Federal Supreme Court, 1C_496/2025 (2026) | Lexipedia