39 II 224

43. Arrêt de la Te gsection civile du 28 avril 1918 dans la cause Société des marchands de combustibles de La Chauz-de-Ponds et consorts, dem. et rec., contre Coopérative des Syndicats de La Chaux-de-Fonds, déf. et int.

Art. 48 CO : Concurrence déloyale et concurrence illicite. Conditions nécessaires pour gu'’il y ait lieu à indemnité ; caractère illicite de l’acte, faute et dommage. Publication du jugement.

Sachverhalt

A. —- Par demande formée en date du 17 avril 41912, la Société des marchands de combustibles de La Chaux-de-Fonds et consorts ont conclu contre la Coopérative des Syndicats de

Provisions amended since

This decision construes provisions whose act has since been consolidated again. Whether the article itself changed is not recorded.

Federal Act on the Amendment of the Swiss Civil Code, Art. 48 — the act was consolidated again on January 1, 2000, May 1, 2000, January 1, 2001, May 1, 2001, June 1, 2001, June 1, 2002, July 1, 2002, January 1, 2003, April 1, 2003, June 1, 2003, January 1, 2004, May 1, 2004, July 1, 2004, January 1, 2005, June 1, 2005, July 1, 2005, December 1, 2005, January 1, 2006, April 1, 2006, January 1, 2007, May 1, 2007, January 1, 2008, August 1, 2008, October 1, 2009, January 1, 2010, January 1, 2011, January 1, 2012, March 1, 2012, October 1, 2012, January 1, 2013, May 28, 2013, January 1, 2014, July 1, 2014, July 1, 2015, January 1, 2016, July 1, 2016, January 1, 2017, April 1, 2017, November 1, 2019, January 1, 2020, April 1, 2020, January 1, 2021, February 1, 2021, May 1, 2021, July 1, 2021, January 1, 2022, January 1, 2023, February 9, 2023, September 1, 2023, January 1, 2024, January 1, 2025, July 8, 2025, October 1, 2025, and January 1, 2026.