Substances classées par les autorités cantonales conformément à l’article 4 de l'OPair
Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication DETEC
Aide à l’exécution UV-2653
Substances classées par les autorités cantonales conformément à l’article 4 de l’OPair Aide à l’exécution liste article 4 OPair
État: 03/2026, valable dès le 01.06.2026 Version précédente: 05/2024
Bases légales: Ordonnance sur la protection de l’air article 4
Thématiques spécialisées concernées
• Air
Paysage Biodiversité
Biotechnologie
Climat
EIE Bruit
Eaux
Forêts et bois Accidents majeurs
Déchets
Sols Dangers naturels
Electrosmog et lumière
Produits chimiques
Sites contaminés Droit
Substances classées par les autorités cantonales conformément à l’article 4 de l'OPair UV-2653
Impressum
Valeur juridique La présente publication est une aide à l’exécution élaborée par l’OFEV en tant qu’autorité de surveillance. Destinée en premier lieu aux autorités d’exécution, elle concrétise les exigences du droit fédéral de l’environnement (notions juridiques indéterminées, portée et exercice du pouvoir d’appréciation) et favorise ainsi une application uniforme de la législation. Si les autorités d’exécution en tiennent compte, elles peuvent partir du principe que leurs décisions seront conformes au droit fédéral. D’autres solutions sont aussi admissibles dans la mesure où elles sont conformes au droit en vigueur.
Éditeur Office fédéral de l’environnement (OFEV) L’OFEV est un office du Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication (DETEC).
Téléchargement au format PDF https://www.bafu.admin.ch/aides-execution-air Il n’est pas possible de commander une version imprimée.
Cette publication est également disponible en allemand. La langue originale est l’allemand.
© OFEV 2026
Substances classées par les autorités cantonales conformément à l’article 4 de l'OPair UV-2653
1 Introduction
L'ordonnance sur la protection de l'air (OPair ; RS 814.318.142.1) du 16 décembre 1985 limite les rejets de polluants dans l'air provenant d'installations stationnaires, conformément à l'état de la technique. À cet effet, les annexes 2 et 3 fixent des limites d'émission préventives pour des catégories d'installations spéciales (annexe 2) et les installations de combustion (annexe 3). Pour les substances qui ne sont pas limitées dans les annexes 2 et 3 de l'OPair, ce sont les limites d'émission préventives générales de l'annexe 1 de l'OPair qui s'appliquent.
Les substances qui ne figurent pas non plus à l'annexe 1 de l'OPair sont limitées par les autorités cantonales sur la base de l'article 4 de l'OPair, dans la mesure où cela est réalisable sur le plan de la technique et de l’exploitation, et économiquement supportable. À cette fin, les substances sont classées selon leurs propriétés dans les catégories des chiffres correspondants de l'annexe 1 de l'OPair. Afin de pouvoir appliquer les classifications cantonales des substances de manière uniforme dans toute la Suisse, l'OFEV les examine et les publie sous forme de liste au chapitre 2 de la présente aide à l'exécution.
Depuis la dernière version de mai 2024, les substances suivantes ont été nouvellement classées par les autorités cantonales et ajoutées à la liste du chapitre 2 :
Numéro CAS Nom de la substance 109-74-0 Butyronitrile 95-49-8 2-Chlorotoluène 106-43-4 4-Chlorotoluène 7782-79-8 Acide azothydrique 42532-60-5 Perfluoroisobutyronitrile 55965-84-9 Masse réactionnelle de 7440-18-8 Ruthénium
Substances classées par les autorités cantonales conformément à l’article 4 de l'OPair UV-2653
2 Tableau des substances classées par les autorités cantonales conformément à l’article 4 de l’OPair
Numéro CAS Nom de substance Synonyme(s) OPair Classe VLE Classé par Date (fréquemment utilisé) annexe Opair (mg/m3) 1, chiffre 71751-41-2 Abamectin Insektizid 5 VS 22.12.2016 Abamectine Insecticide 83-32-9 Acenaphthen 1,2-Dihydroacenaphthylen 71 2 BS/BL 20.07.2005 Acénaphtène 1,2-Dihydroacénaphtylène 208-96-8 Acenaphthylen 71 1 BS/BL 20.07.2005 Acénaphtylène 75-05-8 Acetonitril Methylcyanid 71 2 BS/BL 08.04.1999 Acétonitrile Cyanure de méthyle; cyanométhane 75-36-5 Acetylchlorid 71 2 BS/BL 08.04.2005 Chlorure d'acétyle 79-06-1 Acrylamid 82 3 BS/BL 12.08.2008 Acrylamide 627-93-0 Adipinsäuredimethylester 71 3 ZG 02.03.1995 Adipate de diméthyle 166516-45-6 Alkoxypropanol Dowclene 1601 (alt: Prima- 71 2 ZG 17.03.1994 Alkoxypropanol clean 1601) Dowclene 1601 (vieux: Primaclean 1601) 107-18-6 Allylalkohol 2-Propen-1-ol 71 1 BS/BL 27.09.2008 Alcool allylique Prop-2-én-1-ol 300-57-2 Allylbenzol 3-Phenyl-1-propen; 2-Pro- 71 3 GL 20.02.1997 Allylbenzène penylbenzol 3-Phényl-1-propène; 2- propényl benzène 4403-70-7 3-Aminobenzylamin 71 2 BS/BL 16.03.2005 3-Aminobenzylamine 141-43-5 2-Aminoethanol Ethanolamin 71 1 BS/BL 22.01.2003 2-Aminoéthanol Éthanolamine 123-30-8 4-Aminophenol 4-Hydroyanilin 82 2 VS 22.12.2016 4-Aminophénol 4-Hydroxyaniline 75-31-0 2-Aminopropan Isopropylamin 71 1 BS/BL 10.03.2005 2-Aminopropane Isopropylamine 78-96-6 1-Aminopropan-2-ol Isopropanolamin 71 2 BS/BL 02.10.2003 1-Amino-2-propanol Isopropanolamine 823-40-5 2,6-Aminotoluol 71 2 VS 22.12.2016 2,6-Aminotoluène Aminoxide 71 1 AG 22.01.1993 Oxyde d'amine 75-85-4 tert-Amylalkohol 2-Methyl-2-butanol 71 2 BS/BL 18.08.2005 Alcool tert-amylique 2-Méthyl-2-butanol 994-05-8 tert-Amylmethylether 2-Methyl-2-methoxybutan 71 2 BS/BL 06.02.2023 Éther tert-amylméthylique 2-Méthyl-2-méthoxybutane 120-12-7 Anthracen p-Naphthalen 71 2 BS/BL 20.07.2005 Anthracène p-Naphthalène 131860-33-8 Azoxistrobin Fungizid 5 VS 22.12.2016 Azoxistrobine Fongicide 100-52-7 Benzaldehyd Phenylmethanal 71 2 BS/BL 20.02.1997 Benzaldéhyde Aldéhyde benzoïque 77734-52-2 Benzaldehyd-(2-carboxy- 71 1 BS/BL 18.01.2022 5-sulfophenyl)-hydrazon
Substances classées par les autorités cantonales conformément à l’article 4 de l'OPair UV-2653
Numéro CAS Nom de substance Synonyme(s) OPair Classe VLE Classé par Date (fréquemment utilisé) annexe Opair (mg/m3) 1, chiffre Benzaldéhyde (2-carboxy- 5-sulfophényl)hydrazone 2634-33-5 1,2-Benzisothiazol-3(2H)- 1,2-Benzisothiazolin-3-on 71 2 BS/BL 02.03.2021 on 1,2-Benzisothiazolin-3-one 1,2-Benzisothiazol-3(2H)- one 552-30-7 Benzol-1,2,4-tricar- Trimellitsäureanhydrid 71 1 BS/BL 22.01.2003 bonsäure-1,2-anhydrid Anhydride-1,2 trimellitique 1,2-Anhydride de l'acide benzène-1,2,4-tricaboxylique 100-47-0 Benzonitril Phenylcyanid; Cyanoben- 71 2 BS/BL 11.05.2021 Benzonitrile zol Cyanure de phényle; Cyanobenzène 98-88-4 Benzoylchlorid 71 1 BS/BL 03.10.2003 Chlorure de benzoyle 100-51-6 Benzylalkohol Phenylmethanol 71 2 BS/BL 01.06.1999 Alcool benzylique Phénylméthanol 100-46-9 Benzylamin 71 2 VS 22.12.2016 Benzylamine 874967-67-6 2'[1,1'-bicycloprop-2-yl]-3- Sedaxan 5 VS 22.12.2016 (difluoromethyl-1-methyl- Sédaxane pyrazol-4-carboxanilid 2'[1,1'-Bicycloprop-2-yl]-3- (difluorométhyle-1-methylpyrazole-4-carboxanilide 111-96-6 Bis(2-methoxyethyl)ether Diethylenglykoldimethy- 71 2 AG 22.01.1993 Bis(méthoxyéthyl)éther lether; Diglyme Éther diméthylique du diéthylène glycol; Diglyme 542-88-1 Bis(chlormethyl)ether (Chlormethyl)methylether 82 2 BS/BL 06.07.2007 Oxyde de bis(chloromé- Ether bis (chlorothyle) méthylique) 80-05-7 Bisphenol-A 4,4'-Isopropylidendiphenol 71 1 GR 18.11.2011 Bisphénol A 4,4'-Isopropylidènediphénol 25068-38-6 Bisphenol-A-Epoxid Araldit GT 7072 41 VS 22.12.2016 Bisphenole-A-époxide Araldite GT 7072 620-92-8 Bisphenol-F 41 VS 22.12.2016 Bisphénol F Bitumen (Aerosole und 71 1 BS/BL 06.03.2017 Dämpfe) Bitume (Aérosols et vapeurs) Borinsäuren 71 1 BS/BL 01.12.2014 Acides de borine 3355-28-0 1-Brom-2-Butin 71 3 BS/BL 26.05.2014 1-Bromo-2-butyne 18282-59-2 1-Brom-3,4-dichlorbenzol 4-Brom-1,2-dichlorbenzol 71 1 BS/BL 01.12.2014 1-Bromo-3,4-dichloroben- 4-Bromo-1,2-dichlorobenzène zène 461-96-1 1-Brom-3,5-difluorbenzol 3,5-Difluorbrombenzol 71 1 BS/BL 11.05.2021 1-Bromo-3,5-difluoroben- 3,5-Difluorobromobenzène zène 1009-22-9 2-Brom-4-fluoracetanilid 71 1 BS/BL 01.12.2014 2-Bromo-4-fluoroacetanilide
Substances classées par les autorités cantonales conformément à l’article 4 de l'OPair UV-2653
Numéro CAS Nom de substance Synonyme(s) OPair Classe VLE Classé par Date (fréquemment utilisé) annexe Opair (mg/m3) 1, chiffre 109-65-9 1-Brombutan 1-Butylbromid 71 1 VS 25.10.2023 1-Bromobutane 1-butylbromide 74-97-5 Bromchlormethan Chlorbrommethan 71 2 ZH 21.10.1996 Bromochlorométhane Chlorobromométhane 75-25-2 Bromoform Tribrommethan 71 1 BS/BL 14.07.2005 Bromoforme Tribromométhane 5468-77-9 2-Bromo-N,N-dimethyla- 71 1 BS/BL 15.07.2019 cetamid 2-Bromo-N,N-diméthylacétamide 106-94-5 1-Brompropan n-Propylbromid 71 1 ZH 29.01.1999 1-Bromopropane Bromure de n-propyle 78-92-2 Butan-2-ol 2-Butanol, sek-Butylalko- 71 2 BS/BL 27.03.2007 Butane-2-ol hol 2-Butanol 110-63-4 1,4-Butandiol 71 2 BS/BL 20.07.2005 Butane-1,4-diol 112-07-2 1-n-Butoxy-2-ethylacetat Butylglykolacetat; Ethy- 71 2 GL 23.09.1998 Acétate de 2-butoxyéthyle lenglykolmono-n-butyletheracetat Acétate de butylglycol; Acétate d'éther monobutylique d'éthylènenglycol 112-34-5 2-(2-Butoxyethoxy)-etha- Butyldiglykol; Diethylengly- 71 2 ZG 26.04.1996 nol kolmonobutylether 2-(2-Butoxyéthoxy)étha- Butyldiglycol; Ether mononol butylique du diéthylèneglycol 5131-66-8 1-Butoxypropan-2-ol 1-Butoxy-2-propanol; n- 71 3 BS/BL 10.02.2016 1-Butoxypropan-2-ol Butoxypropanol 1-Butoxy-2-propanol; n- Butoxypropanol 111-92-2 n-Butyl-1-Butanamin Dibutylamin 71 1 BS/BL 11.05.2021 n-Butzylbutan-1-amine Dibutylamine 141-32-2 Butylacrylat 71 1 BS/BL 02.05.2003 Acrylate de butyle 75-64-9 t-Butylamin 71 1 VS 23.08.2011 tert-Butylamine 104-51-8 n-Butylbenzol 1-Phenylbutan 71 2 ZG 17.03.1994 n-Butylbenzène 1-Phénylbutane 75-91-2 tert.-Butylhydroperoxid 1,1-Dimethylethylhydrope- 71 1 BS/BL 31.03.2020 (TBHP) roxid Hydroperoxyde de tert-bu- Hydroperoxyde de 1,1-dityle méthyléthyle 128-37-0 Butylhydroxytoluol 2,6-Di-tert-Butyl-p-Kresol 71 1 TI 21.01.2021 Hydroxytoluène butylé 2,6-di-tert-Butyl-p-crésol 1634-04-4 tert-Butylmethylether Methyl-tert-butylether 71 1 BS/BL 02.10.2003 Oxyde de tert-butyle et de (MTBE); 2-Methoxy-2- méthyle methylpropan Éther méthyl-tertio-butylique (MTBE); 2-Méthoxy- 2-méthylpropane 98-54-4 4-tert-Butylphenol 71 1 VS 22.12.2016 4-tert-Butylphénol 96-48-0 γ-Butyrolacton 71 2 ZG 12.03.1999 γ-Butyrolactone 109-74-0 Butyronitril 71 1 VS 11.02.2025 Butyronitrile
Substances classées par les autorités cantonales conformément à l’article 4 de l'OPair UV-2653
Numéro CAS Nom de substance Synonyme(s) OPair Classe VLE Classé par Date (fréquemment utilisé) annexe Opair (mg/m3) 1, chiffre 105-60-2 ε-Caprolactam Hexahydro-2H-azepin-2- 71 1 SG 14.04.1999 ε-Caprolactame on Hexahydro-2H-azépin-2- one 463-58-1 Carbonylsulfid 71 1 VS 22.12.2016 Sulfure de carbonyle Chemiestaub 5 BS/BL 26.03.1986 Poussière chimique 96-24-2 3-Chlor-1,2-propandiol 71 1 AG 22.01.1993 3-Chloropropane-1,2-diol 2009-83-8 6-Chlor-1-hexanol 71 2 BS/BL 17.12.2004 6-Chlorohexane-1-ol 557-98-2 2-Chlor-1-propen 71 2 VS 22.12.2016 2-Chloro-1-propène 89402-43-7 5-Chlor-2,3-Difluorpyridin 71 1 VS 22.12.2016 5-Chloro-2,3-difluoropyridine 697-83-6 5-Chlor-2,4,6-trifluorpyri- 71 1 BS/BL 16.12.2004 midin 5-Chloro-2,4,6-trifluoropyrimidine 26172-55-4 5-Chlor-2-methyl-2H-iso- 71 1 BS/BL 02.03.2021 thiazol-3-on 5-Chloro-2-méthyl-2H-isothiazole-3-one 87-60-5 3-Chlor-2-Methylanilin 1-Amino-6-Chlortoluol 71 2 BS/BL 11.08.2023 3-Chloro-2-méthylaniline 1-Amino-6-chlorotoluène 95-69-2 4-Chlor-2-Methylanilin 2-Amino-5-Chlortoluol 82 1 BS/BL 11.08.2023 4-Chloro-2-méthylaniline 2-Amino-5-chlorotoluène 95-79-4 5-Chlor-2-Methylanilin 2-Amino-4-Chlortoluol 71 1 BS/BL 11.08.2023 5-Chloro-2-méthylaniline 2-Amino-4-chlorotoluène 507-20-0 2-Chlor-2-methylpropan tert-Butylchlorid 71 3 BS/BL 03.05.2019 2-Chloro-2-méthylpropane tert-Butylchloride 89-63-4 4-Chlor-2-Nitroanilin 1-Amino-4-Chlor-2-Nitro- 71 1 BS/BL 11.08.2023 4-Chloro-2-nitroaniline benzol 1-Amino-4-chloro-2-nitrobenzène 615-65-6 2-Chlor-4-Methylanilin 1-Amino-2-Chlor-4-methyl- 71 2 BS/BL 11.08.2023 2-Chloro-4-méthylaniline benzol 1-Amino-2-chloro-4- méthylbenzène 95-74-9 3-Chlor-4-Methylanilin 4-Amino-2-Chlortoluol 71 1 BS/BL 11.08.2023 3-Chloro-4-méthylaniline 4-Amino-2-chlorotoluène 105827-91-6 2-Chlor-5-chlormethylthia- 71 1 VS 03.05.2011 zol 2-Chloro-5-chlorométhylthiazole 79-04-9 Chloracetylchlorid Chloressigsäurechlorid 71 1 BS/BL 11.05.2021 Chlorure de chloroacétyle Chlorure d'acide chloracétique 627-11-2 Chlorameisensäure-2- 2-Chlorethyl-Chlorformiat 71 1 BS/BL 11.05.2021 chlorethylester 2-Chloroéthyl-chloroformiat Chloroformiate de 2-chloroéthyle 541-41-3 Chlorameisensäu- Ethylchlorformiat 71 1 BS/BL 20.07.2009 reethylester Chloroformiate d'éthyle Chloroformiate d'éthyle
Substances classées par les autorités cantonales conformément à l’article 4 de l'OPair UV-2653
Numéro CAS Nom de substance Synonyme(s) OPair Classe VLE Classé par Date (fréquemment utilisé) annexe Opair (mg/m3) 1, chiffre 543-27-1 Chlorameisensäureisobu- 71 1 BS/BL 20.07.2009 tylester Chloroformiate d'isobutyle 79-22-1 Chlorameisensäure- Methylchlorformiat 71 1 BS/BL 20.07.2009 methylester Chloroformiate de méthyle Chloroformiate de méthyle 95-51-2 2-Chloranilin 2-Amino-1-Chlorbenzol 71 1 BS/BL 11.08.2023 2-Chloroaniline 2-Amino-1-chlorobenzène 108-42-9 3-Chloranilin 1-Amino-3-Chlorbenzol 71 1 BS/BL 11.08.2023 3-Chloroaniline 1-Amino-3-chlorobenzène 106-47-8 4-Chloranilin 1-Amino-4-Chlorbenzol 82 1 BS/BL 11.08.2023 4-Chloroaniline 1-Amino-4-chlorobenzène 89-98-5 o-Chlorbenzaldehyd 2-Chlorbenzaldehyd 71 3 BS/BL 11.05.2021 o-Chlorobenzaldéhyde 2-Chlorobenzaldéhyde 98-15-7 3-Chlorbenzotrifluorid 3-Chlor-α,α,α-trifluortoluol 71 2 BS/BL 28.12.2010 3-Chlorobenzotrifluoride 3-Chloro-α,α,α-trifluorotoluène 10049-04-4 Chlordioxid 12 SO 13.11.1995 Dioxyde de chlore 627-42-9 2-Chlorethylmethylether 71 2 VS 22.12.2016 2-Chloroéthylméthylether 123-04-6 3-Chlormethylheptan 2-Ethylhexylchlorid; 1- 71 2 BS/BL 11.05.2021 3-Chlorométhylheptane Chlor-2-Ethylhexan Chlorure de 2-éthylhexyle ; 1-Chloro-2-éthylhexane 10175-31-2 2-Chlor-N,N-Dimethylben- 71 1 BS/BL 09.10.2013 zylamin 2-Chloro-N,N-diméthylbenzylamine 88-73-3 1-Chlor-nitrobenzol 71 1 BS/BL 16.12.2004 1-Chloronitrobenzène 100-00-5 1-Chloro-4-nitrobenzol 71 1 BS/BL 16.12.2004 1-Chloro-4-nitrobenzène 624-65-7 3-Chlorpropin 71 1 VS 22.12.2016 3-Chloropropine 109-09-1 2-Chlorpyridin 71 1 BS/BL 27.05.2019 2-Chloropyridine 95-49-8 2-Chlortoluol 1-Chloro-2-Methylbenzol 71 1 VS 10.03.2025 2-Chlorotoluène 1-Chloro-2-méthylbenzène 106-43-4 4-Chlortoluol 1-Chloro-4-Methylbenzol 71 1 VS 10.03.2025 4-Chlorotoluène 1-Chloro-4-méthylbenzène 75-77-4 Chlortrimethylsilan 71 1 BS/BL 11.05.2021 Chlorotriméthylsilane 218-01-9 Chrysen 1,2-Benzophenanthren; 71 1 BS/BL 20.07.2005 Chrysène Benzo(a)phenanthren 1,2-Benzophénanthrène; Benzo(a)phénanthrène 105512-06-9 Clodinafop-Propargyl Herbizid 5 VS 22.12.2016 Clodinafop-Propargyl Herbicide 99607-70-2 Cloquintocet-Mexyl Herbizid 5 VS 22.12.2016 Cloquintocet-mexyl Herbicide 108-80-5 Cyanursäure 2,4,6-Trihydroxy-1,3,5-tria- 41 VS 22.12.2016 Acide isocyanurique zin 2,4,6-Trihydroxy-1,3,5-triazine
Substances classées par les autorités cantonales conformément à l’article 4 de l'OPair UV-2653
Numéro CAS Nom de substance Synonyme(s) OPair Classe VLE Classé par Date (fréquemment utilisé) annexe Opair (mg/m3) 1, chiffre 110-82-7 Cyclohexan Hexamethylen 71 3 BS/BL 01.06.1999 Cyclohexane Hexaméthylène 1076-97-7 Cyclohexan-1,4-Dicar- Chemiestaub 5 TI 10.11.2022 bonsäure Poussière chimique Acide cyclohexane-1,4-dicarboxylique Acido cicloesan-1,4-dicarbossilico 504-02-9 1,3-Cyclohexandion Chemiestaub 5 VS 22.12.2016 1,3-Cyclohexanedione Poussière chimique 108-93-0 Cyclohexanol Cyclohexylalkohol 71 2 BS/BL 01.06.1999 Cyclohexanol Alcool cyclohexylique 120-92-3 Cyclopentanon Adipinketon 71 2 SG 21.07.1994 Cyclopentanone Cétone adipique 5614-37-9 Cyclopentylmethylether 71 2 BS/BL 29.06.2015 Éther de cyclopentyle et de méthyle 4023-34-1 Cyclopropancarbonylchlo- Cyclopropancarbonsäure- 71 1 AG 16.02.2023 rid chlorid Chlorure de Cyclopro- Chlorure d'acide cyclopropanecarbonyle panecarboxylique 21573-10-4 1-Cyclopropyl-1,3-butan- 71 2 VS 22.12.2016 dion 1-Cyclopropyl-1,3-butandione 765-42-4 1-Cyclopropylethanol 71 2 VS 22.12.2016 1-Cyclopropyléthanol 540-47-6 Cyclopropylmethylether 71 1 BL/BS 16.10.2013 Éther de cyclopropyle et de méthyle 765-43-5 1-Cyclopropylmethylketon 71 2 VS 22.12.2016 1-Cyclopropylméthylcétone 99-87-6 p-Cymol p-Isopropyltoluol 71 2 BS/BL 14.07.2005 p-Cymène p-Isopropyltoluène 52315-07-8 Cypermethrin Insektizid 5 VS 22.12.2016 Cyperméthrine Insecticide 94361-06-5 Cyproconazol Fungizid 5 VS 22.12.2016 Cyproconazole Fongicide 121552-61-2 Cyprodinil Fungizid 5 VS 22.12.2016 Cyprodinile Fongicide 355-25-9 Decafluorbutan Perfluor-Isobutan (Epilam 71 2 ZG 17.03.1994 Décafluorobutane C1); R 610 Perfluoroisobutane (Epi- 541-02-6 Decamethylcyclopenta- Cycloethicon D5 71 2 BS/BL 28.12.2010 siloxan Cyclomethicone D5 Décaméthylcyclopentasiloxane 80060-09-9 Diafenthiuron Insektizid 5 VS 22.12.2016 Diafenthiurone Insecticide 652-67-5 1,4:3,6-Dianhydro-D-glu- 1,4:3,6-Dianhydro-D-sorbi- 5 BS/BL 04.03.1986 citol tol; Sorbid 1,4:3,6-Dianhydro-D-glu- 1,4:3,6-Dianhydro-D-sorbicitol tol; Sorbide 74-95-3 Dibrommethan 71 2 BS/BL 14.07.2005 Dibromométhane
Substances classées par les autorités cantonales conformément à l’article 4 de l'OPair UV-2653
Numéro CAS Nom de substance Synonyme(s) OPair Classe VLE Classé par Date (fréquemment utilisé) annexe Opair (mg/m3) 1, chiffre 52515-75-0 1,2-Dichlor-2-propanol 82 3 BS/BL 09.10.2010 1,2-Dichloro-2-propanol 96-23-1 1,3-Dichlor-2-propanol 82 3 BS/BL 28.12.2010 1,3-Dichloro-2-propanol 563-54-2 1,2-Dichlor-1-propen 71 1 VS 19.09.2013 1,2-Dichloro-1-propène 6065-93-6 1,1-Dichlor-2-methylpro- 71 2 AG 22.01.1993 pen Dichloro-1,1-méthyle-2- propène 608-27-5 2,3-Dichloranilin 1-Amino-2,3-Dichlorbenzol 71 1 BS/BL 11.08.2023 2,3-Dichloroaniline 1-Amino-2,3-dichlorobenzène 554-00-7 2,4-Dichloranilin 1-Amino-2,4-Dichlorbenzol 71 1 BS/BL 11.08.2023 2,4-Dichloroaniline 1-Amino-2,4-dichlorobenzène 608-31-1 2,6-Dichloranilin 1-Amino-2,6-dichlorbenzol 71 1 BS/BL 11.08.2023 2,6-Dichloraniline 1-Amino-2,6-dichlorobenzène 95-76-1 3,4-Dichloranilin 1-Amino-3,4-Dichlorbenzol 71 1 BS/BL 11.08.2023 3,4-Dichloroaniline 1-Amino-3,4-dichlorobenzène 626-43-7 3,5-Dichloranilin 1-Amino-3,5-dichlorbenzol 71 1 BS/BL 11.08.2023 3,5-Dichloroaniline 1-Amino-3,5-dichlorobenzène 541-73-1 1,3-Dichlorbenzol m-Dichlorbenzol 71 1 BS/BL 17.11.1992 1,3-Dichlorobenzène m-Dichlorobenzène 4659-45-4 2,6-Dichlorbenzoylchlorid 71 3 BS/BL 01.12.2015 2,6-Dichlorobenzoylchloride 111-44-4 2,2-Dichlordiethylether Bis(2-chlorethyl)ether 71 1 BS/BL 21.12.2010 Éther 2,2'-dichloroéthy- Oxyde de bis-(2-chloroélique thyle) 79-43-6 Dichloressigsäure 82 3 BS/BL 11.05.2021 Acide dichloroacétique 877179-03-8 N-(3',4'-Dichloro-5-fluoro- Biphenylamid 71 1 BS/BL 01.12.2014 phenyl-2-yl)acetamid Amide de biphényle N-(3',4'-Dichloro-5-fluorophenyl-2-yle)acetamide 78-99-9 1,1-Dichlorpropan 71 2 BS/BL 14.07.2005 1,1-Dichloropropane 78-87-5 1,2-Dichlorpropan 71 1 BS/BL 14.07.2005 1,2-Dichloropropane 142-28-9 1,3-Dichlorpropan 71 2 BS/BL 14.07.2005 1,3-Dichloropropane 594-20-7 2,2-Dichlorpropan 71 2 BS/BL 14.07.2005 2,2-Dichloropropane 10061-01-5 1,3-Dichlorpropen (cis) 82 2 VS 22.12.2016 1,3-Dichloropropène (cis) 10061-02-6 1,3-Dichlorpropen (trans) 82 2 VS 22.12.2016 1,3-Dichlorpropène (trans) 563-58-6 1,1-Dichlorpropen 71 1 VS 22.12.2016 1,1-Dichloropropène 78-88-6 2,3-Dichlorpropen 71 1 VS 18.09.2013 2,3-Dichloropropène 461-58-5 Dicyandiamin 41 VS 22.12.2016 Dicyandiamine
Substances classées par les autorités cantonales conformément à l’article 4 de l'OPair UV-2653
Numéro CAS Nom de substance Synonyme(s) OPair Classe VLE Classé par Date (fréquemment utilisé) annexe Opair (mg/m3) 1, chiffre 77-73-6 Dicyclopentadien 71 1 VS 22.12.2016 Dicyclopentadiène 105-58-8 Diethylcarbonat 71 3 AG 22.01.1993 Carbonate de diéthyle 111-46-6 Diethylenglykol 2,2'-Oxydiethanol; Diglykol 71 2 BS/BL 02.10.2003 Diéthylène glycol 2,2'-Oxydiéthanol; diglycol 112-59-4 Diethylenglykolmonohexy- 71 2 TI 10.11.2022 lether 2-(2-Hexyloxyéthoxy)éthanol 2-(2-Esilossietossi)etanolo 111-40-0 Diethylentriamin 3-Azapentan-1,5-diamin 71 1 BS/BL 02.10.2003 Diéthylènetriamine 3-Azapentane-1,5-diamine 105-53-3 Diethylmalonat Malonsäurediethylester 71 2 AG 22.01.1993 Malonate de diéthyle Propane-1,3-dioate de diéthyle 95-92-1 Diethyloxalat Ethyloxalat; Oxalsäure- 71 2 BS/BL 09.10.2013 Oxalate de diéthyle diethylester Oxalate d'éthyle; acide oxalique diéthyle ester 119446-68-3 Difenoconazol Fungizid 5 VS 22.12.2016 Difenoconazole Fongicide 176969-34-9 3-Difluoromethyl-1- Chemiestaub 5 VS 22.12.2016 methylpyrazol-4-Car- Poussière chimique bonsäure 3-Difluorométhyl-1-méthylpyrazol-4-acide 496-11-7 2,3-Dihydro-1h-Inden Indan 71 2 BS/BL 11.05.2021 2,3-Dihydro-1h-indène Indane 120-80-9 1,2-Dihydroxybenzol Brenzcatechin 71 2 BS/BL 01.06.1999 1,2-Dihydroxybenzène Pyrocatéchol 108-46-3 1,3-Dihydroxybenzol Benzol-1,3-diol; Resorcinol 71 2 BS/BL 16.11.1993 1,3-Dihydroxybenzène 1,3-Benzènediol; Résorcinol 123-31-9 1,4-Dihydroxybenzol Hydrochinon 71 1 BS/BL 01.06.1999 1,4-Dihydroxybenzène Hydroquinone 26761-40-0 Diisodecylphthalat Phthalsäurediisodecylester 71 2 OW 27.03.2002 Phtalate de di-''isodecyle'' Esters di-isodécyliques de l'acide phtalique 28553-12-0 Diisononylphthalat Phthalsäurediisononylester 71 3 OW 27.03.2002 Phtalate de di-''isononyle'' Ester diisononique de l'acide phtalique 108-18-9 Diisopropylamin 71 1 BS/BL 11.05.2021 Diisopropylamine 38640-62-9 Diisopropylnaphthalin 71 1 BS/BL 15.01.2008 (Isomerengemisch) bis(isopropyl)Naphtalène (mélange d'isomères) 85507-79-5 Diisoundecylphthalat 71 2 OW 27.03.2002 Phtalate de diundécyle, ramifié et linéaire 110-71-4 1,2-Dimethoxyethan Ethylenglykoldimethylether 71 1 BS/BL 15.12.2004 1,2-Diméthoxyéthane (EGDME) Éther diméthylique d'éthylène-glycol 109-87-5 Dimethoxymethan Methylal; Formaldehyddi- 71 3 ZH 29.01.1999 Diméthoxyméthane methylacetal
Substances classées par les autorités cantonales conformément à l’article 4 de l'OPair UV-2653
Numéro CAS Nom de substance Synonyme(s) OPair Classe VLE Classé par Date (fréquemment utilisé) annexe Opair (mg/m3) 1, chiffre Methylal; Formaldéhyde diméthyl acetal 127-19-5 N,N-Dimethylacetamid 71 2 BS/BL 01.06.1999 N,N-Diméthylacétamide 99-07-0 3-(Dimethylamino)-phenol 41 VS 22.12.2016 3-(Diméthylamino)phénol 109-55-7 Dimethylaminoproylamin 71 2 VS 22.12.2016 Diméthylaminopropylamine 95-68-1 2,4-Dimethylanilin 1-Amino-2,4-Dimethylben- 71 1 BS/BL 11.08.2023 2,4-Diméthylaniline zol 1-Amino-2,4-Diméthylbenzène 95-78-3 2,5-Dimethylanilin 1-Amino-2,5-Dimethylben- 71 1 BS/BL 11.08.2023 2,5-Diméthylaniline zol 1-Amino-2,5-diméthylbenzène 87-62-7 2,6-Dimethylanilin 1-Amino-2,6-Dimethylben- 71 1 VS 22.12.2016 2,6-Diméthylaniline zol 1-Amino-2,6-diméthylbenzène 121-69-7 N,N-Dimethylanilin N,N-Dimethylaminobenzol 71 1 BS/BL 11.08.2023 N,N-Diméthylaniline N,N-Diméthylaminobenzène Dimethylaniline Stoffklassenbezeichnung 71 1 AG 22.01.1993 Anilines de diméthyl Désignation de la classe de substances 616-38-6 Dimethylcarbonat 71 2 BS/BL 02.09.2022 Carbonate de diméthyle 69430-24-6 Dimethylcyclopolysiloxan Cyclomethicon 71 2 BS/BL 24.09.2013 Diméthylcyclopolysiloxane Cyclomethicone 624-49-7 Dimethylfumarat Fumarsäuredimethylester 71 1 TI 04.05.2016 Diméthylefumarate Fumarate de diméthyle 756-79-6 Dimethylmethanphospho- 71 1 BS/BL 07.10.2013 nat Méthylphosphonate de diméthyle 2,6-Dimethyl-N-(2- 71 1 VS 22.12.2016 methoxy)anilin 2,6-Diméthyle-N-(2-méthoxy)aniline 67-51-6 3,5-Dimethylpyrazol 71 1 BS/BL 02.03.2021 3,5-Diméthylpyrazole 106-65-0 Dimethylsuccinat 71 3 ZG 02.03.1995 Succinate de diméthyle 75-18-3 Dimethylsulfid 71 1 BS/BL 14.07.2005 Sulfure de diméthyle 67-68-5 Dimethylsulfoxid DMSO 71 2 BS/BL 10.02.2004 Diméthylsulfoxyde DMSO 61788-95-2 N,N-Dimethyltallowamine 71 3 TI 10.11.2022 (hydrolysiert) Amines, (alkyl de suif hydrogéné)diméthyles Ammine, (sego alchil idrogentao)dimetil 646-06-0 1,3-Dioxolan 71 3 ZH 09.04.1999 1,3-Dioxolane
Substances classées par les autorités cantonales conformément à l’article 4 de l'OPair UV-2653
Numéro CAS Nom de substance Synonyme(s) OPair Classe VLE Classé par Date (fréquemment utilisé) annexe Opair (mg/m3) 1, chiffre 138-86-3 Dipenten Limonen 71 2 BS/BL 02.10.2003 Dipentène Limonène 101-84-8 Diphenylether 71 1 BS/BL 07.10.2011 Oxyde de diphényle 101-68-8 Diphenylmethan-4,4´-dii- 71 1 AG 22.01.1993 socyanat Diisocyanate de 4,4'-diméthylènediphényle 111109-77-4 Dipropylenglykoldimethy- 71 2 GR 18.10.1994 lether Diméthyléther de dipropylèneglycol 870777-30-3 Di-tert-Butylphenyl-phos- 71 3 BS/BL 01.12.2014 phonium-tetrafluoroborat Di-tert-Butylphényl-phosphonium-tétrafluoroborate 28299-41-4 Ditolylether (Isomerenge- 71 1 BS/BL 15.01.2008 misch) Ditolyléther (mélange d' isomères) 109-93-3 Divinylether 71 2 BS/BL 13.08.2007 Ether vinylique 123-01-3 Dodecylbenzol 1-Phenyldodecan 71 2 BS/BL 02.03.2021 Dodécylbenzène 155569-91-8 Emamectin-Benzoesäu- Insektizid 5 VS 22.12.2016 reester Insecticide Emamectine benzoate 106-88-7 1,2-Epoxybutan 82 3 ZH 29.01.1999 1,2-Époxybutane 1003-14-1 1,2-Epoxypentan 82 2 VS 22.12.2016 1,2-Époxypentane 7195-44-0 Bis(2,3-Epoxypropyl)te- 41 VS 22.12.2016 rephthalat Bis(2,3-époxypropyl)téréphthalate 4016-14-2 2,3-Epoxypropylisopropy- Isopropylglycidether; Iso- 71 2 AG 22.01.1993 lether propylglycidylether Oxyde de 2,3-époxypro- Éther d´isopropyle glycide; pyle et d'isopropyle éther isopropylglycidylique 108-24-7 Essigsäureanhydrid 71 1 BS/BL 02.10.2003 Anhydride acétique 74-86-2 Ethin Acetylen 71 3 AG 22.01.1993 Éthyne Acétylène 1569-02-4 1-Ethoxy-2-propanol 71 3 BS/BL 01.06.1999 1-Éthoxypropane-2-ol 61310-53-0 3-Ethoxyacrylnitril 71 2 BS/BL 08.07.2005 3-Éthoxyacrylonitrile 111-90-0 2-(2-Ethoxyethoxy)etha- Diethylenglycolmonoethy- 71 3 BS/BL 22.04.2003 nol lether; Ethyldiglykol 2-(2-Éthoxyéthoxy)étha- Éther monoéthylique du nol diéthylèneglycol; Éthyldiglycol 111-15-9 2-Ethoxyethylacetat Ethylglykolacetat; Ethy- 71 1 AG 10.05.1999 Acétate de 2-éthoxyéthyle lenglykolmonoethyletheracetat Acétate d'éthylglycol; Acétate d'éther monoéthylique de l'éthylèneglycol
Substances classées par les autorités cantonales conformément à l’article 4 de l'OPair UV-2653
Numéro CAS Nom de substance Synonyme(s) OPair Classe VLE Classé par Date (fréquemment utilisé) annexe Opair (mg/m3) 1, chiffre 104-90-5 5-Ethyl-2-methylpyridin 71 1 VS 22.12.2016 5-Ethyl-2-méthylpyridine 4359-46-0 2-Ethyl-4-methyl-1,3- 71 2 VS 22.12.2016 Dioxolan (cis+trans) 2-éthyl-4-méthyl-1,3- dioxolane (cis+trans) 141-97-9 Ethylacetoacetat Acetessigsäureethylester; 71 3 BS/BL 11.05.2021 Acétoacétate d'éthyle Acetessigester Ester éthylique de l'acide acétylacétique; Ester éthylique de l'acide acétylacétique 105-56-6 Ethylcyanoacetat Cyanessigsäureethylester 71 1 AG 22.01.1993 Cyanoacétate d´éthyle Ester éthylique de l'acide cyanoacétique 107-15-3 Ethylendiamin 71 1 BS/BL 11.05.2021 Éthylènediamine 140-07-08 2,2',2'',2'''-Ethylendinitrilo- Tetrahydroxyethyl-Ethylen- 71 1 BS/BL 11.12.2003 tetraethanol diamin Tétra(hydroxyéthyl)- Tétrahydroxyéthyl-éthy- 2,2',2'',2''' diamino-1,2 lènediamine éthane 107-21-1 Ethylenglykol Ethandiol; 1,2-Dihy- 71 2 BS/BL 22.08.2006 Éthylène-glycol droxyethan Éthane-1,2-diol; 1,2-Dihydroxyéthane 104-76-7 2-Ethylhexanol 71 1 BS/BL 02.10.2003 2-Éthylhexane-1-ol 105-79-3 2-Ethylhexansäure-isobu- 71 3 BS/BL 28.12.2010 tylester Hexanoate d'isobutyle 16219-75-3 5-Ethyliden-2-Norbornen 5-Ethylen-2,2-Norbornen 71 1 BS/BL 26.02.2014 5-Éthylidene-2-nor- 5-Ethylene-2,2-norbornène bornène 163702-06-5 Ethylnonafluor-n-buty- Ethoxynonafluorbutan 71 1 BS/BL 07.05.2019 lether Éthoxynonafluorobutane Éthyl(nonafluorobutyl)éther 620-14-4 3-Ethyltoluol m-Ethyltoluol 71 3 GL 20.02.1997 3-Éthyltoluène m-Éthyltoluène 622-96-8 4-Ethyltoluol p-Ethyltoluol 71 3 GL 20.02.1997 4-Éthyltoluène p-Éthyltoluène 131341-86-1 Fludioxonil Fungizid 5 VS 22.12.2016 Fludioxonile Fongicide Fluoralkane Stoffklassenbezeichnung 71 1 SG 21.07.1994 Alcanes fluorés Désignation de la classe de substances 206-44-0 Fluoranthen 1,8-(o-Phenylen)naphtha- 71 1 BS/BL 20.07.2005 Fluoranthène lin; Benzo(jk)flouren 1,8-(o-Phénylène) naphtalène; Benzo(jk)fluorène 86-73-7 Fluoren Diphenylenmethan; 2,2'- 71 1 BS/BL 20.07.2005 Fluorène Methylenbiphenyl Diphénylèneméthane; 2,2'- méthylènebiphényle 61213-25-0 Fluorochloridon Herbizid 5 VS 22.12.2016 Fluorochloridone Herbicide 75-12-7 Formamid Ameisensäureamid 71 1 BS/BL ? Formamide Méthanamide
Substances classées par les autorités cantonales conformément à l’article 4 de l'OPair UV-2653
Numéro CAS Nom de substance Synonyme(s) OPair Classe VLE Classé par Date (fréquemment utilisé) annexe Opair (mg/m3) 1, chiffre 69991-67-9 Galden TH-230 71 1 BS/BL 26.02.2014 Galdène TH-230 111-30-8 Glutaraldehyd 1,5-Pentandial; Glutaral 71 1 BS/BL 01.06.1999 Glutaraldéhyde 1,5-Pentanedial; Glutaral 1119-40-0 Glutarsäuredimethylester 71 3 ZG 02.03.1995 Glutarate de diméthyle 7397-62-8 Glykolsäurebutylester Hydroxyessigsäure-n-bu- 71 3 AG 22.01.1993 Glycolate de butyle tylester Hydroxyacétate de butyle 677-69-0 Heptafluor-2-iodpropan Heptafluorisopropyliodid 71 1 AG 27.10.2021 Heptafluoro-2-iodopro- Heptafluoroisopropypane leiodide Herbizide Gruppenbezeichnung 5 BS/BL 08.07.1986 Herbicides Terme générique 107-46-0 Hexamethyldisiloxan Bis(trimethylsilyl)ether 71 3 BE 11.01.1996 Hexaméthyldisiloxane bis(Triméthylsilyl)éther FR 14.12.1995 822-06-0 Hexamethylen-1,6-diiso- 1,6-Hexamethylendiisocya- 71 1 BS/BL 20.06.2007 cyanat nat 1,6-Diisocyanate d'hexa- 1,6-Diisocyanate d'hexaméthylène méthylène 124-09-4 Hexamethylendiamin 1,6-Diaminohexan 71 1 SG 14.04.1999 Hexaméthylènediamine 1,6-Diaminohexane 109-84-2 2-Hydrazinoethanol 2-Hydroxyethylhydrazin 71 1 BS/BL 08.07.2005 2-Hydrazinoéthanol 2-Hydroxyéthyl-hydrazine 7782-79-8 Hydrogenazid Stickstoffwasserstoffsäure 61 1 FR 18.10.2024 Acide azothydrique Azoture d'hydrogène Hydroxylapatit Ca5[OH(PO4)3] 41 TI 08.05.2024 Hydroxyapatite 7553-56-2 Iod 61 3 BS/BL 07.10.2011 Iode 10034-85-2 Iodwasserstoff Iodwasserstoffsäure 61 3 BS/BL 07.10.2011 Iodure d'hydrogène Acide iodhydrique 97-72-3 Isobuttersäureanhydrid 71 1 BS/BL 16.05.2011 Anhydride isobutyrique 78-84-2 Isobutyraldehyd 71 2 BS/BL 30.09.2003 Isobutyraldéhyde 5124-30-1 1-Isocyanato-4-[(4-isocya- 71 1 BS/BL 15.06.2011 natocyclohexyl) methyl]cyclohexan Diisocyanate de 4,4'-dicyclohexylméthanediyle 463-04-7 Isopentylnitrit 71 2 VS 22.12.2016 Isopentylnitrite 108-21-4 Isopropylacetat Essigsäureisopropylester 71 3 BS/BL 01.06.1999 Acétate d'isopropyle 2-Acétoxypropane 881685-58-1 Isopyrazam Fungizid 5 VS 22.12.2016 Isopyrazam Fongicide 64742-47-8 Kerosen (nicht spezifi- Leichtpetrol-Destillate 71 1 BS/BL 02.10.2003 ziert) Distillats légers (pétrole) Kérosène (non spécifié) 61791-63-7 N-Kokos-Alkyltrimethylen- 71 3 TI 10.11.2022 diamin N-Coco alkyltriméthylènedi-amine N-Cocco alchiltrimetilendiammine
Substances classées par les autorités cantonales conformément à l’article 4 de l'OPair UV-2653
Numéro CAS Nom de substance Synonyme(s) OPair Classe VLE Classé par Date (fréquemment utilisé) annexe Opair (mg/m3) 1, chiffre 64742-95-6 Lösungsmittelnaphtha, Alkane mit Aromaten; Sol- 71 2 AG 22.01.1993 schwere, aromatische ventnaphtha Solvant naphta aroma- Alcanes et aromatiques; tique léger (pétrole) solvant naphtha 103055-07-8 Lufenuron Insektizid 5 VS 22.12.2016 Lufenurone Insecticide 5989-27-5 (R)-p-Mentha-1,8-dien D- Limonen 71 2 BS/BL 02.10.2003 (R)-p-Mentha-1,8-diène d-Limonène 104206-82-8 Mesotrion Herbizid 5 VS 22.12.2016 Mésotrione Herbicide 70630-17-0 Metalaxyl-M 71 1 VS 22.12.2016 Métalaxyle M 79-41-4 Methacrylsäure 2-Methylpropensäure 71 3 SG 30.06.1999 Acide méthacrylique Acide 2-méthyl-2-propénoïque 124-63-0 Methansulfonylchlorid Mesylchlorid 71 1 AG 22.01.1993 Chlorure de méthanesul- Chlorure de mésyle fonyle 950-37-8 Methidathion (Phos- Insektizid 1 VS 22.12.2016 phorsäureester) Insecticide Methidathion (ester phosphorique) 4435-53-4 3-Methoxy-1-butylacetat Butoxyl 71 3 BS/BL 01.06.1999 Acétate de 3-méthoxybu- Butoxyle tyle 107-98-2 1-Methoxy-2-propanol Propylenglykol-1-methy- 71 2 AG 22.01.1993 1-Méthoxy-2-propanol lether; Solvenon PM Éther monométhylique de propylène-glycol; solvenon PM 108-65-6 1-Methoxy-2-propylacetat Propylenglykol-1-methy- 71 2 ZG 09.02.1999 Acétate de 1-méthoxy-2- lether-2-acetat propyl Acétate de 2-méthoxy-1- méthyléthyle 2517-43-3 3-Methoxybutan-1-ol 71 3 BS/BL 01.06.1999 3-Méthoxybutane-1-ol 111-77-3 2-(2-Methoxyethoxy)etha- Diethylenglykolmo- 71 2 BS/BL 01.06.1999 nol nomethylether; Methyldi- 2-(2-Méthoxyéthoxy)étha- glykol nol Monométhyléther de diéthylèneglycol; méthylediglycol 110-49-6 2-Methoxyethylacetat Methylglykolacetat 71 1 BS/BL 01.06.1999 Acétate de 2-méthoxyé- Acétate de méthylglycol thyle 6290-49-9 Methoxymethylacetat 71 2 BS/BL 24.09.2013 Méthoxyacétate de méthyle 84540-57-8 Methoxypropylacetat (Iso- Propylenglykolmonomethy- 71 3 AG 22.01.1993 merengemisch CAS 108- letheracetat 65-6/70657-70-4) Méthylétheracétate de pro- Acétate de méthoxypro- pylèneglycol pyle (mélange d'isomères CAS 108-65-6 / 70657- 70-4) 70657-70-4 2-Methoxypropylacetat Propylenglykol-2-methy- 71 1 AG 10.05.1999 Acétate de 2-méthoxypro- lether-1-acetat pyle Acétate de 1-méthoxy-2- méthyléthyle
Substances classées par les autorités cantonales conformément à l’article 4 de l'OPair UV-2653
Numéro CAS Nom de substance Synonyme(s) OPair Classe VLE Classé par Date (fréquemment utilisé) annexe Opair (mg/m3) 1, chiffre 78-79-5 2-Methyl-1,3-butadien Isopren 82 3 GE 16.03.2023 2-Méthyl-1,3-butadiène Isoprène 563-46-2 2-Methyl-1-Buten 71 2 VS 22.12.2016 2-Méthyl-1-butène 78-83-1 2-Methyl-1-Propanol Isobutanol 71 2 BS/BL 27.03.2007 2-Méthylpropane-1-ol Isobutanol 75-85-4 2-Methyl-2-butanol 71 2 VS 22.12.2016 2-Méthyl-2-butanol 513-35-9 2-Methyl-2-Buten 71 2 VS 22.12.2016 2-Méthyl-2-butène 2682-20-4 2-Methyl-2H-isothiazol-3- 71 1 BS/BL 02.03.2021 on 2-Méthylisothiazol-3(2H)- one 108-11-2 4-Methyl-2-pentanol Methylisobutylcarbinol; 71 2 BS/BL 13.02.2003 4-Méthyl-2-pentanol Methylamylalkohol Méthylisobutylcarbinol; alcool méthylamylique 75-65-0 2-Methyl-2-Propanol Tert-Butanol 71 2 BS/BL 02.10.2013 2-Méthyl-2-propanol Alcool tert-butylique 105-45-3 Methylacetoacetat Acetessigsäuremethyles- 71 3 BS/BL 11.05.2021 Acétoacetate de méthyle ter; Methylacetessigester 100-61-8 N-Methylanilin N-Methylaminobenzol 71 1 BS/BL 11.08.2023 N-Méthylaniline N-Méthylaminobenzène 590-86-3 3-Methylbutanal Isovaleraldehyd, Isopenta- 71 2 BS/BL 11.05.2021 3-Méthylbutyraldéhyde nal Isovaléraldéhyde, Isopentanal 96-34-4 Methylchloroacetat 71 1 AG 16.02.2023 Chloroacétate de méthyle 108-87-2 Methylcyclohexan 71 2 BS/BL 28.12.2010 Méthylcyclohexane 2424-01-3 N-Methyldiallylamin MDAA 71 1 BS/BL 13.01.2004 N-Méthyldiallylamine MDAA 593-56-6 o-Methylhydroxylamin-hy- 71 1 AG 16.02.2023 drochlorid Chlorohydrate de o-méthylhydroxylamine 105-59-9 2,2-Methyliminodiethanol N-Methyldiethanolamin 71 2 BS/BL 02.03.2021 2,2'-(Méthylimino)diétha- N-Méthyldiéthanolamine nol 109-02-4 N-Methylmorpholin 4-Methylmorpholin 71 3 BS/BL 11.05.2021 N-Méthylmorpholine 4-Méthylmorpholine 95-80-7 4-Methyl-m-phenylendia- 2,4-Diaminotoluol 82 2 BS/BL 10.10.2013 min Toluène-2,4-diamine 4-Méthyl-m-phénylènediamine 163702-07-6 Methylnonafluor-n-buty- Methoxynonafluorbutan 71 1 ZH 08.01.1998 lether Méthoxynonafluorobutane Méthyl(nonafluorobutyl)éther 163702-08-7 Methyl-Perfluorobuty- Methoxynonafluorisobutan 71 1 ZH 08.01.1998 lether Méthoxynonafluoroisobu- Difluorométhoxy ((hepta- tane fluoroisopropyl) méthyl) éther 100-66-3 Methylphenylether Anisol, Methoxybenzol 71 3 BS/BL 06.11.2008 Méthyl phényl éther Anisole, Méthoxybenzène
Substances classées par les autorités cantonales conformément à l’article 4 de l'OPair UV-2653
Numéro CAS Nom de substance Synonyme(s) OPair Classe VLE Classé par Date (fréquemment utilisé) annexe Opair (mg/m3) 1, chiffre 95-70-5 2-Methyl-p-phenylendia- 2,5-Diaminotoluol 71 1 BS/BL 07.10.2013 min Toluène-2,5-diamine 2-Méthyl-p-phénylènediamine 119-36-8 Methylsalicylat 71 2 BS/BL 20.06.2007 Salicylate de méthyle 87392-12-9 S-Metolachlor Herbizid 5 VS 22.12.2016 S-Métolachlore Herbicide 37332-31-3 Miglyol 812 N 71 2 BS/BL 25.09.2014 Miglyol 812 N 7439-98-7 Molybdän und seine Ver- 51 2 LU 02.12.2021 bindungen Molybdène et ses composés 64742-48-9 Naphtha (Erdöl), mit H2 Testbenzin, Waschbenzin, 71 2 BS/BL 04.08.2006 behandelt, schwer Terpentinersatz, Naphta lourd (pétrole), hy- Medizinalbenzin, Siededrotraité grenzbenzin White spirit, Benzine medicinale, Distillat de pétrole 135-19-3 2-Naphthol β-Naphthol 71 2 BS/BL 20.03.2003 2-naphtol β-naphtol 68131-39-5 Neodol (C12-C15 ethoxy- 71 2 BS/BL 25.09.2014 liert); Lutensol Néodol (C12-C15 ethoxylé); Lutensol 1313-97-9 Neodym(III)oxid Neodymoxid; Chemiestaub 5 BS/BL 11.07.2011 Oxyde de néodyme Oxyde de néodyme; Poussière chimique 103-69-5 N-Ethylanilin N-Ethylaminobenzol 71 1 BS/BL 11.08.2023 N-Éthylaniline N-Éthylaminobenzène 59-67-6 Nikotinsäure Niacin (Vitamin B3) 41 VS 22.12.2016 Acide nicotinique Niacine (Vitamine B3) 110964-79-9 2-Nitro-4-methylsulfonyl- Chemiestaub 5 VS 22.12.2016 benzoesäure Poussière chimique 2-Nitro-4-méthylsulfonylbenzoic acid 81-20-9 2-Nitro-m-xylol 2,6-Dimethyl-nitrobenzol 71 1 AG 22.01.1993 2-Nitro-m-xylène 2,6-Diméthyl-nitrobenzène 89-87-2 4-Nitro-m-xylol 2,4-Dimethyl-nitrobenzol 71 1 AG 22.01.1993 4-Nitro-m-xylène 2,4-Diméthyl-nitrobenzène 99-12-7 5-Nitro-m-xylol 3,5-Dimethyl-nitrobenzol 71 1 AG 22.01.1993 5-Nitro-m-xylène 3,5-Diméthyl-nitrobenzène 83-41-0 3-Nitro-o-xylol 2,3-Dimethyl-nitrobenzol 71 1 AG 22.01.1993 3-Nitro-o-xylène 2,3-Diméthyl-nitrobenzène 99-51-4 4-Nitro-o-xylol 3,4-Dimethyl-nitrobenzol 71 1 AG 22.01.1993 4-Nitro-o-xylène 3,4-Diméthyl-nitrobenzène 89-58-7 2-Nitro-p-xylol 2,5-Dimethyl-nitrobenzol 71 1 AG 22.01.1993 2-Nitro-p-xylène 2,5-Diméthyl-nitrobenzène 375-72-4 Nonafluor-1-butansul- Perfluor-1-butansulfonyl- 71 1 BS/BL 11.05.2021 fonylfluorid fluorid Nonafluoro-1-butanesul- Perfluoro-1-butanesulfonylfluoride fonylfluoride 498-66-8 Norbornen; Bicy- Norbornylen, Norcamphen 71 1 VS 25.10.2023 clo[2.2.1]hept-2-en Norbornylène, Norcam-
Norbornène, Bicy- phène clo[2.2.1]hept-2-ène
Substances classées par les autorités cantonales conformément à l’article 4 de l'OPair UV-2653
Numéro CAS Nom de substance Synonyme(s) OPair Classe VLE Classé par Date (fréquemment utilisé) annexe Opair (mg/m3) 1, chiffre 119345-05-0 2,2'-{Octahydro-1H-4,7- Tactix 756 41 VS 22.12.2016 methanoinden-2,5-diyl- Tactix 756 bis[(2,1-phenylen)oxymethylen]}bis(oxiran) 2,2'-{Octahydro-1H-4,7- methanoindène-2,5-diylbis[(2,1-phenylène)oxymethylène]}bis(oxirane) 556-67-2 Octamethylcyclotetrasi- Cycloethicon D4 71 1 VS 22.12.2016 loxan Cyclométhicone D4 Octaméthylcyclotetrasiloxane 460-19-5 Oxylsäuredinitril Cyanogen; Dicyan 71 1 ZG 02.05.2003 Oxalonitrile Cyanogène; Dicyane 10028-15-6 Ozon 20 BS/BL/NE 24.06.2022 Ozone mg/m3 ab 100 14024-61-4 Palladium-acetylacetonat 71 3 BS/BL 01.12.2014 Palladium-acétylacetonate 30525-89-4 Paraformaldehyd 71 1 VS 22.12.2016 Paraformaldéhyde PCBs (bei Verbrennung 0.1 BS/BL 06.01.2015 von PCBs in Abluft von ng/m3 ab Anlagen nach Anhang 1) 25 µg/h Polychlorobiphényles (en TEQ (in cas d'incinération de PCB Summe dans les effluents gazeux mit des installations selon PCDD/F) l'annexe 1) PCBs (bei Verbrennung 0.1 BS/BL 06.01.2015 von PCBs in Abluft von ng/m3 Anlagen nach Anhang 2 TEQ Ziffer 71 LRV) (in Polychlorobiphényles (en Summe cas d'incinération de PCB mit dans les effluents gazeux PCDD/F) des installations selon l'annexe 2 chiffre 71 OPair) 66246-88-6 Penconazol Fungizid 5 VS 22.12.2016 Penconazole Fongicide 107-87-9 Pentan-2-on Methylpropylketon 71 3 AG 22.01.1993 Pentane-2-one Méthylpropylcétone Perfluorethylenoxid Po- Perfluoropolyether 71 1 BS/BL 26.02.2014 lymer Perfluoropolyéthers Oxyde de perfluoroéthylène Polymère 42532-60-5 Perfluorisobutyronitril 2,3,3,3-Tetrafluor-2-(trifluo- 71 1 AG 10.10.2024 Perfluoroisobutyronitrile rmethyl)propannitril 2,3,3,3-Tetrafluoro-2-(trifluorméthyl)propannitrile 647-42-7 1H,1H,2H,2H-Perfluoro-1- 3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8- 71 1 BS/BL 24.09.2013 octanol Tridecafluoro-1-octanol octanol Tridécafluorooctane-1-ol Petroleum 71 2 BS/BL 22.08.2006 Kérosène
Substances classées par les autorités cantonales conformément à l’article 4 de l'OPair UV-2653
Numéro CAS Nom de substance Synonyme(s) OPair Classe VLE Classé par Date (fréquemment utilisé) annexe Opair (mg/m3) 1, chiffre Pfefferminzaroma zusam- Arome de menthe, com- 71 2 BS/BL 25.09.2014 68917-18-0 mengesetzt aus posé de 2216-51-5 - Minzöl - Huile de menthe 8006-90-4 - L-Menthol - L-menthole 8008-79-5 - Pfefferminzöl - Huile de menthe poivrée
Krausöl - Huile de spearmint Pharma-Wirkstoff 1 BS/BL 15.01.1990 Substance active pharmaceutique 85-01-8 Phenanthren 71 1 BS/BL 20.07.2005 Phénanthrène 122-99-6 2-Phenoxyethanol Ethylenglykol-mono- 71 2 BS/BL 01.06.1999 2-Phénoxyéthanol phenylether; Phenylglykol Éther monophénylique de l'éthylène glycol; Phénylglycol 135-98-8 2-Phenylbutan sec-Butylbenzol 71 2 BS/BL 11.05.2021 2-Phénylbutane sec-Butylbenzène 104-72-3 1-Phenyldekan Decylbenzol 71 2 BS/BL 11.05.2021 1-Phényldecane Décylbenzène 6031-02-3 2-Phenylhexan 1-Methylpentyl-Benzol 71 2 BS/BL 11.05.2021 2-Phénylhexane 1-Méthylpentyl benzène 2719-52-0 2-Phenylpentan sec-Pentylbenzol 71 2 BS/BL 11.05.2021 2-Phénylpentane sec-Pentylbenzène 90-43-7 2-Phenylphenol Biphenyl-2-ol; 2-Hydroxy- 71 3 BS/BL 01.06.1999 2-Phénylphénol biphenyl Biphényl-2-ol; 2-hydroxybiphényle 6742-54-7 1-Phenylundecan Undecylbenzène 71 2 BS/BL 11.05.2021 1-Phénylundecane Undecylbenzène 1314-56-3 Phosphorpentoxid Phosphoranhydrid 51 3 BS/BL 14.07.2011 Pentoxyde de diphos- Anhydride phosphorique phore 7664-38-2 Phosphorsäure 61 3 BS/BL 14.07.2011 Acide phosphorique Phosphorsäure-Ester Stoffklassenbezeichnung 1 BS/BL 15.03.1989 Ester phosphorique Désignation de la classe de substances 85-44-9 Phthalsäureanhydrid 71 1 VS 22.12.2016 Anhydride phthalique 110-89-4 Piperidin 71 1 BS/BL 01.12.2015 Pipéridine 60828-78-6 Polyethylenglycoltri- 71 2 BS/BL 02.03.2021 methylnonylether Éther de polyéthylèneglycol et de triméthylnonyle 9005-00-9 Polyethylenglykolstea- 71 2 BS/BL 13.09.2021 rylether Éther stéarylique de polyéthylène glycol
Polyglykol 200 71 2 BS/BL 27.03.2007 Polyglycol 200 63148-62-9 Polysiloxane (organomo- 71 1 BS/BL 02.03.2021 difiziert) Polysiloxanes (organomodifiés) 41198-08-7 Profenofos (Phosphorsäu- Insektizid 1 VS 22.12.2016 reester) Insecticide
Substances classées par les autorités cantonales conformément à l’article 4 de l'OPair UV-2653
Numéro CAS Nom de substance Synonyme(s) OPair Classe VLE Classé par Date (fréquemment utilisé) annexe Opair (mg/m3) 1, chiffre Profenofos (esters d'acide phosphorique) 109-77-3 Propandinitril Malonsäuredinitril 71 1 BS/BL 11.05.2021 Propanedinitrile Malononitrile 57-55-6 1,2-Propandiol 1,2-Propylenglykol 71 3 AG 22.01.1993 Propane-1,2-diol 1,2-Propylene glycol 504-63-2 1,3-Propandiol 1,3-Propylenglykol; Pro- 71 3 BS/BL 22.08.2005 Propane-1,3-diol pylthioalkohol 1,3-Propylene glycol; propylthioalcool 71-23-8 n-Propanol 71 3 GL 06.07.2016 n-Propanole 67-63-0 2-Propanol Isopropylalkohol 71 3 TI 04.02.2021 Propan-2-ol Alcool isopropylique 107-03-9 1-Propanthiol Propylmercaptan 71 1 BS/BL 08.07.2005 Propane-1-thiol Propyl mercaptan 60207-90-1 Propiconazol Fungizid 5 VS ? Propiconazole Fongicide 74-99-7 Propin Allylen, Methylacetylen 71 3 VS 06.11.2023 Propyne Allylène, Méthylacétylène 107-19-7 Propin-1-ol 71 1 VS 22.12.2016 Propine-1-ol 1569-01-3 1-Propoxy-2-propanol 71 2 ZH 08.01.1998 1-Propoxypropan-2-ol TI 25.05.2022 109-60-4 n-Propylacetat Essigsäure-n-propylester 71 3 BS/BL 01.06.1999 Acétate de propyle Éthanoate de propyle 103-65-1 n-Propylbenzol 1-Phenylpropan 71 3 GL 20.02.1997 n-Propylbenzène 1-Phénylpropane 108-32-7 Propylencarbonat 71 3 BS/BL 30.07.2007 Carbonate de propylène 75-56-9 Propylenoxid 1,2-Epoxypropan; Methy- 82 3 AG 02.11.2010 Oxyde de propylène loxiran 1,2-Époxypropane; Méthyloxiranne 541-42-4 i-Propylnitrit 71 1 VS 22.12.2016 i-Propylnitrite 123312-89-0 Pymetrozin Insektizid 5 VS 22.12.2016 Pymétrocine Insecticide 129-00-0 Pyren Benzo(def)phenanthren 71 2 BS/BL 20.07.2005 Pyrène Benzo[d,e,f]phénanthrène Quecksilber-Verbindun- Stoffklassenbezeichnung 0.1 BS/BL 15.03.1989 gen, organische (dampf- Désignation de la classe förmig) de substances Composés organiques de Hg (gazeuses) 55965-84-9 Reaktionsmasse aus 5- Kathon 886 71 1 BS/BL 15.11.2024 Chlor-2-methyl-2H-iso- Kathon 886 thiazol-3-on und 2-Methyl- 2H-isothiazol-3-on Masse réactionnelle de 5- chloro-2-méthyl-2H-isothiazolin-3-one et 2-méthyl-2H-isothiazol-3-one 7440-18-8 Ruthenium 51 3 TI 17.10.2025 Ruthénium 69-72-7 Salicylsäure 41 VS 22.12.2016 Acide salicylique
Substances classées par les autorités cantonales conformément à l’article 4 de l'OPair UV-2653
Numéro CAS Nom de substance Synonyme(s) OPair Classe VLE Classé par Date (fréquemment utilisé) annexe Opair (mg/m3) 1, chiffre 2551-62-4 Schwefelhexafluorid SF6 61 2 BS/BL 12.02.2015 Hexafluorure de soufre 64742-49-0 Siedegrenzenbenzin Spezialbenzin 100/125 71 2 BS/BL 21.12.2020 100/125 Essence spéciale 100/125 Essence à point d'ébullition limite 100/125 64742-49-0 Siedegrenzenbenzin Spezialbenzin 100/140 71 2 BS/BL 21.12.2020 100/140 Essence spéciale 100/140 Essence à point d'ébullition limite 100/140 64742-49-0 Siedegrenzenbenzin Spezialbenzin 80/110 71 3 BS/BL 21.12.2020 80/110 Essence spéciale 80/110 Essence à point d'ébullition limite 80/110 7440-22-4 Silber 51 3 BS/BL 23.02.2022 Argent 1072957-71-1 Solatenol; Benzovindi- Fungizid 5 VS 22.12.2016 flupyr Fongicide Solatenol; Benzovindiflupyre 64742-91-5 Solvent Naphtha, aroma- Shellsol A150 71 2 BS/BL 02.10.2003 tisch, schwer Shellsol A150 Solvant naphte, aromatique, lourd 111-61-5 Stearinsäureethylester 71 2 BS/BL 09.10.2013 Stéarate d'éthyle 112-61-8 Stearinsäuremethylester 71 2 BS/BL 09.10.2013 Stéarate de méthyle 2699-79-8 Sulfuryldifluorid Sulfurylfluorid 71 1 BS/BL 02.10.2013 Difluorure de sulfuryle Fluorure de sulfuryle 107534-96-3 Tebuconazol Fungizid 5 VS 22.12.2016 Tebuconazole Fongicide Teeröl Carbolineum 82 3 BS/BL 20.07.2005 Huile de goudron Carbolineum 100-21-0 Terephthalsäure 71 1 VS 22.12.2016 Acide téréphtalique 79-97-7 Tetrabrombisphenol 41 VS 22.12.2016 Tétrabromebisphénol 1780-40-1 2,4,5,6-Tetrachlorpyrimi- Tetrachlorpyrimidin 71 1 BS/BL 16.12.2004 din Tétrachloropyrimidine 2,4,5,6-Tétrachloropyrimidine 355-42-0 Tetradecafluorhexan Perfluorhexan 71 2 BS/BL 19.02.2007 Tétradécafluorohexane Perfluorohexane 143-24-8 Tetraethylenglykoldi- Bis(2-(2- 71 1 BS/BL 11.05.2021 methylether methoxyethoxy)ethyl)ether; Ether diméthylique du té- Dimethoxytetraglykol traéthylèneglycol Éther bis(2-(2-méthoxyéthoxy)éthylique); Diméthoxytétraglycol 110-91-8 Tetrahydro-1,4-oxazin Morpholin 71 1 AG 22.01.1993 Tétrahydro-1,4-oxazine Morpholine 96-47-9 Tetrahydro-2-methylfuran 2-Methyltetrahydrofuran 71 2 BS/BL 30.04.2011 Tétrahydro-2-méthylfu- 2-Méthyltétrahydrofurane rane
Substances classées par les autorités cantonales conformément à l’article 4 de l'OPair UV-2653
Numéro CAS Nom de substance Synonyme(s) OPair Classe VLE Classé par Date (fréquemment utilisé) annexe Opair (mg/m3) 1, chiffre 97-99-4 Tetrahydrofurfurylalkohol 2-(Tetrahydrofuryl)metha- 71 3 AG 22.01.1993 Alcool tétrahydrofurfury- nol lique Tétrahydro-2-furanméthanol 119-64-2 1,2,3,4-Tetrahydro- Tetrahydronaphthalin; Te- 71 1 BS/BL 11.05.2021 naphthalin tralin 1,2,3,4-Tétrahydronaphta- Tétrahydronaphtalène; Télène traline 11070-44-3 1,2,3,6-Tetrahydrophtal- 71 1 VS 22.12.2016 säureanhydrid 1,2,3,6-Tétrahydrophtalic anhydride 110-01-0 Tetrahydrothiophen 71 1 BS/BL 06.10.2017 Tétrahydrothiophène 108-62-3 2,4,6,8-Tetramethyl- 71 1 VS 22.12.2016 1,3,5,7-tetraoxacyclooctan 2,4,6,8-Tetraméthyl- 1,3,5,7-tetraoxacyclooctan 769-06-2 2,6,N,N-Tetramethylanilin 71 2 VS 22.12.2016 2,6,N,N-Tétraméthylaniline 3277-26-7 Tetramethyldisiloxan 71 2 BS/BL 11.05.2021 Tétraméthyldisiloxane 123-75-1 Tetramethylenimin Tetrahydropyrrol; Pyrrolidin 71 2 BS/BL 11.05.2021 Tétraméthylèneimine Tétrahydropyrrole; pyrrolidine 768-66-1 2,2,6,6-Tetramethylpipe- 71 1 BS/BL 01.12.2015 ridin 7128-64-5 Tinopal 71 2 VS 22.12.2016 Tinopal 7440-32-6 Titan 51 3 TI 08.05.2024 Titane 13463-67-7 Titandioxid (in atembarer 51 3 FR 04.03.2021 Form) Dioxyde de titane (sous forme respirable) 7550-45-0 Titantetrachlorid Titan(IV)-chlorid 51 3 BS/BL 07.10.2013 Tétrachlorure de titane Chlorure de titane (IV) 108-44-1 m-Toluidin 3-Methylanilin 71 1 VS 22.12.2016 m-Toluidine 3-Méthylaniline 106-49-0 p-Toluidin 1-Amino-4-Methylbenzol, 71 1 BS/BL 11.08.2023 p-Toluidine 4-Methylanilin 1-Amino-4-méthylbenzène, 4-Méthylaniline 26471-62-5 m-Tolylidendiisocyanat Toluoldiisocyanat 71 1 BS/BL 03.04.2007 Diisocyanate de m-toly- Diisocyanate de toluène lidène 108-78-1 2,4,6-Triamino-1,3,5-Tria- Melamin 41 VS 22.12.2016 minotriazin Mélamine 2,4,6-Triamino-1,3,5-triamino triacine 102-82-9 Tributylamin N,N-Dibutyl-1-butanamin 71 1 BS/BL 30.09.2003 Tributylamine N,N-Dibutyl-1-butanamin 108-77-0 2,4,6-Trichlor-1,3,5-triazin Cyanurchlorid 71 1 BS/BL 16.10.2013 2,4,6-Trichloro-1,3,5-tria- Chlorure de cyanuryle zine
Substances classées par les autorités cantonales conformément à l’article 4 de l'OPair UV-2653
Numéro CAS Nom de substance Synonyme(s) OPair Classe VLE Classé par Date (fréquemment utilisé) annexe Opair (mg/m3) 1, chiffre 636-30-6 2,4,5-Trichloranilin 1-Amino-2,4,5-Trichlor- 71 1 BS/BL 11.08.2023 2,4,5-Trichloroaniline benzol 1-Amino-2,4,5-trichlorobenzène 120-82-1 1,2,4-Trichlorbenzol 71 1 BS/BL 01.06.1999 1,2,4-Trichlorobenzène 76-03-9 Trichloressigsäure Trichlorethansäure 71 1 BS/BL 01.06.1999 Acide trichloroacétique Acide trichloroéthanoïque 598-99-2 Trichloressigsäure- Methyltrichloracetat 71 1 BS/BL 11.05.2021 methylester Trichloroacétate de mé- Ester méthylique de thyle l'acide trichloroacétique 3764-01-0 2,4,6-Trichlorpyrimidin 71 1 BS/BL 16.12.2004 2,4,6-Trichloropyrimidine 102-71-6 Triethanolamin 2,2',2''-Nitrilotriethanol 71 1 TI 01.05.1999 Triéthanolamine 2,2',2''-Nitrilotriéthanol 122-51-0 Triethoxymethan Orthoameisensäure- 71 2 AG 22.01.1993 Triéthoxyméthane triethylester Orthoformiate de triéthyle 143-22-6 Triethylenglykolmonobuty- Butoxytriglykol 71 3 AG 13.04.2010 lether Butoxytriéthylène gylcol Éther monobutylique du triéthylène glycol 617-86-7 Triethylsilan 71 2 BS/BL 11.05.2021 Triéthylsilane 421-50-1 1,1,1-Trifluoraceton 71 1 BS/BL 11.05.2021 1,1,1-Trifluoroacétone 461-18-7 4,4,4-Trifluorbutan-1-ol 71 1 BS/BL 11.05.2021 4,4,4-Trifluorobutan-1-ol 76-05-1 Trifluoressigsäure 71 1 BS/BL 21.12.2020 Acide trifluoroacétique 407-25-0 Trifluoressigsäureanhy- 71 1 BS/BL 21.12.2020 drid Anhydride trifluoroacétique 383-63-1 Trifluoressigsäureethyles- Ethyltrifluoracetat 71 1 BS/BL 11.05.2021 ter Trifluoroacétate d'éthyle Ester éthyliques de l'acide trifluoroacétique 27607-77-8 Trifluormethansul- TMS, TRIFLAT 71 1 BS/BL 11.05.2021 fonsäuretrimethylsilylester Ester triméthylsilylique de l'acide trifluorométhanesulfonique 349-76-8 3-(Trifluormethyl)- Trifluormethylacetophenon 71 3 BS/BL 09.10.2013 acetophenon Trifluorométhylacétophé- 3'-(Trifluorométhyl)acéto- none phénone 98-08-8 Trifluormethylbenzol α,α,α-Trifluortoluol; Benzo- 71 2 BS/BL 28.12.2010 Trifluorométhylbenzène trifluorid α,α,α-Trifluorotoluène; Benzotrifluorure 677-21-4 Trifluoropropen 71 2 VS 22.12.2016 Trifluoropropène 424-250-9 2,4,6-Trifluorpyrimidin 71 1 BS/BL 16.12.2004 (EG) Trifluoro-2,4,6 pyrimidine 121-43-7 Trimethoxyborat 71 2 BS/BL 01.12.2014 Triméthoxyborate
Substances classées par les autorités cantonales conformément à l’article 4 de l'OPair UV-2653
Numéro CAS Nom de substance Synonyme(s) OPair Classe VLE Classé par Date (fréquemment utilisé) annexe Opair (mg/m3) 1, chiffre 3282-30-2 Trimethylacetylchlorid Pivaloylchlorid 71 1 BS/BL 11.02.2008 Chlorure de triméthylacé- Chlorure de pivaloyle tyle 75-50-3 Trimethylamin 71 1 VS 22.12.2016 Triméthylamine 88-05-1 2,4,6-Trimethylanilin 2-Amino-1,3,5-Trimethyl- 71 1 BS/BL 11.08.2023 2,4,6-Triméthylaniline benzol 2-Amino-1,3,5-triméthylbenzène 540-84-1 2,2,4-Trimethylpentan Isooktan 71 3 VS 01.03.2018 2,2,4-Triméthylpentane Isooctane 108-75-8 2,4,6-Trimethylpyridin 2,4,6-Collidin 71 1 BS/BL 21.12.2020 2,4,6-Triméthylpyridine 2,4,6-Collidine 95266-40-3 Trinexapac-Ethyl Phytoregulator 5 VS 22.12.2016 Trinexapac-Ethyl Phytorégulateur 110-88-3 1,3,5-Trioxan Trioxymethylen 71 2 BS/BL 31.08.2015 1,3,5-Trioxane Trioxyméthylène 110-59-8 Valeronitril 71 2 VS 28.02.2017 Valéronitrile 100-40-3 4-Vinylcyclohexen 82 2 VS 22.12.2016 4-Vinylcyclohexène 611-15-4 2-Vinyltoluol 2-Methylstyrol 71 1 GL 27.05.2011 2-Vinyltoluène 2-Méthylstyrène 100-80-1 3-Vinyltoluol 3-Methylstyrol 71 1 GL 27.05.2011 3-Vinyltoluène 3-Méthylstyrène 622-97-0 4-Vinyltoluol 4-Methylstyrol 71 1 GL 27.05.2011 4-Vinyltoluène 4-Méthylstyrène 64742-82-1 White Spirit 16-18% Shellsol A100; Terlitol 16- 71 2 BS/BL 02.10.2003 White spirit 16-18% 18%; Aromat 45 Shellsol A100; Terlitol 16- 18%; Aromate 45 Xylidine Aminoxylole; Dimethylani- 71 1 AG 22.01.1993 Xylidines line (Gruppenbezeichnung) Aminoxylènes; Diméthylanilines (terme générique) 7440-66-6 Zink Zinkstaub (entzündbar) 51 3 AG 22.01.1993 Zinc Poussières de zinc (pyrophoriques)