12.2006
Congé-paternité
Walter Hansjörg · P-M · Conseil national · Thurgovie · Groupe de l'Union démocratique du Centre
Proposition de la majorité
Ne pas donner suite à la pétition
Proposition de la minorité
(Schmid-Federer, Carobbio Guscetti, Fehr Jacqueline, Heim, Ingold, Rossini, Schelbert, Schenker Silvia, Steiert, van Singer)
Renvoyer la pétition à la commission
avec mandat d'élaborer une initiative ou une intervention parlementaire allant dans le sens de la pétition.
Vote
| Group | Yes | No | Abst. |
|---|---|---|---|
| Groupe de l'Union démocratique du Centre | 48 (100 %) | 0 (0 %) | 0 (0 %) |
| Groupe socialiste | 0 (0 %) | 42 (100 %) | 0 (0 %) |
| Groupe PDC-PEV | 9 (31 %) | 18 (62 %) | 2 (7 %) |
| Groupe libéral-radical | 23 (96 %) | 1 (4 %) | 0 (0 %) |
| Groupe des VERT-E-S | 0 (0 %) | 11 (100 %) | 0 (0 %) |
| Groupe vert'libéral | 0 (0 %) | 8 (100 %) | 0 (0 %) |
| Groupe bourgeois-démocratique | 7 (100 %) | 0 (0 %) | 0 (0 %) |
| Non inscrit | 1 (100 %) | 0 (0 %) | 0 (0 %) |
| Total | 88 (52 %) | 80 (47 %) | 2 (1 %) |
Yes: Proposal by the majority (give no effect)
No: Proposal by the minority Schmid-Federer (Rückweisung an die Kommission zwecks Ausarbeitung eines Vorstosses)