Source

Amends: Internationales Zucker-Übereinkommen von 1992 (SR 0.916.113.1)

AS 2001 2746

Internationales Zucker-Übereinkommen von 1992

SR 0.916.113.1; AS 1994 1804

I

Verlängerung der Geltungsdauer des Übereinkommens Mit der anlässlich seiner neunzehnten Tagung vom 30. Mai 2001 in Neu Delhi angenommenen Resolution ISC-Beschlüsse-19 hat der Internationale Zuckerrat beschlossen, das Internationale Zucker-Übereinkommen von 1992 gemäss dessen

Artikel 45 bis zum 31. Dezember 2003 zu verlängern.

II

Geltungsbereich des Übereinkommens am 19. Juni 20011 Vertragsstaaten Ratifikation Inkrafttreten Beitritt (B) Nigeria 19. Oktober 1999 B 19. Oktober 1999 Rumänien 10. Dezember 1999 B 10. Dezember 1999 Sambia 21. Juni 2000 21. Juni 2000 Vietnam 16. November 2000 B 16. November 2000

Diese Veröffentlichung ergänzt diejenige in AS 1999 1406.