Tarif für die Quellensteuer auf Kapitalleistungen aus Vorsorge an Personen mit Wohnsitz im Ausland (PDF, 159 KB)

Anhang 3 zur Verordnung über die Quellensteuer vom 11. November 2020

Tarif

für die Quellensteuer auf Kapitalleistungen aus Vorsorge an Personen mit Wohnsitz im Ausland

Gültig ab 1. Januar 2022

Tarif A

Alleinstehende: Ledige, in getrennter Ehe lebende, Geschiedene, Verwitwete.

Tarif B

Verheiratete: Personen, die in rechtlich und tatsächlich ungetrennter Ehe leben.

Halbfamilien: Ledige, in getrennter Ehe lebende, Geschiedene, Verwitwete, die mit Kindern zusammenleben, für welche ein Kinderabzug bei Wohnsitz oder Aufenthalt im Kanton gewährt würde.

Partnerschaften: Personen, die in eingetragenen Partnerschaften leben.

Zu beziehen beim Kantonalen Steueramt, Sektion Quellensteuer, Tellistrasse 67, 5001 Aarau

Tarif A Alleinstehende Ausgabe 2022

Kapitalleistung

Steuersatz

Kapitalleistung

Steuersatz

CHF	*1'000	bis	16'000	1.0	%	CHF	95'001	bis	100'000	5.1	%
CHF	16'001	bis	17'000	1.1	%	CHF	100'001	bis	103'000	5.2	%
CHF	17'001	bis	19'000	1.2	%	CHF	103'001	bis	107'000	5.3	%
CHF	19'001	bis	20'000	1.3	%	CHF	107'001	bis	111'000	5.4	%
CHF	20'001	bis	21'000	1.4	%	CHF	111'001	bis	115'000	5.5	%
CHF	21'001	bis	22'000	1.5	%	CHF	115'001	bis	120'000	5.6	%
CHF	22'001	bis	24'000	1.6	%	CHF	120'001	bis	125'000	5.7	%
CHF	24'001	bis	25'000	1.7	%	CHF	125'001	bis	129'000	5.8	%
CHF	25'001	bis	26'000	1.8	%	CHF	129'001	bis	135'000	5.9	%
CHF	26'001	bis	27'000	1.9	%	CHF	135'001	bis	140'000	6.0	%
CHF	27'001	bis	28'000	2.0	%	CHF	140'001	bis	146'000	6.1	%
CHF	28'001	bis	30'000	2.1	%	CHF	146'001	bis	152'000	6.2	%
CHF	30'001	bis	31'000	2.2	%	CHF	152'001	bis	158'000	6.3	%
CHF	31'001	bis	32'000	2.3	%	CHF	158'001	bis	164'000	6.4	%
CHF	32'001	bis	34'000	2.4	%	CHF	164'001	bis	170'000	6.5	%
CHF	34'001	bis	35'000	2.5	%	CHF	170'001	bis	176'000	6.6	%
CHF	35'001	bis	37'000	2.6	%	CHF	176'001	bis	183'000	6.7	%
CHF	37'001	bis	39'000	2.7	%	CHF	183'001	bis	190'000	6.8	%
CHF	39'001	bis	40'000	2.8	%	CHF	190'001	bis	197'000	6.9	%
CHF	40'001	bis	42'000	2.9	%	CHF	197'001	bis	206'000	7.0	%
CHF	42'001	bis	43'000	3.0	%	CHF	206'001	bis	215'000	7.1	%
CHF	43'001	bis	45'000	3.1	%	CHF	215'001	bis	225'000	7.2	%
CHF	45'001	bis	47'000	3.2	%	CHF	225'001	bis	236'000	7.3	%
CHF	47'001	bis	49'000	3.3	%	CHF	236'001	bis	248'000	7.4	%
CHF	49'001	bis	51'000	3.4	%	CHF	248'001	bis	261'000	7.5	%
CHF	51'001	bis	53'000	3.5	%	CHF	261'001	bis	276'000	7.6	%
CHF	53'001	bis	55'000	3.6	%	CHF	276'001	bis	293'000	7.7	%
CHF	55'001	bis	58'000	3.7	%	CHF	293'001	bis	312'000	7.8	%
CHF	58'001	bis	60'000	3.8	%	CHF	312'001	bis	333'000	7.9	%
CHF	60'001	bis	62'000	3.9	%	CHF	333'001	bis	353'000	8.0	%
CHF	62'001	bis	65'000	4.0	%	CHF	353'001	bis	376'000	8.1	%
CHF	65'001	bis	68'000	4.1	%	CHF	376'001	bis	401'000	8.2	%
CHF	68'001	bis	71'000	4.2	%	CHF	401'001	bis	430'000	8.3	%
CHF	71'001	bis	74'000	4.3	%	CHF	430'001	bis	464'000	8.4	%
CHF	74'001	bis	76'000	4.4	%	CHF	464'001	bis	503'000	8.5	%
CHF	76'001	bis	79'000	4.5	%	CHF	503'001	bis	550'000	8.6	%
CHF	79'001	bis	82'000	4.6	%	CHF	550'001	bis	606'000	8.7	%
CHF	82'001	bis	85'000	4.7	%	CHF	606'001	bis	675'000	8.8	%
CHF	85'001	bis	88'000	4.8	%	CHF	675'001	bis	762'000	8.9	%
CHF	88'001	bis	92'000	4.9	%	CHF	762'001	bis	874'000	9.0	%
CHF	92'001	bis	95'000	5.0	%	CHF CHF	874'001	bis über	1'000'000 1'000'000	9.1 9.1	% %

* Bei Leistungen von weniger als			CHF 1'000.- im Kalenderjahr entfällt die Quellensteuerpflicht gemäss Anhang 1
der Verordnung über die Quellensteuer (QStV-AG) vom 11.11.2020

		Tarif B
	Verheiratete / Halbfamilien		/ Partnerschaften
		Ausgabe 2022
Kapitalleistung		Steuersatz	Kapitalleistung	Steuersatz

CHF	*1'000	bis	31'000	1.0	%	CHF	149'001	bis	153'000	4.9	%
CHF	31'001	bis	33'000	1.1	%	CHF	153'001	bis	157'000	5.0	%
CHF	33'001	bis	35'000	1.2	%	CHF	157'001	bis	162'000	5.1	%
CHF	35'001	bis	38'000	1.3	%	CHF	162'001	bis	166'000	5.2	%
CHF	38'001	bis	40'000	1.4	%	CHF	166'001	bis	171'000	5.3	%
CHF	40'001	bis	42'000	1.5	%	CHF	171'001	bis	176'000	5.4	%
CHF	42'001	bis	45'000	1.6	%	CHF	176'001	bis	182'000	5.5	%
CHF	45'001	bis	47'000	1.7	%	CHF	182'001	bis	188'000	5.6	%
CHF	47'001	bis	50'000	1.8	%	CHF	188'001	bis	194'000	5.7	%
CHF	50'001	bis	52'000	1.9	%	CHF	194'001	bis	200'000	5.8	%
CHF	52'001	bis	54'000	2.0	%	CHF	200'001	bis	208'000	5.9	%
CHF	54'001	bis	56'000	2.1	%	CHF	208'001	bis	214'000	6.0	%
CHF	56'001	bis	59'000	2.2	%	CHF	214'001	bis	222'000	6.1	%
CHF	59'001	bis	62'000	2.3	%	CHF	222'001	bis	230'000	6.2	%
CHF	62'001	bis	65'000	2.4	%	CHF	230'001	bis	238'000	6.3	%
CHF	65'001	bis	67'000	2.5	%	CHF	238'001	bis	247'000	6.4	%
CHF	67'001	bis	70'000	2.6	%	CHF	247'001	bis	257'000	6.5	%
CHF	70'001	bis	73'000	2.7	%	CHF	257'001	bis	267'000	6.6	%
CHF	73'001	bis	76'000	2.8	%	CHF	267'001	bis	279'000	6.7	%
CHF	76'001	bis	79'000	2.9	%	CHF	279'001	bis	291'000	6.8	%
CHF	79'001	bis	82'000	3.0	%	CHF	291'001	bis	305'000	6.9	%
CHF	82'001	bis	85'000	3.1	%	CHF	305'001	bis	320'000	7.0	%
CHF	85'001	bis	87'000	3.2	%	CHF	320'001	bis	336'000	7.1	%
CHF	87'001	bis	91'000	3.3	%	CHF	336'001	bis	352'000	7.2	%
CHF	91'001	bis	94'000	3.4	%	CHF	352'001	bis	369'000	7.3	%
CHF	94'001	bis	98'000	3.5	%	CHF	369'001	bis	388'000	7.4	%
CHF	98'001	bis	101'000	3.6	%	CHF	388'001	bis	409'000	7.5	%
CHF	101'001	bis	105'000	3.7	%	CHF	409'001	bis	432'000	7.6	%
CHF	105'001	bis	108'000	3.8	%	CHF	432'001	bis	458'000	7.7	%
CHF	108'001	bis	112'000	3.9	%	CHF	458'001	bis	488'000	7.8	%
CHF	112'001	bis	116'000	4.0	%	CHF	488'001	bis	521'000	7.9	%
CHF	116'001	bis	120'000	4.1	%	CHF	521'001	bis	560'000	8.0	%
CHF	120'001	bis	125'000	4.2	%	CHF	560'001	bis	604'000	8.1	%
CHF	125'001	bis	128'000	4.3	%	CHF	604'001	bis	657'000	8.2	%
CHF	128'001	bis	132'000	4.4	%	CHF	657'001	bis	707'000	8.3	%
CHF	132'001	bis	136'000	4.5	%	CHF	707'001	bis	762'000	8.4	%
CHF	136'001	bis	140'000	4.6	%	CHF	762'001	bis	827'000	8.5	%
CHF	140'001	bis	145'000	4.7	%	CHF	827'001	bis	905'000	8.6	%
CHF	145'001	bis	149'000	4.8	%	CHF CHF	905'001	bis über	1'000'000 1'000'000	8.7 8.7	% %

* Bei Leistungen	von weniger als CHF 1'000.- im Kalenderjahr entfällt die				Quellensteuerpflicht gemäss Anhang 1
der Verordnung über die		Quellensteuer (QStV-AG) vom 11.11.2020