Source

AS 1999 1750

Verordnung
über die Schwerverkehrsabgabe
(Schwerverkehrsabgabe-Verordnung, SVAV)

Änderung vom 17. Februar 1999

Der Schweizerische Bundesrat
verordnet:

I

Die Schwerverkehrsabgabe-Verordnung (SVAV) vom 26. Oktober 19941 wird wie folgt geändert:

Art. 3 Abs. 1

Der Reinertrag dieser Abgabe wird vollständig für den Fonds für Eisenbahngrossprojekte verwendet.

II

Der geänderte Artikel 3 Absatz 1 gilt erstmals für die Verteilung der Mittel des Jahres 1998.

Diese Änderung tritt rückwirkend auf den1. Januar 1998 in Kraft.

17. Februar 1999 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Die Bundespräsidentin: Ruth Dreifuss 10408 Der Bundeskanzler: François Couchepin