Source

Amends: Verordnung des BAV über die Geltung von rheinschifffahrtspolizeilichen Vorschriften auf der Rheinstrecke Basel‑Rheinfelden (SR 747.224.211)

AS 2010 3409

Verordnung des UVEK
über die Inkraftsetzung der
Schifffahrtspolizeiverordnung Basel-Rheinfelden

Änderung vom 11. Juni 2010

Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK)
verordnet:

I

Die Verordnung des UVEK vom 26. September 20021 über die Inkraftsetzung der Schifffahrtspolizeiverordnung Basel-Rheinfelden wird wie folgt geändert:

Art. 2 Abs. 1 Bst. c und d

Auf der in Artikel 1 bestimmten Rheinstrecke finden in der jeweils geltenden Fassung Anwendung:

  1. das Europäische Übereinkommen vom 26. Mai 20002 über die internationale Beförderung von gefährlichen Gütern auf Binnenwasserstrassen (ADN);

  2. aufgehoben

Art. 7 Abs. 4

Für den Vollzug des ADN3 gelten insbesondere:

  1. Mit Ausnahme der in Buchstabe b aufgeführten Behörden sind die Schweizerischen Rheinhäfen mit dem Vollzug des ADN beauftragt;

  2. Zuständige Behörden im Sinn der folgenden Nummern des ADN sind: – das Bundesamt für Verkehr für die Nummern: 1.2.11.5.1.11.8.21.8.3.2 (Inspektionsstelle, (in Zusammen- Klassifikations- arbeit mit den gesellschaft) Schweizerischen Rheinhäfen) 1.8.41.8.5.21.91.15.2 – das Eidgenössische Starkstrominspektorat für die Nummer: 1.2.1 (Elektrische Einrichtung vom Typ «bescheinigte Sicherheit»)