Source

Amends: Verordnung über das Zentrale Migrationsinformationssystem (SR 142.513)

AS 2018 4569

Verordnung
über das Zentrale Migrationsinformationssystem
(ZEMIS-Verordnung)

Änderung vom 21. November 2018

Der Schweizerische Bundesrat
verordnet:

I

Die ZEMIS-Verordnung vom 12. April 20061 wird wie folgt geändert:

Art. 9 Bst. p und q

Daten des Ausländerbereichs kann das SEM folgenden Behörden durch ein Abrufverfahren zugänglich machen:

  1. der Eidgenössischen Zollverwaltung (EZV) zur Erfüllung ihrer Aufgaben: 1. bei der Erhebung der Mehrwertsteuer auf der Einfuhr von Gegenständen (Einfuhrsteuer), 2. im Bereich der Zollfahndung: zur Personenidentifikation;

  2. Aufgehoben

Art. 10 Bst. m und n

Daten des Asylbereichs kann das SEM folgenden Behörden durch ein Abrufverfahren zugänglich machen:

  1. der EZV zur Erfüllung ihrer Aufgaben: 1. bei der Erhebung der Mehrwertsteuer auf der Einfuhr von Gegenständen (Einfuhrsteuer), 2. im Bereich der Zollfahndung: zur Personenidentifikation;

  2. Aufgehoben

II

Anhang 1 wird gemäss Beilage geändert.

III

Diese Verordnung tritt am1. Januar 2019 in Kraft.

21. November 2018 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Der Bundespräsident: Alain Berset

Der Bundeskanzler: Walter Thurnherr

Anhang 1

(Art. 4 Abs. 3) Umfang des Zugriffs und Berechtigung zur Datenbearbeitung Zeichenerklärung Organisationseinheiten … EZV Eidgenössische Zollverwaltung, einschliesslich Hauptabteilung Zollfahndung …