inlingua International AG

inlingua International AG, in Bern, CHE-101.435.045, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2023, Publ. 1005805055). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heiniger, Jürg, von Bremgarten bei Bern, in Bremgarten b. Bern (Bremgarten bei Bern), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]; König, Peter, von Wiggiswil, in Burgdorf, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bteibet, Ahmad, jordanischer Staatsangehöriger, in Mailand (IT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; O'Brien, Andrew Denis, britischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Preininger, Ursula, von Seltisberg, in Gümmenen (Mühleberg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Previous notice of Jun 23, 2023

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bteibet, Magda, italienische Staatsangehörige, in Lugano, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; De La Torre, Catalina, amerikanische Staatsangehörige, in Salt Lake City (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Englert, Heidrun, deutsche Staatsangehörige, in Stuttgart (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Previous notice of May 30, 2023

Purpose

Die Gesellschaft bezweckt a) den internationalen Zusammenschluss privater Sprach- und Trainingscenter unter einheitlicher Lehrmethode und einheitlichem Auftritt; b) den Verlag und die Herausgabe von Lehr- und Lernmitteln aller Art; c) die Erarbeitung und Weiterentwicklung moderner Trainingsmethoden; d) den Schutz der Firma, der Marke 'inlingua', der Trainingsmethoden und der Trainingsmittel vor Nachahmung; e) überregionales und internationales Marketing. Die Gesellschaft erfüllt diese Zwecke hauptsächlich durch die Vergabe von Lizenzen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen beteiligen oder deren Vertretung übernehmen und gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten. Sie kann ferner Kredite gewähren, Kapitalien verwalten und Liegenschaften im In- und Ausland erwerben, belasten, vermieten, verpachten und veräussern.

Statutenänderung: 20.05.2023. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt a) den internationalen Zusammenschluss privater Sprach- und Trainingscenter unter einheitlicher Lehrmethode und einheitlichem Auftritt; b) den Verlag und die Herausgabe von Lehr- und Lernmitteln aller Art; c) die Erarbeitung und Weiterentwicklung moderner Trainingsmethoden; d) den Schutz der Firma, der Marke 'inlingua', der Trainingsmethoden und der Trainingsmittel vor Nachahmung; e) überregionales und internationales Marketing. Die Gesellschaft erfüllt diese Zwecke hauptsächlich durch die Vergabe von Lizenzen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen beteiligen oder deren Vertretung übernehmen und gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten. Sie kann ferner Kredite gewähren, Kapitalien verwalten und Liegenschaften im In- und Ausland erwerben, belasten, vermieten, verpachten und veräussern.

Previous notice of Jul 8, 2019

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Costa Marimon, Ferran, andorranischer Staatsangehöriger, in Andorra la Vella (AD), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: unbekannte Staatsangehörigkeit, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Heiniger, Jürg, von Bremgarten bei Bern, in Bremgarten b. Bern (Bremgarten bei Bern), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift].

Previous notice of Jul 27, 2018

inlingua International AG, in Bern, CHE-101.435.045, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2016, Publ. 3072951). Statutenänderung: 12.05.2018. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt: den internationalen Zusammenschluss privater Sprach- und Trainingscenter unter einheitlicher Lehrmethode und einheitlichem Auftritt; den Verlag und die Herausgabe von Lehr- und Lernmitteln aller Art; die Erarbeitung und Weiterentwicklung moderner Trainingsmethoden; den Schutz der Firma, der Marke "inlingua", der Trainingsmethoden und der Trainingsmittel vor Nachahmung; überregionales und internationales Marketing. Die Gesellschaft erfüllt diese Zwecke hauptsächlich durch die Vergabe von Lizenzen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder deren Vertretung übernehmen und gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten. Sie kann ferner Kredite gewähren, Kapitalien verwalten und Liegenschaften im In- und Ausland erwerben, belasten, vermieten, pachten und veräussern.

inlingua International AG, in Bern, CHE-101.435.045, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2015, Publ. 2234895). Statutenänderung: 07.05.2016. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich (Brief, Fax oder Email).