Lexipedia
HomeNewsBrowseDirectory
TermsPrivacySupport
Sign in

Arrêté concernant les indemnités versées aux gardes-faune auxiliaires, aux expert-e-s en charge de l’estimation des dégâts causés par la faune ainsi qu’aux membres de la commission des examens et aux spécialistes désigné-e-s par cette dernière

922.106 · Législation Neuchâtel

Dated Apr 28, 2021

https://lexipedia.io/en/docs/ch-ne/rsn/922-106/fr/arrete-concernant-les-indemnites-versees-aux-gardes-faune-auxiliaires-aux-expert-e-s-en-charge-de-l-estimation-des-degats-causes-par-la-faune-ainsi-qu-aux-membres-de-la-commission-des-examens-et-aux-specialistes-designe-e-s-par-cette-derniere

Retrieved on Sep 4, 2026

  1. Documents
  2. Neuchâtel
  3. Neuchâtel Laws
Source

922.106

Arrêté concernant les indemnités versées aux gardes-faune auxiliaires, aux expert-e-s en charge de l’estimation des dégâts causés par la faune ainsi qu’aux membres de la commission des examens et aux spécialistes désigné-e-s par cette dernière

Le Conseil d’État de la République et Canton de Neuchâtel,

vu la loi sur la faune sauvage (LFS), du 7 février 19951 ;

vu le règlement de chasse (RCh), du 27 novembre 19962 ;

vu les articles 10a et 25 du règlement d’exécution de la loi sur la faune sauvage (RLFS), du 27 novembre 19963 ;

sur la proposition du conseiller d'État, chef du Département du développement territorial et de l’environnement,

arrête :

Footnotes

  1. [1] RSN 922.10
  2. [2] RSN 922.101.1
  3. [3] RSN 922.101

Art. 1 Gardes-faune auxiliaires — a) indemnités

(*)Les gardes-faune auxiliaires spécialement désigné-e-s par le Département du développement territorial et de l’environnement qui, à ce titre, se voient fréquemment confier des missions spéciales perçoivent une indemnité forfaitaire annuelle. Celle-ci se monte à :

  1. 2'100 francs lorsqu’ils effectuent des tâches dans le domaine de la chasse et de la protection de la faune ;

  2. 3'100 francs lorsqu’ils effectuent des tâches dans le domaine de la pêche et de la protection de la faune aquatique.

Les missions spéciales confiées aux autres gardes-faune auxiliaires sont indemnisées de la manière suivante :

  1. travail de jour : 23 francs par heure de travail ;

  2. travail de nuit : 30 francs par heure de travail.

Footnotes

  1. [(*)] FO 2021 No 17

Art. 2 Gardes-faune auxiliaires — b) service de piquet

La participation des gardes-faune auxiliaires au service de piquet est indemnisée de la manière suivante :

  1. durant la semaine : forfait de 50 francs par jour ;

  2. le samedi, le dimanche ou un jour férié : forfait de 137.50 francs par jour.

Les interventions durant le service de piquet sont indemnisées au tarif de 19 francs par heure de travail.

Art. 3 Experts

Les expert-e-s en charge de l’estimation des dégâts causés par la faune sont indemnisés au tarif de 30 francs par heure de travail.

Ils perçoivent en outre une indemnité forfaitaire de 10 francs par dossier traité.

Art. 4 Mode de comptabilisation des heures

Les heures de travail effectuées par les gardes-faune auxiliaires et les expert-e-s en charge de l’estimation des dégâts causés par la faune sont comptabilisées depuis le départ jusqu’au retour au domicile.

Art. 5 Commission des examens

La participation aux séances de la commission des examens est indemnisée conformément à l’arrêté concernant les indemnités de présence et de déplacement des membres des commissions administratives, consultatives, d'examens ou d'experts.

En outre, les membres de la commission qui ne font pas partie de l’administration neuchâteloise perçoivent les indemnités suivantes :

  1. préparation des examens : forfait de 50 francs par épreuve ;

  2. participation aux examens en tant qu’expert : 23 francs par heure de travail.

Les spécialistes désigné-e-s par la commission qui participent aux examens en tant qu’experts sont indemnisés au tarif de 23 francs par heure de travail.

Art. 6 Frais de déplacement et de repas

Les frais de déplacement et de repas sont indemnisés selon les dispositions générales concernant les indemnités versées aux titulaires de fonctions publiques.

Art. 7 Dispositions finales

Le présent arrêté entre en vigueur immédiatement.

Il sera publié dans la Feuille officielle et inséré au Recueil de la législation neuchâteloise.

Annexe

922.106

FO 2021 No 17

RSN 922.10

RSN 922.101.1

RSN 922.101