Source

Amends: Verordnung des EDI über die Meldung von Beobachtungen übertragbarer Krankheiten des Menschen (SR 818.101.126)

AS 2025 632

Verordnung des EDI
über die Meldung von Beobachtungen übertragbarer Krankheiten des Menschen
(VMüK)

Änderung vom 8. Oktober 2025

Präambel

Das Eidgenössische Departement des Innern (EDI)

verordnet:

I

Die Verordnung des EDI vom 1. Dezember 20151 über die Meldung von Beobachtungen übertragbarer Krankheiten des Menschen wird wie folgt geändert:

Art. 4 Abs. 2 Bst. e sowie 3 Bst. b und e

Die meldepflichtigen Laboratorien müssen mit der Meldung des laboranalytischen Befunds folgende Angaben übermitteln:

  1. UID und BUR-Nummer des Laboratoriums.

Sie müssen mit der Meldung des laboranalytischen Befunds folgende Angaben zur auftraggebenden Ärztin oder zum auftraggebenden Arzt übermitteln:

  1. GLN;

  2. UID des Unternehmens und BUR-Nummer des Betriebs, in dem die auftraggebende Ärztin oder der auftraggebende Arzt tätig ist.

Art. 12 Meldewege für laboranalytische Befunde

Laboranalytische Befunde müssen dem BAG elektronisch gemäss den Vorgaben des BAG gemeldet werden. Das BAG leitet den Befund mittels des Informationssystems nach Artikel 60 des Epidemiengesetzes vom 28. September 20122 unverzüglich der Kantonsärztin oder dem Kantonsarzt des Kantons weiter, in dem die betroffene Person ihren Wohnsitz hat oder sich aufhält. Ist der Wohnsitz oder Aufenthaltsort der betroffenen Person nicht bekannt, so muss der Befund der Kantonsärztin oder dem Kantonsarzt des Kantons gemeldet werden, in dem die Beobachtung gemacht wurde.

Laboranalytische Befunde aufgrund von Umweltproben müssen dem BAG und gleichzeitig der Kantonsärztin oder dem Kantonsarzt des Kantons gemeldet werden, in dem die Probe entnommen wurde.

Art. 15 Meldemittel

Klinische Befunde nach Anhang 1 müssen mit den vom BAG zur Verfügung gestellten Formularen per Post, Kurier oder Fax oder mittels des vom BAG bezeichneten Systems elektronisch übermittelt werden.

Laboranalytische Befunde nach Anhang 3 müssen mittels des vom BAG bezeichneten Systems elektronisch übermittelt werden.

Klinische und laboranalytische Befunde, die nach den Anhängen 1 und 3 innerhalb von zwei Stunden zu melden sind, müssen telefonisch übermittelt werden.

Führerinnen und Führer von Schiffen sowie von Luftfahrzeugen im internationalen gewerbsmässigen Luftverkehr müssen zur Meldung ihrer Beobachtung das effizienteste Kommunikationsmittel verwenden, das ihnen zur Verfügung steht.

II

Die Anhänge 1–3 werden gemäss Beilage geändert.

III

Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2026 in Kraft.

8. Oktober 2025

Eidgenössisches Departement des Innern:

Elisabeth Baume-Schneider

Meldungen von klinischen Befunden

(Art. 2 Abs. 1)

Ziff. 24, 25, 28, 29, 35a, 43 und 46

Beobachtung

Meldekriterien

Meldefrist,
spezifisches
Meldemittel

Angaben zur meldepflichtigen
Beobachtung

Angaben zur betroffenen
Person

Meldung zusätzlich direkt
an das BAG

Bemerkungen

  1. Krim-Kongo-Fieber

Klinischer Verdacht und

Rücksprache mit Fachärztin oder Facharzt für Infektiologie und

Veranlassung einer erregerspezifischen Labordiagnostik*

2 Stunden, telefonisch

  • – Diagnose und Manifestation

  • – veranlasste Labordiagnostik

  • – Verlauf

  • – Exposition

  • – Impfstatus

  • – Massnahmen

  • – Vorname, Name, Adresse und Telefonnummer; gegebenenfalls Aufenthaltsort

  • – Geburtsdatum, Geschlecht, Staatsangehörigkeit

  • − AHV-Nummer, sofern die Meldung elektronisch übermittelt wird

Ja

Proben sind an das vom BAG bezeichnete Referenzzentrum zu senden.

Die Anweisungen des Referenzzentrums betreffend Verpackungs- und Versandbestimmungen sind einzuhalten.

  • * oder bei fehlender, unspezifischer Klinik bzw. einem Zufallsbefund spätestens bei Vorliegen des positiven laboranalytischen Befundes.

  1. Lassa-Fieber

Klinischer Verdacht und

Rücksprache mit Fachärztin oder Facharzt für Infektiologie und

Veranlassung einer erregerspezifischen Labordiagnostik*

2 Stunden, telefonisch

  • – Diagnose und Manifestation

  • – veranlasste Labordiagnostik

  • – Verlauf

  • – Exposition

  • – Impfstatus

  • – Massnahmen

  • – Vorname, Name, Adresse und Telefonnummer; gegebenenfalls Aufenthaltsort

  • – Geburtsdatum, Geschlecht, Staatsangehörigkeit

  • − AHV-Nummer, sofern die Meldung elektronisch übermittelt wird

Ja

Proben sind an das vom BAG bezeichnete Referenzzentrum zu senden.

Die Anweisungen des Referenzzentrums betreffend Verpackungs- und Versandbestimmungen sind einzuhalten.

  • * oder bei fehlender, unspezifischer Klinik bzw. einem Zufallsbefund spätestens bei Vorliegen des positiven laboranalytischen Befundes.

  1. Malaria

Positiver laboranalytischer Befund

1 Woche

  • – Diagnose und Manifestation

  • – veranlasste Labordiagnostik

  • – Verlauf

  • – Exposition

  • – Zugehörigkeit zu einer Personengruppe mit erhöhtem Infektionsrisiko

  • – Massnahmen

  • – laboranalytischer Befund*

  • – Vorname, Name, Adresse und Telefonnummer; gegebenenfalls Aufenthaltsort

  • – Geburtsdatum, Geschlecht, Staatsangehörigkeit

  • – Herkunftsland

  • − AHV-Nummer, sofern die Meldung elektronisch übermittelt wird

Nein

  • * falls Test im Praxislabor durchgeführt wurde.

  1. Marburg-Fieber

Klinischer Verdacht und

Rücksprache mit Fachärztin oder Facharzt für Infektiologie und

Veranlassung einer erregerspezifischen Labordiagnostik*

2 Stunden, telefonisch

  • – Diagnose und Manifestation

  • – veranlasste Labordiagnostik

  • – Verlauf

  • – Exposition

  • – Impfstatus

  • – Massnahmen

  • – Vorname, Name, Adresse und Telefonnummer; gegebenenfalls Aufenthaltsort

  • – Geburtsdatum, Geschlecht, Staatsangehörigkeit

  • − AHV-Nummer, sofern die Meldung elektronisch übermittelt wird

Ja

Proben sind an das vom BAG bezeichnete Referenzzentrum zu senden.

Die Anweisungen des Referenzzentrums betreffend Verpackungs- und Versandbestimmungen sind einzuhalten.

  • * oder bei fehlender, unspezifischer Klinik bzw. einem Zufallsbefund spätestens bei Vorliegen des positiven laboranalytischen Befundes.

  1. 35a Mpox

Positiver laboranalytischer Befund

24 Stunden

  • – Diagnose und Manifestation

  • – veranlasste Labordiagnostik

  • – Verlauf

  • – Exposition

  • – Impfstatus

  • – Massnahmen

  • – Zugehörigkeit zu einer Personengruppe mit erhöhtem Infektionsrisiko

  • – Vorname, Name, Adresse und Telefonnummer; gegebenenfalls Aufenthaltsort

  • – Geburtsdatum, Geschlecht, Staatsangehörigkeit

  • – berufliche Tätigkeit

  • − AHV-Nummer, sofern die Meldung elektronisch übermittelt wird

Nein

  1. Tuberkulose

Beginn einer Behandlung* mit ≥ 3 verschiedenen Antituberkulotika**

oder

Nachweis von Mykobakterien des Tuberculosis-Komplexes in klinischem Material

1 Woche

  • – Diagnose und Manifestation

  • – veranlasste Labordiagnostik

  • – Verlauf

  • – Massnahmen

  • – Exposition

  • – Risikoverhalten oder Risikofaktor

  • – laboranalytischer Befund

  • – Vorname, Name, Adresse und Telefonnummer; gegebenenfalls Aufenthaltsort

  • – Geburtsdatum, Geschlecht, Staatsangehörigkeit

  • – Herkunftsland

  • − AHV-Nummer, sofern die Meldung elektronisch übermittelt wird

Nein

  • * Nicht melden: Diagnose oder Behandlung der latenten Infektion (positive Tuberkulinreaktion oder positiver Interferon-Gamma-Release Assay).

  • ** oder bei fehlender, unspezifischer Klinik bzw. einem Zufallsbefund spätestens bei Vorliegen des positiven laboranalytischen Befundes.

  1. West-Nil-Fieber

Positiver laboranalytischer Befund

24 Stunden

  • – Diagnose und Manifestation

  • – veranlasste Labordiagnostik

  • – Verlauf

  • – Exposition

  • – Impfstatus

  • – Massnahmen

  • – Vorname, Name, Adresse und Telefonnummer; gegebenenfalls Aufenthaltsort

  • – Geburtsdatum, Geschlecht, Staatsangehörigkeit

  • − AHV-Nummer, sofern die Meldung elektronisch übermittelt wird

Nein

Ergänzungsmeldungen von klinischen Befunden

(Art. 3 Abs. 1)

Ziff. 4

Beobachtung

Meldekriterien

Meldefrist

Angaben zur meldepflichtigen Beobachtung

Angaben zur betroffenen Person

Bemerkungen

  1. Tuberkulose

Abschluss der Behandlung*

und/oder

Wechsel der Behandlung mit Heilmitteln der ersten Wahl (Isoniazid, Rifampicin, Ethambutol, Pyrazinamid) zu Reservemedikamenten (insbesondere Fluoroquinolone, Amikacin, Kanamycin, Bedaquiline, Delamanid, Linezolid)

und/oder

Kantonswechsel

und/oder

Aufforderung der Kantonsärztin oder des Kantonsarzts, das Behandlungsresultat zu melden

1 Woche

  • – Verlauf

  • – Behandlungsresultat

  • – Massnahmen

  • – Vorname, Name, Adresse und Telefonnummer

  • – Geburtsdatum, Geschlecht

  • * Als Abschluss der Behandlung gelten: Therapieerfolg, Therapieabbruch, Therapieversagen, Überweisung oder Tod.

Meldungen von laboranalytischen Befunden

(Art. 4 Abs. 1)

Ziff. 2−51

Die Spalte «Angaben zur betroffenen Person» wird bei jeder Beobachtung wie folgt ergänzt:

  • − AHV-Nummer

Ziff. 10, 23, 24, 28, 31a, 32, 34, 35, 36a und 48

Beobachtung

Meldekriterien

Meldefrist

Angaben zum
laboranalytischen Befund

Angaben zur
betroffenen Person

Weiterleitung
von Proben

Bemerkungen

  1. Corynebacterium diphtheriae und andere toxinbildende Corynebakterien (C. ulcerans, C. pseudo-tuberculosis)

Positiver Befund*

24 Stunden

  • – Resultat mit Interpretation: Typ, Toxinnachweis

  • – Untersuchung: Material, Methode

  • – Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

  • – Geburtsdatum, Geschlecht

  • – AHV-Nummer

  • * Nicht melden: Abklärungen zum Immunstatus.

Negativer Befund*

24 Stunden

  • – Resultat mit Interpretation

  • – Untersuchung: Material, Methode

  • – Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

  • – Geburtsdatum, Geschlecht

  • – AHV-Nummer

  • * Immer zu melden: negative Befunde bei Test auf Toxin (PCR oder/und Elek-Test).

  • Nur auf Anfrage der Kantonsärztin oder des Kantonsarzts und des BAG zu melden: negative Kulturbefunde.

  • Nicht zu melden: Abklärungen zum Immunstatus.

  1. Influenzaviren

    (saisonal)

Positiver Befund*

1 Woche

  • – Resultat mit Interpretation: Typ/Subtyp, falls bekannt

  • – Untersuchung: Material, Methode

  • – Initialen des Vor- und Nachnamens, Wohnort

  • – Geburtsdatum, Geschlecht

  • − AHV-Nummer

  • * Nicht melden: Nachweis durch Antigen-Schnelltest.

  1. Influenza A HxNy (zoonotisch)

Positiver Befund

2 Stunden, telefonisch

  • – Resultat mit Interpretation

  • – Untersuchung: Material, Methode

  • – Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

  • – Geburtsdatum, Geschlecht

  • − AHV-Nummer

Proben sind an das vom BAG bezeichnete Referenzzentrum weiterzuleiten.

Negativer Befund

2 Stunden, telefonisch

  • – Resultat mit Interpretation

  • – Untersuchung: Material, Methode

  • – Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

  • – Geburtsdatum, Geschlecht

  • − AHV-Nummer

  1. Listeria monocytogenes

Positiver Befund*

24 Stunden

  • – Resultat mit Interpretation: Typ, falls bekannt

  • – Untersuchung: Material, Methode

  • – Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

  • – Geburtsdatum, Geschlecht

  • − AHV-Nummer

Isolate sind an das vom BAG bezeichnete Referenzzentrum weiterzuleiten.

  • * nur von normalerweise sterilem Material wie Blut, Liquor, Gelenkflüssigkeit; kein Urin.

  • Im Zusammenhang mit einer Schwangerschaft auch aus einer normalerweise nicht sterilen Probe: Abstriche vom Fötus, Tot- oder Neugeborenen (inklusive Mekonium und Fruchtwasser) oder von mütterlichem Gewebe (Plazenta, Uterus, Zervix, Vagina).

Negativer Befund*

1 Woche

  • – Resultat mit Interpretation

  • – Untersuchung: Material, Methode

  • – Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

  • – Geburtsdatum, Geschlecht

  • − AHV-Nummer

  • * Nur auf Anfrage des BAG im Hinblick auf epidemiologische Abklärungen.

  1. 31a SARS-CoV-2

Positiver Befund*

1 Woche

  • – Resultat mit Interpretation: falls bekannt, Charakterisierung der Genomvariante

  • – Untersuchung: Material, Methode

  • – Vorname, Name, Adresse und Telefonnummer; gegebenenfalls Aufenthaltsort

  • – Geburtsdatum, Geschlecht

  • – AHV-Nummer

Ausgewählte Proben sind an die vom BAG bezeichnete Stelle weiterzuleiten.

Auf Anfrage der Kantonsärztin oder des Kantonsarzts muss eine Probe zwecks Sequenzierung an eine vom BAG bezeichnete Stelle gesendet werden.

  • * Nicht melden: Nachweis durch Antigen-Schnelltest.

  1. Mycobacterium tuberculosis-Komplex

Positiver Befund* ***

24 Stunden

  • – Resultat mit Interpretation: Spezies, Resistenzprofil**

  • – Untersuchung: Material, Methode

  • – Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

  • – Geburtsdatum, Geschlecht

  • − AHV-Nummer

Alle Isolate sowie deren Resultate, inklusive bereits vorliegender Resistenzen, sind an das vom BAG bezeichnete Referenzzentrum weiterzuleiten.

  • * Mikroskopie oder molekularbiologischer Direktnachweis und/oder Kultur.

  • ** In jedem Fall melden: Resistenzen für Isoniazid, Rifampicin, Ethambutol, Pyrazinamid.

  • *** Kann der initial positive Befund (z. B. aus PCR oder Mikroskopie) mittels Kultur nicht bestätigt werden, ist dies meldepflichtig.

Bei Resistenz gegen Isoniazid und Rifampicin sind die Resultate der erweiterten Resistenzprüfung ebenfalls zu melden.

  1. Neisseria meningitidis

Positiver Befund*

24 Stunden

  • – Resultat mit Interpretation: Serogruppe, falls bekannt

  • – Untersuchung: Material, Methode

  • – Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

  • – Geburtsdatum, Geschlecht

  • – AHV-Nummer

Isolate oder Proben mit PCR-positivem Befund sind an das vom BAG bezeichnete Referenzzentrum weiterzuleiten.

  • * Nur von normalerweise sterilem Material wie Blut, Liquor, Gelenkflüssigkeit; kein Urin.

Negativer Befund* **

24 Stunden

  • – Resultat mit Interpretation

  • – Untersuchung: Material, Methode

  • – Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

  • – Geburtsdatum, Geschlecht

  • – AHV-Nummer

  • * Nur auf Anfrage der Kantonsärztin oder des Kantonsarzts und des BAG zu melden.

  • ** Nur von normalerweise sterilem Material wie Blut, Liquor, Gelenkflüssigkeit; kein Urin.

  1. Plasmodium spp.

Positiver Befund

1 Woche

  • – Resultat mit Interpretation: Spezies, falls bekannt

  • – Untersuchung: Material, Methode

  • – Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

  • – Geburtsdatum, Geschlecht

  • − AHV-Nummer

  1. 36a Mpox-Virus

Positiver Befund

24 Stunden

  • – Resultat mit Interpretation; falls vorhanden, Kladen und Subkladen

  • – Untersuchung: Material, Methode

  • – Vorname, Name, Adresse und Telefonnummer; gegebenenfalls Aufenthaltsort

  • – Geburtsdatum, Geschlecht

  • − AHV-Nummer

Falls die Klade nicht bekannt ist, sind Proben von positiven PCR-Resultaten an das vom BAG bezeichnete Referenzzentrum weiterzuleiten.

  1. West-Nil-Virus

Positiver Befund

24 Stunden

  • – Resultat mit Interpretation: Typ falls bekannt

  • – Untersuchung: Material, Methode

  • – Vorname, Name, Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

  • – Geburtsdatum, Geschlecht

  • − AHV-Nummer

Proben sind an das vom BAG bezeichnete Referenzzentrum weiterzuleiten.