IV-Rundschreiben Nr. 318 / Hilfsmittel (Informationscharakter / überholt durch Anpassung HVI / Aktuelle Tarife sind online abrufbar)

Dipartimento federale dell’interno DFI Ufficio federale delle assicurazioni sociali UFAS Ambito Assicurazione invalidità Medicina e prestazioni pecuniarie

21 dicembre 2012

Lettera circolare AI n. 318

Mezzi ausiliari Contratto con la Fondazione svizzera per le teletesi (FST) e la società Active Communication (AC)

Con la lettera circolare AI n. 301 del 16 agosto 2011 era stata annunciata una proroga fino al 31 di- cembre 2012 del contratto concluso con la FST e la AC sul rimborso delle spese per apparecchi di comunicazione e di controllo ambientale.

Fino ad oggi non è però stato possibile portare a termine le trattative con i fornitori di prestazioni, av- viate nella primavera del 2012, per cui non si può prevedere quando entrerà in vigore un nuovo con- tratto. Entrambi i fornitori non intendono continuare ad applicare le disposizioni contrattuali attuali fino alla conclusione delle trattative e chiedono un aumento dell’importo forfettario. Dal 1° gennaio 2013 ci si trova pertanto in assenza di contratto. Sulla base delle disposizioni dell’ordinanza del 29 novembre 1976 sulla consegna di mezzi ausiliari da parte dell’assicurazione per l’invalidità (OMAI) in vigore dal 1° gennaio 2013, in particolare dell’articolo 2 capoverso 4 e dell’articolo 7 OMAI, l’UFAS ritiene che il rimborso forfettario vigente se- condo il contratto 2011 offra una copertura semplice, adeguata ed economica. L’AI continuerà pertan- to a rimborsare le prestazioni fornite in questo contesto secondo il forfait vigente fino al 31 dicembre

2012 e il prezzo d’acquisto dei mezzi ausiliari.

Disdetta del contratto con A Capella (rilevante solo per la Svizzera francese)

Il contratto con la Fondazione A Capella per il rimborso delle prestazioni di linguaggio parlato comple- tato (LPC) secondo l’articolo 9 OMAI (servizi di terzi) è stato disdetto con effetto al 30 giugno 2013. Con l’entrata in vigore, nel 2008, della NPC, infatti, non sussiste più la base legale per il finanziamento di prestazioni pedagogico-terapeutiche per i bambini in età scolastica da parte della Confederazione.

La NPC non concerne, invece, le prestazioni LPC giusta l’articolo 16 della legge federale del 19 giu- gno 1959 su l’assicurazione per l’invalidità (LAI), per le quali sarà concordata un nuovo contratto con la Fondazione A Capella a partire dal 1º luglio 2013. A tempo debito saranno fornite informazioni a riguardo.

DFI UFAS Lettera circolare AI n. 318 / Mezzi ausiliari (Valida dal 21.12.12)