AS 2015 3045

Verordnung
über die Gebühren zum Bundesgesetz
über die Ausländerinnen und Ausländer
(Gebührenverordnung AuG, GebV-AuG)

Änderung vom 2. September 2015

Der Schweizerische Bundesrat
verordnet:

I

Die Gebührenverordnung AuG vom 24. Oktober 20071 wird wie folgt geändert:

Art. 10 Abs. 1

Die Gebühren des Staatssekretariates für Migration (SEM) betragen für Verfügungen betreffend: Fr.

  1. vorübergehende Aufhebung eines Einreiseverbotes 150

  2. vorzeitige Aufhebung eines Einreiseverbotes 150

II

Diese Verordnung tritt am1. Oktober 2015 in Kraft.

2. September 2015 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Die Bundespräsidentin: Simonetta Sommaruga

Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova