Suppression de la subdivision Möhlin de l'inspection de douane de Rheinfelden Autobahn Le document informe sur la suppression de la DA Möhlin de l'Inspectorat des douanes de Rheinf

Département fédéral des finances DFF Administration fédérale des douanes AFD Direction générale des douanes Section Exploitation et organisation

Berne, le 16 décembre 2016

Information

Suppression de la subdivision Möhlin de l'inspection de douane de Rheinfelden Autobahn

Dans le cadre de l'organisation de la zone en retrait de la vallée du Frick, la subdivision de Möhlin de l'inspection de douane de Rheinfelden Autobahn sera supprimée au 31 décembre

2016 L'inspection de douane de Rheinfelden Autobahn restera autonome. Les expéditeurs et

les destinataires agréés ainsi que les entrepôts douaniers ouverts qui sont gérés par la subdivision de Möhlin seront confiés à l'Inspection de douane de Pratteln à partir du 1er janvier 2017.

Le tableau ci-après donne une vue d'ensemble des adaptations organisationnelles qui entreront en vigueur le 1er janvier 2017.

Désignation Adresse Téléphone / fax / adresse électronique Pratteln Zollinspektorat Pratteln Centrale: 058 466 14 00 Hohenrainstrasse 12c Fax: 058 466 14 19 Postfach zentrale.pratteln-zi@ezv.admin.ch

4133 Pratteln

Rheinfelden Auto- Zollinspektorat Rheinfelden Centrale: 058 469 37 00 bahn Autobahn Fax: 058 469 37 50 Im Weiherfeld zentrale.rheinfelden-zi@ezv.admin.ch

4310 Rheinfelden

Heures d'ouverture des guichets

Pratteln Da/Ea/EDO lu - ve

Publique / auto-déclarants lu - ve

Rheinfelden Auto- Importation lu - ve

Exportation lu - ve

Transit lu - ve

Heures d'exploitation