13.2004
Plus de sécurité pour la mobilité douce
Graf Maya · P-F · Conseil national · Bâle-Campagne · Groupe des VERT-E-S
Proposition de la majorité
Ne pas donner suite à la pétition
Proposition de la minorité
(Hardegger, Allemann, Gasser, Graf-Litscher, Grossen Jürg, Nordmann, Piller-Carrard, Rytz Regula, Trede)
Renvoyer la pétition à la commission
avec mandat d'élaborer une initiative parlementaire ou une intervention allant dans le sens de la pétition.
Präsidentin (Graf Maya, Präsidentin): Sie haben einen schriftlichen Bericht der Kommission erhalten.
Vote
| Group | Yes | No | Abst. |
|---|---|---|---|
| Groupe de l'Union démocratique du Centre | 53 (100 %) | 0 (0 %) | 0 (0 %) |
| Groupe socialiste | 0 (0 %) | 44 (100 %) | 0 (0 %) |
| Groupe PDC-PEV | 28 (93 %) | 2 (7 %) | 0 (0 %) |
| Groupe libéral-radical | 29 (97 %) | 0 (0 %) | 1 (3 %) |
| Groupe des VERT-E-S | 0 (0 %) | 12 (100 %) | 0 (0 %) |
| Groupe vert'libéral | 0 (0 %) | 12 (100 %) | 0 (0 %) |
| Groupe bourgeois-démocratique | 8 (100 %) | 0 (0 %) | 0 (0 %) |
| Non inscrit | 1 (100 %) | 0 (0 %) | 0 (0 %) |
| Total | 119 (63 %) | 70 (37 %) | 1 (1 %) |
Yes: Proposal by the majority (give no effect)
No: Proposal by the minority Hardegger (refer back to the committee)