812.121.31
Verordnung des Schweizerischen Heilmittelinstituts über die Vorläuferchemikalien und andere Chemikalien, die zur Herstellung von Betäubungsmitteln und psychotropen Stoffen verwendet werden (Vorläuferverordnung Swissmedic, VorlV-Swissmedic)
(VorlV-Swissmedic)
vom 8. November 1996 (Stand am 18. Dezember 2001)
Das Schweizerische Heilmittelinstitut (Institut),2 gestützt auf Artikel 4 der Vorläuferverordnung vom 29. Mai 19963 (VorlV), verordnet:
Art. 1 Vorläuferchemikalien
Vorläuferchemikalien nach Artikel 3 Absatz 1 des Betäubungsmittelgesetzes vom 3. Oktober 19512 (BetmG) und nach Artikel 4 Buchstabe a VorlV sind die im Anhang 1 aufgeführten Stoffe sowie die Salze der organischen Säuren oder Basen dieser Stoffe, die optischen Isomere der entsprechenden organischen Basen und die Salze dieser optischen Isomere.4
Die Synonyme der in Absatz 1 erwähnten Vorläuferchemikalien sowie die für ihre Bezeichnung gebrauchten Fantasienamen müssen zusätzlich mit dem entsprechenden Namen nach Anhang 1 bezeichnet werden.
Art. 2 Andere Chemikalien
Andere Chemikalien nach Artikel 3 Absatz 1 des BetmG5 und nach Artikel 4 Buchstabe b VorlV sind die im Anhang 2 aufgeführten Stoffe.
Art. 36 Zielländer
Anhang 3 nennt die Zielländer nach Artikel 3 VorlV und listet je nach den anderen Chemikalien die Zielländer auf, für welche die Ausfuhr einer Bewilligung nach Artikel 23 VorlV bedarf.
AS 1997 211
Zielländer, für welche in jedem Fall eine einmalige Ausfuhrbewilligung erforderlich ist, sind in Anhang 3 besonders gekennzeichnet.
Art. 4 Inkrafttreten
Diese Verordnung tritt am1. Februar 1997 in Kraft.
Vorläuferchemikalien
N-Acetylanthranilsäure Anthranilsäure Ephedrin Ergometrin Ergotamin Isosafrol Lysergsäure (3,4-Methylendioxyphenyl)-2-propanon Norephedrin Phenylessigsäure Phenylpropanolamin (dl-Norephedrin) Phenyl-2-propanon Piperidin Piperonal Pseudoephedrin Safrol Sassafrasöl
7 Bereinigt gemäss Ziff. II der V des BAG vom 15. Nov. 2001, in Kraft seit 31. Dez. 2001 (AS 2001 3160).
Anhang 2 (Art. 2)
Andere Chemikalien Acetanhydrid Aceton Diethylether Kaliumpermanganat Methylethylketon Salzsäure Schwefelsäure Toluol
Zielländer
(* für diese Zielländer ist für jede Sendung eine einmalige Ausfuhrbewilligung nach Art. 23 VorlV erforderlich) Acetanhydrid alle Länder Aceton Argentinien Hongkong Peru* Bolivien* Iran Singapur Brasilien Kolumbien* Syrien Chile* Libanon Thailand Costa Rica Mexiko* Türkei* Ecuador* Myanmar (Burma) Uruguay El Salvador Panama Venezuela Guatemala Paraguay Vereinigte Arabische Emirate* Honduras Diethylether Argentinien Hongkong Peru* Bolivien* Iran Singapur Brasilien Kolumbien* Syrien Chile* Libanon Thailand Costa Rica Mexiko* Türkei* Ecuador* Myanmar (Burma) Uruguay El Salvador Panama Venezuela Guatemala Paraguay Vereinigte Arabische Emirate* Honduras Kaliumpermanganat alle Länder Methylethylketon Argentinien Guatemala Peru* Bolivien* Honduras Syrien Brasilien Hongkong Thailand Chile* Kolumbien* Uruguay Costa Rica Panama Venezuela* Ecuador* Paraguay Vereinigte Arabische Emirate*
Salzsäure Argentinien Honduras Peru* Bolivien* Hongkong Singapur Brasilien Iran Syrien Chile* Kolumbien* Thailand Costa Rica Libanon Türkei* Ecuador* Myanmar (Burma) Uruguay El Salvador Panama Venezuela* Guatemala Paraguay Vereinigte Arabische Emirate* Schwefelsäure Argentinien Guatemala Peru* Bolivien* Honduras Syrien Brasilien Hongkong Thailand Chile* Kolumbien* Uruguay Costa Rica Panama Venezuela* Ecuador* Paraguay Vereinigte Arabische Emirate* Toluol Argentinien Guatemala Peru* Bolivien* Honduras Syrien Brasilien Hongkong Thailand Chile* Kolumbien* Uruguay Costa Rica Panama Venezuela* Ecuador* Paraguay Vereinigte Arabische Emirate*