AS 2015 2049
Asylverordnung 1
über Verfahrensfragen
(Asylverordnung 1, AsylV 1)
Änderung vom 5. Juni 2015
Der Schweizerische Bundesrat
verordnet:
I
Die Asylverordnung1 vom 11. August 19991 wird wie folgt geändert:
Art. 56 Sachüberschrift, Abs. 3 und 4 Inkrafttreten und Geltungsdauer
Die Geltungsdauer der folgenden, bisher bis zum 28. September 20152 befristeten Artikel wird bis zum 28. September 2019 verlängert: die Artikel 7a Absätze 2 und 3,
Absatz 2, 16b, 16c, 17, 18, 19 Absatz 1, 21 Absatz 3, 23 und 55bis.
Die bisher bis zum 28. September 2015 gültige Aufhebung der Artikel 9, 10 und
Absatz 2 wird bis zum 28. September 2019 verlängert.
II
Diese Verordnung tritt am 29. September 2015 in Kraft.
5. Juni 2015 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates |
|---|
Die Bundespräsidentin: Simonetta Sommaruga |
Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova |