AS 2026 262
Verordnung
über das Einreise- und Ausreisesystem
(EESV)
Änderung vom 20. Mai 2026
Präambel
Der Schweizerische Bundesrat
verordnet:
I
Die Verordnung vom 10. November 20211 über das Einreise- und Ausreisesystem wird wie folgt geändert:
Art. 1 Bst. a Fussnote
Diese Verordnung regelt:
den Datenkatalog des Einreise- und Ausreisesystems (EES), die zugangsberechtigten Stellen sowie den Umfang der Zugangsberechtigungen nach der Verordnung (EU) 2017/22262;
II
Anhang 2 erhält die neue Fassung gemäss Beilage.
III
Diese Verordnung tritt am 12. Juni 2026 in Kraft.
20. Mai 2026 | Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Guy Parmelin |
Datenkatalog, zugangsberechtigte Stellen sowie Umfang der Zugangsberechtigungen im EES
(Art. 3, 4 Abs. 2, 5 Abs. 3, 7 Abs. 2, 8 Abs. 2, 9 Abs. 2, 14 Abs. 2 und 3, 16 sowie 21 Abs. 2)
Zeichenerklärung
Umfang der Zugangsberechtigungen
A Online-Abfrage
B Online-Eingabe und -Bearbeitung
Leer Kein Zugang
1 Nur direkt über das ORBIS
Zugangsberechtigte Stellen
SEM Staatssekretariat für Migration
– I
Direktionsbereich Planung und Ressourcen
– II
Direktionsbereich Zuwanderung und Integration
– III
Direktionsbereich Internationales
– IV
Direktionsbereich Bundesasylzentren
EAZ fedpol Einsatz- und Alarmzentrale fedpol
AV schweizerische Vertretungen im Ausland und Missionen
EDA Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten: Staatssekretariat und Konsularische Direktion
BAZG Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit: Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die mit Personenkontrollaufgaben beauftragt sind
KAPO kantonale oder kommunale Polizeibehörden, die im Rahmen von ausländerrechtlichen Aufgaben im Hoheitsgebiet der Schweiz tätig sind
GREPO kantonale Polizeibehörden, die für die Kontrolle der Schengen-Aussengrenzen verantwortlich sind
MIGRA kantonale Migrationsbehörden oder Gemeindebehörden, auf welche die Kantone entsprechende Kompetenzen übertragen haben
Datenkatalog EES
Bezeichnung EES-Datenfelder | SEM | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
I | II | III | IV | EAZ fedpol | AV | EDA | BAZG | KAPO | GREPO | MIGRA | |
I. Persönliches EES-Dossier | |||||||||||
1. Personenbezogene Daten | |||||||||||
Namen | A | B | A | A | A | B | B | B | B | B | B |
Vornamen | A | B | A | A | A | B | B | B | B | B | B |
Geburtsdatum | A | B | A | A | A | B | B | B | B | B | B |
Geschlecht | A | B | A | A | A | B | B | B | B | B | B |
Staatsangehörigkeiten | A | B | A | A | A | B | B | B | B | B | B |
2. Biometrische Daten | |||||||||||
Gesichtsbild | B | A | A | A | B | B | B | B | B | B | |
Fingerabdrücke | B | A | A | A | B | B | B | B | B | B | |
Gründe für nicht abgenommene Fingerabdrücke oder nicht abgenommenes Gesichtsbild | B | A | A | A | B | B | B | B | B | B | |
3. Daten zum Reisedokument | |||||||||||
Art und Nummer des Reisedokuments | A | B | A | A | A | B | B | B | B | B | B |
Code des ausstellenden Staates des Reisedokuments | A | B | A | A | A | B | B | B | B | B | B |
Datum des Ablaufs der Gültigkeitsdauer des Reisedokuments | A | B | A | A | A | B | B | B | B | B | B |
II. Einreise- und Ausreisedaten | |||||||||||
1. Einreisedaten | |||||||||||
Datum und Uhrzeit der Einreise | A | B | A | A | A | B | B | B | B | B | B |
Grenzübergangsstelle der Einreise | A | B | A | A | A | B | B | B | B | B | B |
Zuständige Behörde | A | B | A | A | A | B | B | B | B | B | B |
Familienangehörige oder Familienangehöriger einer oder eines Drittstaatsangehörigen nach Art. 2 Abs. 3 Bst. b der Verordnung (EU) 2017/22263 (ja/nein) | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A |
Nummer der Visumvignette | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A |
Code des ausstellenden Staates der Visumvignette | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A |
Gültigkeitsdauer des Visums: Datum des Gültigkeitsbeginns und Ablaufdatum | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A |
Enddatum der Höchstdauer des zulässigen Aufenthalts | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A |
Zahl der erlaubten Einreisen während der Gültigkeitsdauer | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A |
Angaben zur räumlich beschränkten Gültigkeit des Visums | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A |
2. Ausreisedaten | |||||||||||
Datum und Uhrzeit der Ausreise | A | B | A | A | A | B | B | B | B | B | B |
Grenzübergangsstelle der Ausreise | A | B | A | A | A | B | B | B | B | B | B |
III. Daten bei Annullierung oder Aufhebung eines Visums sowie Nichtverlängerung oder Widerruf eines Aufenthalts | |||||||||||
Statusinformation: annulliert, aufgehoben | A | B | A | A | A | B | B | B | B | B | B |
Ort und Datum des Entscheids | A | B | A | A | A | B | B | B | B | B | B |
Behörde und Standort | A | B | A | A | A | B | B | B | B | B | B |
Gründe für die Annullierung oder die Aufhebung | A | B | A | A | A | B | B | B | B | B | B |
IV. Daten bei Verlängerung eines Visums oder eines Aufenthalts | |||||||||||
Statusinformation: verlängert | A | B | A | A | A | B | B | B | B | B | B |
Ort und Datum des Entscheids | A | B | A | A | A | B | B | B | B | B | B |
Behörde und Standort | A | B | A | A | A | B | B | B | B | B | B |
Datum des Verlängerungsbeginns und Ablaufdatum der Verlängerung | A | B | A | A | A | B | B | B | B | B | B |
Nummer der Visumvignette des verlängerten Visums | A | B | A | A | A | B | B | B | B | B | B |
Verlängerte Dauer des erlaubten Aufenthalts | A | B | A | A | A | B | B | B | B | B | B |
Gründe für die Verlängerung | A | B | A | A | A | B | B | B | B | B | B |
Code des ausstellenden Staates | A | B | A | A | A | B | B | B | B | B | B |
V. Einreiseverweigerungsdaten | |||||||||||
Datum und Uhrzeit des Entscheids | B | A | A | A | B | B | B | B | B | B | |
Grenzübergangsstelle der Einreiseverweigerung | B | A | A | A | B | B | B | B | B | B | |
Zuständige Behörde | B | A | A | A | B | B | B | B | B | B | |
Gründe für die Einreiseverweigerung | A | B | A | A | A | B | B | B | B | B | B |
Nummer der Visumvignette | A | A | A | A | A | A | A | A | A | B | |
VI. Automatisiertes Berechnungssystem | |||||||||||
Maximal verbleibende Dauer des zulässigen Aufenthalts auf der Grundlage der Daten der beabsichtigten Einreisen | A | A | A | A1 | A1 | A | A | A | A | ||
Anzahl der noch zulässigen Einreisen bei Visa, die für eine einzige oder für zwei Einreisen ausgestellt wurden | A | A | A | A | A | A | A | ||||
Dauer einer Aufenthaltsüberziehung | A | A | A | A | A | A | A | A | |||
Höchstdauer des zulässigen Aufenthalts bei der Einreise | A | A | A | A1 | A1 | A | A | A | A | ||
VII. Informationen zu nationalen Erleichterungsprogrammen | |||||||||||
Mitgliedstaat, der ein nationales Erleichterungsprogramm (National Facilitation Programme, NFP) betreibt | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A |
Bezeichnung des NFP | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A |
Gültigkeit des erteilten NFP-Status | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A |