main, lequel avait été dérobé lorsqu'elles faisaient leurs courses, le 27 janvier 2025. u.d. Il ressort des extraits des images de vidéosurveillance du magasin qu'un individu est entrée dans le magasin à 09h33 et son attention s'est portée sur une femme, qui entrait au même moment dans le magasin, un sac noir accroché à son chariot. Ceux-ci sortent quelques secondes du champ de la caméra, puis l'individu a quitté le magasin à la hâte, un sac à main noir à la main. u.e. Selon le rapport de renseignements du 17 mars 2025, trois retraits frauduleux avaient été effectués avec la carte O______ appartenant à R______, en France, le 27 janvier 2025 entre 09h58 et 09h59, en faveur de "AF_____ > Paris". R______ avait pu récupérer une partie de ses affaires le jour même, l'auteur des faits ayant probablement jeté le sac à proximité du magasin concerné. Au préjudice de B______ (cas u.) v.a. Le 4 février 2025, B______, née le ______ 1942, a déposé plainte pénale contre inconnu. Elle a expliqué que, le jour même, à 12h00, alors qu'elle faisait ses courses au centre commercial de Plainpalais centre, sis ______, elle avait suspendu un sac en tissu à son déambulateur et un inconnu en avait profité pour lui voler ledit sac, lequel contenait un téléphone portable AU______ 10, d'une valeur de CHF 800.- et un portefeuille

AK______ en cuir brun, d'une valeur de CHF 1'400.-, ainsi que la somme de CHF 800.- contenue dans le portefeuille. v.b. Selon les images de vidéosurveillance du magasin AA_____ de Plainpalais, on peut observer Y______ entrer dans le magasin à 11h38, puis ressortir du magasin à 11h41, en passant par les caisses automatiques, sans toutefois payer des éventuels achats. Lors de sa sortie, celui-ci tient dans ses deux mains un objet qui ne peut être identifié, en raison de l'angle de la caméra. On peut également apercevoir B______ se diriger vers la sortie à 11h42, avec un déambulateur. Au préjudice de C______ (cas v.) w.a. Le 8 février 2025, C______, né le ______ 1984, a déposé plainte pénale contre inconnu. Elle a expliqué quel, le jour même, entre 13h00 et 13h35, alors qu'elle faisait ses courses au magasin AA_____ situé au ______, à Thônex, elle avait posé son portemonnaie sur le chariot pendant qu'elle cheminait dans les rayons. Elle s'était ensuite aperçue que son portemonnaie, lequel contenait notamment son titre de séjour, une carte d'assurance AV______, son permis de conduire, son permis B, sa carte d'identité tunisienne, une carte de débit AQ______, une carte Swisspass avec un abonnement annuel, la clé de son domicile et CHF 130.- en espèces, avait disparu. Lorsqu'elle avait fait bloquer sa carte bancaire AQ______, elle avait pu voir qu'une tentative de paiement avait été effectuée à 13h35. w.b. Selon les images de vidéosurveillance du magasin AA_____ ______, on peut observer Y______ entrer dans le magasin à 13h00, puis ressortir du magasin à 13h06 en passant devant les caisses automatiques, mais sans toutefois payer des éventuels achats. w.c. Par courrier 26 mars 2025, C______ a indiqué qu'elle avait perdu, en sus de documents et d'argent, des objets personnels, notamment une photographie de ses parents, décédés, ce qui avait été très difficile et triste pour elle. Elle a listé les frais dont elle avait dû s'acquitter en raison de la perte de ces documents d'identité, à savoir l'achat d'un nouveau portemonnaie (CHF 9.-), une carte AQ______ (CHF 20.- pour le blocage et CHF 20.- pour le remplacement), son permis B (CHF 62.-), son permis de conduire (CHF 45.- ), une copie de la clé de la porte d'entrée de son domicile (CHF 40.90.-). Elle a également indiqué que, le même jour, à 13h35, quelqu'un avait tenté de procéder à un paiement sans

contact avec sa carte bancaire, à Paris. L'individu lui ayant dérobé son portemonnaie devait donc faire partie d'une bande de criminels organisés. Ce dernier avait également utilisé sa carte O______, qu'elle avait oublié de faire bloquer le jour des faits, à cause du stress occasionné. A la suite de ces événements, elle avait beaucoup souffert et pleuré, étant précisé qu'elle se trouvait dans une situation financière difficile. Le choc l'avait également empêché de dormir. w.d. Elle a notamment produit :

• un extrait de relevé de sa carte O______ Mastercard, émis par AV______ SA le 14 février 2025, dont il ressort que trois paiements ont été effectué, le 8 février 2025, à "AF_____, Paris", à chaque fois pour EUR 50.- , soit CHF 58.50;

• un extrait de relevé de sa carte bancaire, dont il ressort qu'une tentative de paiement sans contact a été effectuée le 8 février 2025, à 13h35, à "AF_____", à Paris, pour un montant d'EUR 50.-. Au préjudice de W______ (cas w.) x. Le 10 février 2025, W______, né le ______ 1946, a déposé plainte pénale contre inconnu. Elle a expliqué avoir été victime d'un vol à la tire, le même jour, alors qu'elle se trouvait au magasin AB_____ situé au centre commercial ______. Alors qu'elle ne s'était rendu compte de rien, un individu lui avait dérobé son portemonnaie en cuir brun contenant CHF 50.-. De l'interpellation de Y______ en février 2025 y.a. Selon le rapport d'arrestation du 10 février 2025, lors d'une opération visant à lutter contre le vol à la tire sur le secteur de Chêne, l'attention de la police s'est portée sur un individu, identifié plus tard comme étant Y______, qui sortait du tram numéro 17 puis a pénétré dans le magasin AG_____. A l'intérieur du magasin, celui-ci semblait s'intéresser par les clientes âgées de l'établissement, en les observant puis en se collant à elles. Quelques instants plus tard, l'intéressé est sorti du magasin, sans passer par les caisses et s'est rendu ensuite au supermarché AA_____, situé en face, à la ______. Avant d'y entrer, il a uriné contre le mur du magasin. Une fois dans le magasin, il a agi de la même manière que dans le magasin AG_____ et est également ressorti sans effectuer d'achat. Finalement, Y______ s'est rendu dans le magasin AB_____, situé dans le contre commercial ______, à la ______, et a commencé à se coller aux personnes âgées, soit uniquement des femmes. Après être passé par les caisses automatiques, sans avoir rien acheté, la police l'a vu fouiller dans un portemonnaie en cuir brun, en récupérant le monnaie et en jetant le portemonnaie au sol. La police a procédé à son interpellation, sa fouille permettant la découverte de CHF 50.- en monnaie sur lui. Dépourvu de documents d'identité, un teste AFIS a permis de révéler son identité. Quelques instants plus tard, une employée du magasin AB_____ s'est présentée au poste, pour indiquer qu'une cliente, W______, s'était fait voler ses affaires. Cette dernière a confirmé être la propriétaire du portemonnaie en cuir brun contenant CHF 50.- en monnaie, précisant n'avoir rien senti. Le portemonnaie et son contenu ont été restitués à sa propriétaire.

  y.b. Selon les extraits des images de vidéosurveillance et du rapport précité, l'auteur des faits litigieux (cas m. à v.) est le même individu, soit Y______, que dans les faits commis avant son interpellation (cas a. à l.). Sur les images de vidéosurveillance, celuici est souvent habillé de manière similaire, à savoir un pantalon de couleur foncé, un pull noir avec des inscriptions blanches, une veste noire et un bonnet noir (cas k., l., n. à s.) ou un pantalon gris et une veste doudoune bleue avec de la fourrure sur la capuche (cas u. et v.).

y.c. Entendu par la police le même jour, il a expliqué s'être rendu à Genève pour se promener. Lors de son interpellation, la police lui avait affirmé qu'il avait volé un portemonnaie, toutefois il ne s'en souvenait pas. Interrogé sur son implication dans le vol commis le 10 février 2025, il a répondu qu'il ne se rappelait pas et voulait voir les preuves. Interrogé sur les vols ayant eu lieu entre le 26 décembre 2024 et le 8 février 2025 (cas k., l., n. à s., u. et v.), il a indiqué qu'il ne s'en souvenait pas et a contesté avoir commis ces faits et être l'individu filmé par les caméras de vidéosurveillance des établissements concernés. Il a également indiqué qu'il ne se rappelait pas avoir tenté d'effectuer des retraits avec une carte de crédit subtilisée, les 16 janvier et 8 février 2025 (cas r. et v.). Pour le surplus, il ne se souvenait pas quand il avait pénétré en Suisse, ajoutant qu'il était arrivé à pied, mais il ne se rappelait plus depuis où il arrivait. S'agissant de son passeport ou tout autre document officiel, celui-ci avait été volé ou perdu. Il avait effectué une demande à l'ambassade à ce sujet. Il possédait des économies, dès lors qu'il avait précédemment travaillé. Actuellement, il n'avait aucun emploi. Il n'était que de passage en Suisse. Il a précisé avoir une dépendance à la cocaïne, l'héroïne et à l'alcool, substances qu'il consommait de manière quotidienne. Lorsqu'il se droguait, il ne se souvenait plus de ce qu'il faisait. S'agissant de son interpellation, la police l'avait frappé, insulté et craché dessus. y.d. Entendu le 11 février 2025 par le Ministère public, il a précisé qu'il ne se souvenait plus de ses précédentes déclarations à la police, tout en indiquant ne pas avoir contesté les faits qui lui étaient reprochés, mais que sur les images de vidéosurveillance, on ne voyait pas bien et qu'il ne se rappelait plus. Confronté aux photographies de l'auteur des faits, extraites des images de vidéosurveillance (cas k. à n., o. à s. et u.), il a indiqué qu'il ne se reconnaissait pas sur ces photographies et que quand il était alcoolisé et sous l'emprise de drogues, il ne se souvenait pas de ce qu'il faisait. En revanche, il contestait avoir tenté d'utiliser des cartes bancaires dérobées, dès lors qu'il ne faisait pas ce genre de chose. Depuis sa sortie de détention, le 20 décembre 2024, il avait quitté la Suisse, mais

était revenu à deux ou trois reprises, pour s'entretenir avec son avocat. Depuis cette date, il consommait quotidiennement de la cocaïne, de l'héroïne, des médicaments et de l'alcool. Il était démuni de tout document d'identité, dès lors que ceux-ci lui avaient été dérobés. Il était en attente de l'ambassade à ce sujet. Il a affirmé ne pas se souvenir d'avoir uriné sur le mur du magasin AA_____, ajoutant qu'il n'était pas normal de mettre en prison des personnes pour avoir uriner sur un mur. Lorsqu'il commettait des vols, le butin lui servait à acheter de la drogue. Il n'avait pas résisté à son interpellation, même si la police l'avait frappé "comme un chien". y.e. Une audience s'est tenue le 28 mars 2025 devant le Ministère public. y.e.a. C______ a confirmé la teneur de sa plainte pénale et de son courrier du 26 mars 2025. Elle a précisé que la carte concernée par la tentative d'un paiement sans contact était une AQ______. Elle s'était renseignée auprès de O______, qui lui avait confirmé que sa carte O______ pouvait être utilisée à Paris. Il était possible que ces retraits aient été effectué par une personne à qui son voleur avait transmis les numéros de la carte. La personne qui lui avait dérobé son sac avait dorénavant toutes les informations la concernant, ainsi que la clé de son domicile, étant précisé que sa régie avait refusé de faire changer les cylindres. Durant les deux semaines qui avaient suivi le vol, elle prenait avec elle tous ses biens de valeurs, car elle craignait que son voleur pénètre dans son domicile. y.e.b. Confronté aux images de vidéosurveillance, Y______ s'est reconnu sur ces images, toutefois il a contesté que, lorsqu'il sortait du magasin, il avait mis quelque chose dans sa poche, indiquant qu'il avait peut-être seulement mis sa main dans la poche de sa veste. Il a d'abord déclaré qu'il ne faisait jamais de jeux de pairs, puis que, lorsqu'il achetait des jeux de cigarettes, il utilisait la carte dans contact. Il a reconnu avoir commis les faits au préjudice de H______ (cas k.), E______ (cas l.), (cas q.), U______, s'agissant uniquement du vol de son portemonnaie (cas r.), S______ (cas s.), B______ (cas u.) et W______ (cas w.). En revanche, il a contesté avoir utilisé la carte de U______ (cas r.) et C______ (cas v.). Dans le cas de U______, confronté au fait

qu'il reconnaissait de lui avoir dérobé sa carte bancaire, mais pas d'avoir tenté d'effectuer un retrait avec celle-ci, il a indiqué qu'il ne se souvenait pas. Il n'utilisait pas les cartes bancaires qu'il dérobait, dès lors que cela ne correspondait pas à sa manière de procéder. Il a concédé que peut-être qu'il ne se rappelait pas, car il buvait beaucoup et était sous l'influence de stupéfiants, même si, dans les extraits de vidéosurveillance, il marchait bien droit, car il marchait toujours bien. Pour le surplus, il ne se souvenait pas à quelle période il était arrivé en Suisse. Après sa libération de détention provisoire, il s'était rendu à ______[France], même s'il lui arrivait de dormir à Genève, dès lors qu'il y avait des amis. Il ne se souvenait plus de ce qu'il faisait lorsqu'il consommait de la drogue. Il regrettait avoir commis les faits susmentionnés. y.f. Par courrier du 5 août 2025, O______ AG a confirmé conclure à ce que Y______ soit condamné à lui verser CHF 150.-. y.g. Le 6 août 2025, F______ a conclu à ce que Y______ soit condamné à lui payer CHF 357.90 correspondant au dommage causé par le vol de ses effets personnels, à savoir son portemonnaie (CHF 89.90), les frais de blocage de sa carte bancaire (CHF 30.-), les frais de remplacement de sa carte bancaire (CHF 20.-) et sa pièce d'identité (CHF 158.-) ainsi que les CHF 60.- dérobés. y.h. Par courrier du 11 août 2025, L______ a conclu à ce que Y______ soit condamné à lui verser CHF 814.90, correspondant à son dommage, soit au prix de son sac à main en cuir de marque AX______ (estimé à CHF 150.-), de sa paire de lunette achetées (CHF 190.-), et de son portemonnaie (CHF 59.90), ce à quoi s'ajoute les frais liés au renouvellement de son permis de conduire (CHF 45.-) et de sa carte d'identité (CHF 70.-), ainsi que les CHF 300.- dérobés.

C.

L'audience de jugement s'est tenue le 28 août 2025. a. Y______ a expliqué qu'entre fin novembre 2023 et mai 2024, il s'était rendu en Belgique, en France et aux Pays-Bas, où il a été incarcéré dans le cadre de l'exécution d'une contravention. A sa sortie de détention, il était parti vivre à Paris, où il dormait dans la rue et se droguait. Il était ensuite venu en Suisse, le 5 mai 2024. Après sa mise en liberté, survenue le 20 décembre 2024, il s'était rendu à ______[France], toutefois il lui arrivait de dormir à Genève, dès lors qu'il y avait des amis. Interrogé au sujet de l'expertise psychiatrique du 21 janvier 2024, il a indiqué qu'il était pour entreprendre une thérapie, qui pourrait beaucoup l'aider. Le fait de travail en détention lui faisait également beaucoup de bien. Il ne cherchait pas d'excuses s'agissant des faits commis, précisant toutefois que tout était difficile, depuis les décès de son épouse, son père et son frère. Il a confirmé reconnaître avoir commis les faits qualifiés de vol (cas a. à w.), ajoutant qu'il n'était pas un pickpocket et qu'il ne visait pas que les femmes âgées, mais qu'il profitait d'un sac ouvert, dans lequel il était facile de voler pour lui. Il n'avait aucun contact avec les victimes. S'agissant des faits commis au préjudice de C______ (cas v.), il avait seulement dérobé son portemonnaie, mais n'avait pas utilisé les cartes bancaires. Il les avait laissés dans le portemonnaie, dont il s'était débarrassé. D'une manière générale, lorsqu'il volait un portemonnaie, il y avait toujours des cartes bancaires, toutefois il n'y touchait jamais. Il n'avait pas d'explications quant au fait que des cartes appartenant à C______ avait été utilisés, peu de temps après qu'il lui ait dérobé son portemonnaie. Il n'avait jamais déclaré qu'il utilisait des cartes sans contact pour acheter des jeux de cigarettes et des jeux de paris, mais simplement que les gens procédaient généralement de cette manière et que les tabacs étaient truffés de caméras de vidéosurveillance. Il ne jouait pas aux courses de chevaux, ni aux jeux de hasard. Il n'avait pas de complice en France qui aurait pu utiliser les cartes bancaires concernées. Il a indiqué qu'il ne se souvenait plus s'il avait dérobé le sac à main appartenant à R______ (cas t.), précisant qu'il l'avait reconnu, s'il y avait des photographies de lui. Confronté à

une photographie de l'auteur des faits, extraites des images de vidéosurveillance, il s'est reconnu sur l'image. Confronté au fait que la carte O______ appartenant à R______ avait également été utilisée pour effectuer trois paiements en faveur de AF_____, le 27 janvier 2025, soit quelques jours avant les faits commis au préjudice de C______, alors que AB_____ ______ de situait à environ 500 mètres de la frontière française, il a déclaré qu'il n'était pas un ninja et qu'il ne pouvait pas parcourir plusieurs kilomètres en quelques minutes. Il n'avait pas d'explication quant au fait que cette carte O______ avait été utilisée peu de temps après qu'il ait dérobé le portemonnaie de R______. Bien qu'il eut précédemment déclaré que, sous l'emprise d'alcool ou de stupéfiants, il ne se souvenait pas de certains de ses actes, il a confirmé qu'il était certain de ne jamais avoir utilisé de carte, étant précisé qu'il contestait également avoir tenté d'utiliser la carte bancaire appartenant à U______ (cas r.). Il a reconnu avoir être entré en Suisse puis d'y avoir séjourné entre le 19 septembre 2023 et le 6 mai 2024, puis entre le 26 décembre 2024 et le 10 février 2025. A ce sujet, il a indiqué qu'il n'estimait pas sa présence en Suisse illégale, dès lors qu'il devait se présenter à son procès, même s'il concédait que le Ministère public ne lui avait pas indiqué qu'il avait le droit de rester en Suisse. Il a confirmé être venu en Suisse dans le but de commettre des vols, mais également pour chercher du travail.

Il a confirmé avoir consommé, le 6 mai 2024, du crack et de la méthadone et que, d'une manière générale, il avait recommencé à se droguer au début de l'année 2025. Il a reconnu avoir, le 10 février 2025, uriné sur le mur du magasin de AA_____ et a présenté ses excuses, précisant qu'il était malade de la prostate. Avant de le faire, il avait regardé à droite et à gauche, car il n'était pas un "sauvage" et qu'il n'avait pas trouvé de toilettes. Il a affirmé qu'on ne lui avait encore jamais posé de questions à ce sujet. Il a acquiescé aux conclusions civiles déposées par C______, O______ AG, L______ et F______, indiquant qu'il souhaitait rembourser toutes les parties plaignantes et qu'il s'y engageait. b. C______ a confirmé la teneur de sa plainte pénale ainsi que ses précédentes déclarations, ajoutant que son assurance avait refusé de lui rembourser le dommage subi à la suite du vol de son portemonnaie. c. E______ a confirmé la teneur de sa plainte pénale, précisant que son assurance ménage allait procéder au remboursement de son dommage.

D.

Y______ est né le ______ 1973 en Roumanie. Il est célibataire et père de deux enfants mineurs, de deux femmes différentes. Une de ses filles vit en Angleterre avec sa mère, alors que l'autre fille vit avec ma famille à ______, en Roumanie depuis le décès de sa mère. Son père est décédé et sa mère vit à ______, avec son frère et sa sœur. Son second frère est décédé en décembre 2024. Il a suivi l'école jusqu'à ses 14 ans en Roumanie puis a obtenu un diplôme de cuisinier en Roumanie et en France. Il a quitté la Roumanie en 1990 pour se rendre en Allemagne, puis en France où il a travaillé en qualité que cuisinier. Il a ensuite travaillé à plusieurs endroits, sans trouver d'emploi stable. Après le décès de son épouse, en 2015, il a commencé à boire et à se droguer. Entre 2023 et 2024,il a mendié et volé pour subvenir à ses besoins. Il n'a pas de dettes et peut compter sur sa sœur, qui a de l'argent, pour lui demander de l'aide, si besoin. Depuis son arrivée en détention, en février 2024, il travaille en qualité de boulangerpâtissier et perçoit entre CHF 400.- et CHF 500.- par mois. Il bénéficie également d'un traitement psychothérapeutique à raison d'une fois par semaine généralement. Il prend également un traitement médicamenteux. A sa sortie de détention, il souhaite travailler dans le domaine de la boulangerie-pâtisserie, si possible en Suisse, et commencer une thérapie. Il ne s'oppose toutefois pas à son éventuelle expulsion de Suisse. b. A teneur de l'extrait de son casier judiciaire suisse, Y______ a été condamné le 29 décembre 2023, par le Ministère public de Berne-Mittelland à une peine pécuniaire de 60 jours-amende, à CHF 30.- le jour, avec sursis et un délai d'épreuve de deux ans, pour tentative de vol (art. 22 cum 139 ch. 1 CP) et vol commis à réitérées reprises (art. 139 ch. 1 CP), infractions commises en août et septembre 2023. Selon son extrait du casier judiciaire français, il a été condamné :

• le 12 avril 2002, par le Tribunal correction de Toulon, à huit mois d'emprisonnement, pour tentative de vol en réunion;

• le 2 mai 2005, par la Chambre des appels correctionnels de la Cour d'appel d'Aix-en- Provence, à une peine d'emprisonnement de deux ans ainsi qu'une interdiction du territoire français pendant cinq ans, pour participation à association de malfaiteurs en vue de la préparation d'un délit puni d'au moins cinq ans d'emprisonnement et recel habituel de bien provenant d'un vol avec destruction ou dégradation;

• le 4 novembre 2008, par le Tribunal correctionnel de Toulon, à trois mois d'emprisonnement, pour vol en réunion. A teneur de son extrait du casier judiciaire allemand, il a été condamné :

• le 7 juin 2000, par le Tribunal de première instance de Löbau, à une 150 jours-amende à EUR 10.- le jour, pour entrée illégale après expulsion en concours avec séjour illégal après expulsion;

• le 25 avril 2003, par le Tribunal de première instance de Karlsruhe, à une peine privative de liberté de cinq mois, pour entrée illégale après expulsion en concours avec séjour illégal après expulsion, séjour illégal et vol;

• le 22 juillet 2003, par le Tribunal de première instance de Lahr, à une 20 joursamende à EUR 5.- le jour, pour vol;

• le 12 juin 2012, par le Tribunal de première instance de Frankfort, à une 100 joursamende à EUR 50.- le jour, pour vol en bande commis à trois reprise;

• le 16 novembre 2013, par le Tribunal de première instance de Ludwigsburg, à une 120 jours-amende à EUR 10.- le jour, pour vol;

• le 6 août 2014, par le Tribunal de première instance de Nuremberg, à une peine privative de liberté de trois mois, pour vol;

• le 16 septembre 2014, par le Tribunal de première instance d'Heilbronn, à une peinepécuniaire de 50 jours-amende à EUR 25.- le jour, pour vol;

• le 2 avril 2015, par le Tribunal de première instance de Bruchsal, à une peine privative de liberté de huit mois pour vol commis à quatre reprises;

• le 21 novembre 2016, par le Tribunal de première instance de Frankenthal, à une peine privative de liberté d'une année et huit mois, pour vol aggravé en bande organisée commis à dix reprises;

• le 13 février 2019, par le Tribunal de première instance de Nuremberg, à une peine privative de liberté de trois ans et six mois, pour vol, fraude informatique et vol à main armée commis à deux reprises. Il ressort de son extrait du casier judiciaire roumain qu'il a été condamné, le 24 octobre 2008, par la Cour d'appel de ______, à une peine privative de liberté de trois ans pour vol qualifié et vol qualifié avec circonstances aggravantes. L'extrait mentionne également que Y______ a été condamné, par le Tribunal d'Amsterdam :

• le 5 juillet 2022, à trois jours d'emprisonnement avec sursis ainsi qu'à une amende d'EUR 150.- avec sursis, pour endommagement ou destruction intentionnelle de propriété;

• le 4 janvier 2024, à 42 jours d'emprisonnement, pour vol.