Keine höheren Spitaltarife und Spitalkosten für die Patienten der Invalidenversicherung

Berset Alain · P-M · Ständerat · Freiburg · Sozialdemokratische Fraktion

Un rapport écrit de la commission vous a été distribué. La commission propose, à l'unanimité, d'adopter la motion.

Schwaller Urs · Mit-M · Ständerat · Freiburg · Fraktion CVP/EVP/glp

Wir haben auch hier, gleich wie dies im Nationalrat geschehen ist, den einstimmigen Beschluss gefasst, die Annahme der Motion zu empfehlen. Es geht darum, dass es heute sowohl im ambulanten wie auch im stationären Bereich bei der Unfall-, der Invaliden- sowie der Militärversicherung und dem KVG noch unterschiedliche Tarife gibt. Wie in der schriftlichen Begründung ausgeführt worden ist, werden diese im Moment überarbeitet. Es wird eine Vereinheitlichung dieser Tarife anvisiert, beziehungsweise es soll eine solche umgesetzt werden.

Berset Alain · P-M · Ständerat · Freiburg · Sozialdemokratische Fraktion

Angenommen - Adopté