RO 2024 748

Ordonnance
sur la libre circulation des personnes entre la Suisse et l’Union européenne et ses États membres, entre la Suisse et le Royaume-Uni, ainsi qu’entre les États membres de l’Association européenne de libre‑échange
(Ordonnance sur la libre circulation des personnes, OLCP)

Modification du 27 novembre 2024

Préambule

Le Conseil fédéral suisse

arrête:

I

L’ordonnance du 22 mai 2002 sur la libre circulation des personnes1 est modifiée comme suit:

Art. 3, al. 2 et art. 8, 10 et 11

Abrogés

Art. 12 titre et al. 1 à 3

Exceptions aux nombres maximums

à 3 Abrogés

Art. 38

Abrogé

II

La présente ordonnance entre en vigueur le 1er janvier 2025.

27 novembre 2024

Au nom du Conseil fédéral suisse:

La présidente de la Confédération, Viola Amherd
Le chancelier de la Confédération, Viktor Rossi