Chaire universitaire de romanche

Inderkum Hansheiri · P-M · Conseil des Etats · Uri · Groupe PDC/PEV/PVL

BO 2011 E 615Ordnungsantrag Brändli

Zuweisung der Motion 11.3049 an die WBK-SR zur Vorprüfung.

Motion d'ordre Brändli

Transmettre la motion 11.3049 à la CSEC-CE pour examen préalable.

Brändli Christoffel · Mit-M · Conseil des Etats · Grisons · Groupe de l'Union démocratique du Centre

(discuorra vallader) Jau fatsch la proposta da renviar la moziun dal collega Maissen a la cumissiun per approfundar tschertas dumondas che n'èn anc betg scleridas.

Für die wenigen, die mich nicht verstanden haben: Ich beantrage Ihnen, diese Motion zur Vorprüfung der WBK zuzuweisen.

Es geht hier um einen wichtigen Vorstoss für die vierte Landessprache. Es ist enttäuschend, die Stellungnahme des Bundesrates betreffend die ganze Geschichte der Professur zu lesen. Der Bundesrat führt nämlich aus: "Die früher an der ETH Zürich in der geistes- und sozialwissenschaftlichen Abteilung eingegliederte ausserordentliche Professur für rätoromanische Sprach- und Literaturwissenschaft wurde anlässlich der Neubesetzung im Jahr 2001 in das Romanische BO 2011 E 616 Seminar der Universität Zürich integriert. In der Einstellungsverfügung wurde geregelt, dass sich die ETH Zürich an den Kosten dieser Professur beteiligt." Wenn Sie nun hingehen und schauen, wie es um diese Professur steht, sehen Sie, dass sie nur noch aus einer Assistentenstelle besteht. Der Bundesrat führt weiter aus: "Der Bundesrat ist aber bereit, sich in der künftigen Hochschulkonferenz bei Bedarf und im Rahmen seiner Kompetenzen" - das sind alles Einschränkungen - "dafür einzusetzen, dass ein den Bedürfnissen der rätoromanischen Sprachgemeinschaft entsprechendes Lehrangebot in rätoromanischer Sprach- und Literaturwissenschaft gefördert wird." Sie sehen, das ist weit weg von dem, was ursprünglich Bestand hatte.

Was hier für die rätoromanische Sprache gefordert wird, ist nichts Ausserordentliches. Ich möchte daran erinnern, dass wir für die deutsche Sprache, für die italienische Sprache und für die französische Sprache eine Vielzahl von Professuren finanzieren und unterhalten; das ist eine Selbstverständlichkeit. Wir sollten die ganze Pflege und Förderung der rätoromanischen Sprache, eines der wichtigsten Bestandteile der Kultur in unserem Land, ernsthafter angehen. Deshalb meine ich, dass es sich lohnt, wenn sich die Kommission einmal grundsätzlich mit dieser Frage auseinandersetzt.

Ich beantrage Ihnen deshalb - übrigens im Einvernehmen mit dem Motionär -, die Motion zur Vorprüfung der Kommission zuzuweisen.

Maissen Theo · Mit-M · Conseil des Etats · Grisons · Groupe PDC/PEV/PVL

Von den Unterschriften her und wenn alle bei der Stange bleiben würden - mit mir sind es 26 Unterzeichner -, bestünde genügend Potenzial, dass diese Motion gegen den Willen des Bundesrates angenommen wird. Es geht jetzt aber um einen Ordnungsantrag; deshalb verzichte ich darauf, materiell detailliert Stellung zu nehmen.

Ich begrüsse es, wenn die Motion für nähere Abklärungen an die Kommission geht. Kollege Brändli hat angesprochen, wie die Regelung für die ETH dargestellt wird. Es gibt aber noch eine weitere Pendenz, die näher betrachtet werden müsste, das ist die Aufgabe des Bundes im Rahmen des in Beratung stehenden Hochschulförderungs- und Koordinationsgesetzes. Der Bundesrat hat in Bezug auf die Koordination auf der Hochschulebene, auf der Ebene der universitären Hochschulen, ganz klar Aufgaben, und die Kommission muss der Frage nachgehen, ob der Bund in diesem für die vierte Landessprache wichtigen Bereich nicht eine grössere Verantwortung hat, als dies in der Antwort des Bundesrates zum Ausdruck kommt.

Daher bitte ich Sie, den Ordnungsantrag Brändli zu unterstützen.

Inderkum Hansheiri · P-M · Conseil des Etats · Uri · Groupe PDC/PEV/PVL

Adopté selon la motion d'ordre Brändli