AHV/EL Mitteilung Nr. 286 vom 21.06.2011

Département féfdéral de l’intérieur DFI Domaine Prévoyance vieillesse et survivants

21.06.2011

Mitteilungen an die AHV-Ausgleichskassen und EL- Durchführungsstellen Nr. 286

Réglementations cantonales en matière de prestations complémentaires fédérales pour l’année 2011

1. Limitation des frais de pension dans un home à prendre en considération (état 2011)

ZH 175.-- Home pour personnes âgées / Home pour invalides 250.-- Home médicalisé

BE Home qui figure sur la liste des hôpitaux et des établissements médico-sociaux: 161.10 - Degré de soins 0 161.70 - Degré de soins 1 172.60 - Degré de soins 2 182.70 - dès degré de soins 3

135.-- Autres homes

LU 138.-- Home pour personnes âgées

159.60 Home médicalisé

300.-- Home pour invalides / Hôpital

UR 150.60 Home pour personnes âgées / Home médicalisé / Hôpital: 119.-- Home pour invalides

SZ 110.-- Home pour personnes âgées / Home pour invalides

Home médicalisé / Hôpital: 365.-- - Cas normal 574.-- - Personnes de soins aigus

OW 84.-- Home pour personnes âgées 261.-- Home médicalisé / Home pour invalides / Hôpital

Effingerstrasse 20, CH-3003 Berne Tél. +41 31 322 90 37, Fax +41 31 324 15 88 www.bsv.admin.ch

1. Limitation des frais de pension dans un home à prendre en considération (état 2011)

NW 100.-- Home pour personnes âgées 131.-- Home pour invalides 194.-- Home médicalisé

GL 85.50 Degré de soins 0

Pas de limitation Home pour invalides

ZG 179.-- Degré de soins 0

181.70 Degrés de soins 1-3

184.40 Degrés de soins 4-6

189.10 Degrés de soins 7-9

193.35 Degrés de soins 10-12

202.80 Pour jeunes dépendants du centre de soins Baar

144.-- En cas de séjour dans un home pour invalides 117.-- Autres cas

FR 110.-- Home pour personnes âgées / Hôpital 140.-- Home pour invalides 160.-- Home médicalisé

SO 149.70 Home pour personnes âgées

391.90 Home médicalisé / Hôpital

368.-- Home pour invalides

Taxes du Séjour en home dans un autre canton canton concerné

BS Home pour personnes âgées et home médicalisé sans contrat de subventionnement: 79.-- - aucun besoin soin 105.-- - besoin de soin léger 132.-- - besoin de soin moyen 158.-- - besoin de soin total

79.-- Home pour invalides sans contrat de subventionnement

Taxes selon contrat Home pour personnes âgées / Home pour invalides / Home médicalisé / Hôpital avec contrat de subventionnement

1. Limitation des frais de pension dans un home à prendre en considération (état 2011)

BL Keine Begrenzung - Homes pour personnes âgées et homes médicalisés qui figurent sur la liste des homes médicalisés du canton et qui ont conclu un contrat de prestations avec une ou plusieurs communes

• Hôpitaux cantonaux

• Services psychiatriques cantonaux

• Homes pour invalides

Autres homes: 220.-- - Degré de soins 1 235.-- - Degré de soins 2 250.-- - Degré de soins 3 265.-- - Degré de soins 4 275.-- - Degré de soins 5 285.-- - Degré de soins 6 295.-- - Degré de soins 7 305.-- - Degré de soins 8 315.-- - Degré de soins 9 320.-- - Degré de soins 10 325.-- - Degré de soins 11 330.-- - Degré de soins 12

SH 125.-- Home pour invalides

Home pour personnes âgées / Home médicalisé / Hôpital: 125.-- - aucun besoin soin 135.-- - Degrés de soins a-d 153.-- - dès degré de soins e

AR Home pour personnes âgées / Home médicalisé / Hôpital: 110.-- - Degré de soins 0 150.-- - Degrés de soins 1-2 190.-- - Degrés de soins 3-4 240.-- - Degrés de soins 5-7 280.-- - Degrés de soins 8-12

230.-- Home pour invalides

AI Home pour personnes âgées et home médicalisé / Hôpital: 105.-- - BESA 0 126.-- - BESA 1 147.-- - BESA 2 168.-- - BESA 3 188.-- - BESA 4

1. Limitation des frais de pension dans un home à prendre en considération (état 2011)

AI Home pour invalides: 136.-- - aucune API 157.-- - API degré faible 199.-- - API degré moyen 251.-- - API degré grave

SG 180.-- Home pour personnes âgées / Home médicalisé / Hôpital 270.-- Home pour invalides

GR 314.-- Tous les homes

AG 150.-- Home pour personnes âgées / Home médicalisé / Hôpital*

Home pour invalides: 102.-- - aucune API / API degré faible 136.-- - API degré moyen / grave

* La taxe est majorée du montant de l‘API

TG Home pour personnes âgées / Home médicalisé / Hôpital 135.-- - BESA 0 / RAI/RUG 0 170.-- - BESA 1 / RAI/RUG 1 175.-- - BESA 2 / RAI/RUG 2-3 185.-- - BESA 3 / RAI/RUG 4-5 210.-- - BESA 4 / RAI/RUG 6-12

135.-- Home pour invalides 205.-- Home pour enfant, ou institution analogue à un home qui garantit une prise en charge professionnelle des enfants 120.-- Autre famille d’accueil ou adresse d’aide et de soins au bénéfice d’une autorisation de la commune politique Maison d'accueil pour femmes ou pour hommes: 135.-- - adulte 45.-- - en sus par enfant mineur

TI 75.-- Home pour personnes âgées / Home médicalisé / Hôpital 100.-- Home pour invalides

VD individuel Selon convention cantonale des homes

VS 125.-- Tous les homes*

* La taxe est majorée du montant de l‘API

1. Limitation des frais de pension dans un home à prendre en considération (état 2011)

NE individuel Home pour personnes âgées / Home médicalisé / Home pour invalides

Taxes du Séjour en home dans un autre canton canton concerné

GE individuel Pour chaque home

JU Home pour personnes âgées: 142.-- - Chambre individuelle 122.-- - Chambre double

Home médicalisé / Home pour invalides / Hôpital 150.-- - Chambre individuelle 130.-- - Chambre double

* Dans certains cantons, selon les constellations, la taxe journalière est majorée du montant de la contribution aux soins des patients au sens de l’art. 25a, al. 5, LAMal

2. Montant pour dépenses personnelles (état 2011)

Par mois

ZH max. 530.-- Pour tous

BE 367.-- Pour tous

LU 444.-- - Home pour personnes âgées - Home pour invalides (aucune API / API degré faible)

333.-- - Home médicalisé / Hôpital - Home pour invalides (API degré moyen / API degré grave)

UR 508.-- Home pour personnes âgées / Home pour invalides 318.-- Home médicalisé / Hôpital

SZ 429.-- Pour tous

OW 429.-- Home pour personnes âgées / Home pour invalides 270.-- Home médicalisé / Hôpital

NW 429.-- Home pour personnes âgées / Home pour invalides 350.-- Home médicalisé

GL 454.-- Degrés de soins 0-6 303.-- Degrés de soins 7-12

ZG 529.-- Pour tous

FR 320.-- Pour tous

SO 418.-- Pour tous

BS 385.-- Pour tous

BL 360.-- Pour tous

SH 508.-- Home pour invalides

Home pour personnes âgées / Home médicalisé / Hôpital: 508.-- - Degrés de soins 1-4 397.-- - Degrés de soins 5-12

AR 429.-- Home pour personnes âgées / Home pour invalides 254.-- Home médicalisé

AI 429.-- Home pour personnes âgées / Home pour invalides 254.-- Home médicalisé / Hôpital

SG 530.-- Home pour personnes âgées / Home pour invalides 397.-- Home médicalisé / Hôpital

2. Montant pour dépenses personnelles (état 2011)

Par mois

GR 429.-- Pour tous

AG 357.-- Pour tous

TG 397.-- Home pour personnes âgées / Home pour invalides 239.-- Home médicalisé / Hôpital

TI 190.-- Personnes avec rente de vieillesse 300.-- Personnes avec rente d’invalidité

VD 240.-- Pour tous

VS 333.-- Personnes avec rente de vieillesse 508.-- Personnes avec rente d’invalidité

NE 275.-- Home pour personnes âgées / Home médicalisé 400.-- Home pour invalides

GE 300.-- Personnes avec rente de vieillesse dans un home pour personnes âgées ou dans un home médicalisé 450.-- Personnes avec rente d’invalidité et personnes avec rente de vieillesse dans un home pour invalides

JU 277.-- Pour tous

3. Imputation de la fortune pour personnes dans un home / hôpital (état 2011)

Personnes au bénéfice d’une rente de vieillesse

1/5 ZH, BE, LU, UR, OW, NW, GL, ZG, FR, SO, BS, SH, AR, AI, SG, GR*, TG, TI, VD, NE, GE, JU

2/15 SZ

1/10 BL, GR*, AG, VS

* Au cours de la 1ère année d’octroi PC dans un home ou hôpital 1/5, dès la 2e année 1/10

Personnes au bénéfice d’une rente AI

1/5 OW, GL, SO, AR, AI, TG

1/8 GE

1/10 ZG, SH, TI

1/15 ZH, BE, LU, UR, SZ, NW, FR, BS, BL, SG, GR, AG, VD, VS, NE, JU