Circolare a circa 60 Km/h malgrado il vigente limite di 50 Km/h

Rubrum

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto:

Data decisione, Autorità: 18.12.2012, PRPEN

Titolo:

Circolare a circa 60 Km/h malgrado il vigente limite di 50 Km/h

VELOCITÀ

art. 26 cpv. 1 LCSTR art. 27 cpv. 1 LCSTR art. 32 cpv. 1 LCSTR art. 32 cpv. 2 LCSTR art. 90 cf. 1 LCSTR art. 90 cf. 2 LCSTR art. 4a cpv. 1 let. a ONCS

Incarto n.

10.2010.517 / 572,

DA 4016/2010

DA 4561/2010

Bellinzona dicembre 2012

Sentenza

In nome

della Repubblica e Cantone

Ticino

La Giudice della Pretura penale

Patrizia Gianelli

sedente con Cristina Vanza in qualità di Segretaria per giudicare

ACCU 1ACCU 1 Faido il

difensore: DI 1, __________

ACCU 2ACCU 2

difensore: DI 3, __________

ACCU 1

prevenuto colpevole di grave infrazione alle norme della circolazione

per aver violato gravemente le norme medesime cagionando un serio pericolo per la sicurezza altrui, in particolare per aver circolato con il motoveicolo __________ targato TI __________ alla velocità da lui ammessa in circa 120 Km/h. malgrado il vigente limite di 50.00 Km/h.;

fatti avvenuti a __________ il __________;

reato previsto dall’art. 90 cifra 2 LCStr. in rel. con gli 26 cpv. 1, 27 cpv. 1, 32 cpv. 1 e 2 LCStr., art. 4a cpv. 1 lett. a ONC;

perseguito con decreto d’accusa del 24 settembre 2010 n. 4016/2010 del che propone la condanna:

1. Alla pena pecuniaria di 20 (venti) aliquote giornaliere da fr. 90.- ciascuna (art. 34 e segg. CPS), corrispondenti a complessivi fr. 1'800.-.

L’esecuzione della pena viene sospesa condizionalmente per un periodo di prova di 3 (tre) anni (art. 42 e segg. CPS).

2. Alla multa di fr. 1000.- ritenuto che in caso di mancato pagamento, sarà sostituita con una pena detentiva di giorni 10 (dieci) (art. 106 cpv. 2 CPS).

3. Al pagamento della tassa di giustizia di fr. 100.- e delle spese giudiziarie di fr. 200.-.

4. La condanna verrà iscritta a casellario giudiziale e sarà eliminata trascorso il periodo previsto dall’art. 369 CPS.

ACCU 2

prevenuto colpevole di grave infrazione alle norme della circolazione

per aver violato gravemente le norme medesime cagionando un serio pericolo per la sicurezza altrui, in particolare per aver circolato con il motoveicolo __________ targato TI __________ alla velocità da lui ammessa in circa 95/100 Km/h. malgrado il vigente limite di 50.00 Km/h.;

fatti avvenuti a __________ il __________;

reato previsto dall’art. 90 cifra 2 LCStr. in rel. con gli 26 cpv. 1, 27 cpv. 1, 32 cpv. 1 e 2 LCStr., art. 4a cpv. 1 lett. a ONC;

perseguito con decreto d’accusa del 18 ottobre 2010 n. 4561/2010 del AINQ 1, __________, che propone la condanna:

1. Alla pena pecuniaria di 20 (venti) aliquote giornaliere da fr. 50.- ciascuna (art. 34 e segg. CPS), corrispondenti a complessivi fr. 1'000.-.

L’esecuzione della pena viene sospesa condizionalmente per un periodo di prova di 3 (tre) anni (art. 42 e segg. CPS).

2. Alla multa di fr. 600.- ritenuto che in caso di mancato pagamento, sarà sostituita con una pena detentiva di giorni 6 (sei) (art. 106 cpv. 2 CPS).

3. Al pagamento della tassa di giustizia di fr. 100.- e delle spese giudiziarie di fr. 200.-.

4. La condanna verrà iscritta a casellario giudiziale e sarà eliminata trascorso il periodo previsto dall’art. 369 CPS.

viste le opposizioni ai decreti d’accusa interposte tempestivamente in data 13 settembre 2010 e 22 ottobre 2010;

sentiti i testi;

sentito il difensore DI 3, il quale chiede il proscioglimento di ACCU 2, con congrue ripetibili.

sentito il difensore DI 1, il quale chiede il proscioglimento di ACCU 1, con congrue ripetibili.

sentiti da ultimo gli accusati;

posti a giudizio i seguenti quesiti

A) ACCU 1

1. Se ACCU 1 è autore colpevole di:

1.1. grave infrazione alle norme della circolazione

per aver violato gravemente le norme medesime cagionando un serio pericolo per la sicurezza altrui, in particolare per aver circolato con il motoveicolo __________ targato TI __________ alla velocità da lui ammessa in circa 120 Km/h. malgrado il vigente limite di 50.00 Km/h.;

fatti avvenuti a __________ il __________;

reato previsto dall’art. 90 cifra 2 LCStr. in rel. con gli 26 cpv. 1, 27 cpv. 1, 32

cpv. 1 e 2 LCStr., art. 4a cpv. 1 lett. a ONC;

1.1.1 Deve essere ritenuta un’infrazione lieve alle norme della circolazione ex

l’art. 90 cifra 1 LCstr?