Lexipedia
HomeNewsBrowseDirectory
TermsPrivacySupport
Sign in

Ordonnance sur la suspension des poursuites au sens de l’art. 62 de la loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite

281.241 · Recueil systématique du droit fédéral

In force since Mar 19, 2020

https://lexipedia.io/en/docs/ch/sr-rs-rs/281-241/fr/ordonnance-sur-la-suspension-des-poursuites-au-sens-de-l-art-62-de-la-loi-federale-sur-la-poursuite-pour-dettes-et-la-faillite

Retrieved on Sep 4, 2026

  1. Documents
  2. Confederation
  3. Systematic Compilation of Federal Legislation
Source

This text is no longer in force.

Enacted by: Verordnung über den Rechtsstillstand gemäss Artikel 62 des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs (AS 2020 839)

281.241

Ordonnance sur la suspension des poursuites au sens de l’art. 62 de la loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite

du 18 mars 2020 (Etat le 19 mars 2020)

Le Conseil fédéral suisse, vu l’art. 62 de la loi fédérale du 11 avril 1889 sur la poursuite pour dettes et la faillite (LP)1, arrête:

Footnotes

  1. [1] RS 281.1

Art. 1

La suspension des poursuites au sens de l’art. 62 LP s’applique à l’ensemble du territoire de la Confédération suisse.

Art. 2

La présente ordonnance entre en vigueur le 19 mars 2020 à 7 heures2.

Elle s’applique jusqu’au 4 avril 2020 à 24 heures.

RO 2020 839

Publication urgente du 18 mars 2020 au sens de l’art. 7, al. 3, de la loi du 18 juin 2004 sur les publications officielles (RS 170.512)