Source

Amends: Verordnung des EDI über die Verzeichnisse der Betäubungsmittel, psychotropen Stoffe, Vorläuferstoffe und Hilfschemikalien (SR 812.121.11)

RO 2025 225

Ordonnance du DFI
sur les tableaux des stupéfiants, des substances psychotropes, des précurseurs et des adjuvants chimiques
(Ordonnance sur les tableaux des stupéfiants, OTStup-DFI)

Modification du 21 mars 2025

Préambule

Le Département fédéral de l’intérieur (DFI)

arrête:

I

L’ordonnance du 30 mai 2011 sur les tableaux des stupéfiants1 est modifiée comme suit:

Art. 1, al. 2 phrase introductive (ne concerne que le texte allemand) et let. b et c

Sont des stupéfiants, des substances psychotropes, des matières premières et des produits ayant un effet supposé similaire à celui des stupéfiants au sens des art. 2a et 7 LStup:

  1. les sels, esters, éthers, carbamates et stéréoisomères des substances visées à la let. a;

  2. les sels, esters, éthers et carbamates des stéréoisomères visés à la let. b;

II

Les annexes 1 à 3 et 5 à 7 sont modifiées conformément aux textes ci-joints.

III

La présente ordonnance entre en vigueur le 15 mai 2025.

21 mars 2025

Département fédéral de l’intérieur:

Elisabeth Baume-Schneider

Tableau général
des substances soumises à contrôle des tableaux a à d

(art. 2, al. 1)

Insérer dans le tableau les désignations suivantes par ordre alphabétique:

Désignation

GTIN

Tableau

ADB-BUTINACA
N-[1-(aminocarbonyl)-2,2-diméthylpropyl]-1-butyl-1H-indazole-3-carboxamide

7611746946465

d

alpha-PiHP
4-méthyl-1-phényl-2-(pyrrolidin-1-yl)pentan-1-one

7611746946625

d

bromazolam
8-bromo-1-méthyl-6-phényl-4H-[1,2,4]triazolo[4,3-a][1,4]benzodiazépine

7611746946762

b

butonitazène
2-[(butoxy-4 phényl) méthyl]-N,N-diéthyl-5-nitro-1H-benzimidazole-1-éthanamine

7611746946786

d

3-chlorométhcathinone (3-CMC)
1-(3-chlorophényl)-2-(méthylamino)propan-1-one

7611746946175

d

dipentylone
1-(1,3-benzodioxol-5-yl)-2-(diméthylamino)pentane-1-one

N,N-diméthylpentylone

7611746946946

d

étazène
2-[(4-éthoxyphényl)méthyl]-N,N-diéthyl-1H-benzimidazole-1-éthanamine

7611746947103

d

étonitazépyne
2-[(4-éthoxyphényl)méthyl]-5-nitro-1-(2-pyrrolidin-1-yléthyl)-1H-benzoimidazole

7611746947264

d

2-fluorodeschlorokétamine
2-(2-fluorophenyl)-2-methylamino-cyclohexanone

2-fluoro-kétamine

7611746947424

d

2-méthyl-AP-237
1-[2-méthyl-4-(3-phényl-2-propen-1-yl)-1-pipérazinyl]-1-butanone

7611746947585

d

3-méthylméthcathinone
2-(méthylamino)-1-(3-méthylphényl)propan-1-one

7611746946144

d

muscimole
5-(aminométhyl)-1,2-oxazol-3-ol

L’usage industriel de même que l’usage scientifique sont soustraits au contrôle. L’usage privé n’est pas soustrait au contrôle.

7611746949305

a

protonitazène
N,N-diéthyl-5-nitro-2-[(4-propoxyphényl)méthyl]-1-H-benzimidazole-1-éthanamine

7611746947745

d

Tableau a

(art. 2, al. 1)

Insérer dans le tableau la désignation suivante par ordre alphabétique:

Désignation

GTIN

Tableau

muscimole
5-(aminométhyl)-1,2-oxazol-3-ol

L’usage industriel de même que l’usage scientifique sont soustraits au contrôle. L’usage privé n’est pas soustrait au contrôle.

7611746949305

a

Tableau b

(art. 2, al. 1)

Insérer dans le tableau la désignation suivante par ordre alphabétique:

Désignation

GTIN

Tableau

bromazolam
8-bromo-1-méthyl-6-phényl-4H-[1,2,4]triazolo[4,3-a][1,4]benzodiazépine

7611746946762

b

Tableau d

(art. 2, al. 1)

Insérer dans le tableau les désignations suivantes par ordre alphabétique:

Désignation

GTIN

Tableau

ADB-BUTINACA
N-[1-(aminocarbonyl)-2,2-diméthylpropyl]-1-butyl-1H-indazole-3-carboxamide

7611746946465

d

alpha-PiHP
4-méthyl-1-phényl-2-(pyrrolidin-1-yl)pentan-1-one

7611746946625

d

butonitazène
2-[(butoxy-4 phényl) méthyl]-N,N-diéthyl-5-nitro-1H-benzimidazole-1-éthanamine

7611746946786

d

3-chlorométhcathinone (3-CMC)
1-(3-chlorophényl)-2-(méthylamino)propan-1-one

7611746946175

d

dipentylone
1-(1,3-benzodioxol-5-yl)-2-(diméthylamino)pentane-1-one

N,N-diméthylpentylone

7611746946946

d

étazène
2-[(4-éthoxyphényl)méthyl]-N,N-diéthyl-1H-benzimidazole-1-éthanamine

7611746947103

d

étonitazépyne
2-[(4-éthoxyphényl)méthyl]-5-nitro-1-(2-pyrrolidin-1-yléthyl)-1H-benzoimidazole

7611746947264

d

2-fluorodeschlorokétamine
2-(2-fluorophenyl)-2-methylamino-cyclohexanone

2-fluoro-kétamine

7611746947424

d

2-méthyl-AP-237
1-[2-méthyl-4-(3-phényl-2-propen-1-yl)-1-pipérazinyl]-1-butanone

7611746947585

d

3-méthylméthcathinone
2-(méthylamino)-1-(3-méthylphényl)propan-1-one

7611746946144

d

protonitazène
N,N-diéthyl-5-nitro-2-[(4-propoxyphényl)méthyl]-1-H-benzimidazole-1-éthanamine

7611746947745

d

Tableau e:
Matières premières et produits ayant un effet présumé semblable à celui des stupéfiants

(art. 2, al. 2)

Art. Ch. 240, 258 et 312

Abrogés

Tableau f: précurseurs

(art. 2, al. 3)

Art. Ch. 24, 25, 107 et 109

Abrogés

Insérer les ch. 30 à 33 dans le tableau:

Numéro

Désignation

30

4-pipéridone (pipéridin-4-one)

31

tert-butyl 4-oxopipéridine-1-carboxylate (1-boc-4-pipéridone)

32

acide méthylglycidique de P-2-P (acide glycidique de BMK, acide 2-méthyl-3-phényloxirane-2-carboxylique) et ses esters à partir de 100 g

33

acide méthylglycidique de 3,4-MDP-2-P [acide-2-méthyl-3-[3’,4’-(méthylendioxy)phényl]oxirane-carboxylique, acide 3-(1,3-benzodioxol-5-yl)-2-méthyloxirane-2-carboxylique] ainsi que ses esters à partir de 100 g