Standing: How later courts treated this decision has not been analysed.

80.2021.177

Procedura: ricorso, capacità processuale, società cancellata d’ufficio dal registro di commercio, stralcio dai ruoli

Rubrum

Incarti n.

80.2021.178

Lugano

17 luglio 2024

In nome
della Repubblica e Cantone
Ticino

Il presidente della Camera di diritto tributario
del Tribunale d’appello

giudice Andrea Pedroli

cancelliera

Sabrina Piemontesi - Gianola

parti

RI 1

rappr. dall’avv. RA 1

contro

RS 1

oggetto

ricorso del 24 luglio 2021 contro la decisione del 24 giugno 2021 in materia di IC e IFD 2019.

Fatti

- la RI 1 ha interposto ricorso contro la decisione del 24 giugno 2021, con cui l’RS 1 aveva respinto un reclamo dalla stessa interposto contro le decisioni di tassazione IC e IFD 2019;

- con decisione della Pretura del Distretto di __________ del 14 marzo 2022, è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in via di fallimento;

- il 17 maggio 2022 la procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo;

- il 20 giugno 2024 la RI 1 in liquidazione è stata radiata d’ufficio dal Registro di commercio in applicazione dell’art. 159a cpv. 1 lett. a dell’Ordinanza del 17 ottobre 2007 sul registro di commercio (ORC; RS 221.411).

Considerandi

- conformemente all’art. 49 cpv. 2 della Legge sull'organizzazione giudiziaria del 10 maggio 2006, la Camera di diritto tributario decide nella composizione di un Giudice unico la presente causa, che non pone questioni di principio e non è di rilevante importanza;

- la capacità processuale è un presupposto per interporre qualsiasi ricorso e, trattandosi di un presupposto processuale, deve essere verificata d’ufficio;

- la capacità processuale deve essere data al momento dell’interposizione del ricorso ma deve sussistere ancora al momento della decisione;

- in mancanza di capacità processuale non si può entrare nel merito del ricorso;

- secondo l’art. 159a cpv. 1 lett. a ORC, un ente giuridico è cancellato d’ufficio se, in caso di sospensione della procedura fallimentare per mancanza di attivo, non è stata fatta alcuna opposizione motivata entro due anni dalla pubblicazione dell’iscrizione conformemente all’articolo 159 lettera d o, nel caso di un’impresa individuale, è cessato l’esercizio dell’azienda;

- la ricorrente è pertanto ormai priva di personalità giuridica;

- in queste circostanze, il ricorso non può che essere stralciato dai ruoli.

Dispositivo

Per questi motivi,

visti per le spese gli art. 144 LIFD e 231 LT

dichiara e pronuncia

1.

Il ricorso è stralciato dai ruoli.

2.

Non si prelevano né tassa di giustizia né spese processuali.

3.

Contro il presente Copia per conoscenza:

- municipio di .

per la Camera di diritto tributario del Tribunale d’appello

Il presidente: La cancelliera:

Provisions amended since

This decision construes provisions whose act has since been consolidated again. Whether the article itself changed is not recorded.

  • Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer, Art. 144 — read in the version of May 16, 2024; the act was consolidated again on January 1, 2025, January 1, 2026, and September 2, 2026.
  • Handelsregisterverordnung, Art. 159a — read in the version of July 10, 2024; the act was consolidated again on January 1, 2025.