Star AG, Software, Translation, Artwork, Recording

Corporation · Stein am Rhein

Commercial register

UID
CHE-102.892.540
CH-ID
CH29030042239
Legal form
Corporation
Registered seat
Stein am Rhein
Address
Wiesholz 35, 8262 Ramsen, 8262 Ramsen
Canton
Schaffhausen
Capital
CHF 50'000
Status
Active
Entered on
Sep 27, 1984
Statutes
Sep 20, 1984, Jul 7, 1998, Nov 3, 2022

Purpose

Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung und Bearbeitung von Dokumentationen, insbesondere Redaktion, Übersetzung, Graphik, Satz sowie die Erstellung von Software, den Handel mit den dazu notwendigen Geräten und die Schulung auf diesen Gebieten. Die Gesellschaft kann sämtliche Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Sie kann sich an Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, Liegenschaften erwerben, belasten oder veräussern sowie Finanztransaktionen durchführen.

Official register excerpt · Entry on Zefix

Source: Swiss commercial register (Zefix, SHAB) and the cantonal registry office. · checked Sep 25, 2026

Officers

4

Bruno Javier Cervilla Cervilla

Kollektivunterschrift zu zweien · von Stein am Rhein, Stein am Rhein

since Apr 18, 2017
Kristin Maria Radlmayr

Kollektivunterschrift zu zweien · deutsche Staatsangehörige, Hemishofen

since Apr 18, 2017
Calun Audit AG

Revisionsstelle · Chur

Josef Zibung

Mitglied des Verwaltungsrates · Einzelunterschrift · von Hergiswil NW, Ramsen

Former officers (9)
OBT Treuhand AG

Revisionsstelle · Zürich

until Nov 8, 2001
Klaus Johann Schütt

Einzelprokura · Einzelprokura · von Zürich, Dachsen

until Mar 26, 2002
Hans Peter Siegrist

Mitglied des Verwaltungsrates · Einzelunterschrift · von Fahrwangen, Stein am Rhein

until Mar 31, 2003
Josef Zibung

Präsident des Verwaltungsrates · Einzelunterschrift · von Hergiswil, Widen

until Mar 31, 2003
Mittner + Partner Treuhand Beratung Revision (CH-350.2.001.375-3)

Revisionsstelle · Chur

until Nov 20, 2019
Florian Freiherr von Lepel

Kollektivunterschrift zu zweien · deutscher Staatsangehöriger, Ramsen

until Apr 19, 2023
Calanda Audit AG

Revisionsstelle · Chur

until Nov 26, 2025
OBT AG

Revisionsstelle · Zürich

until Dec 29, 2008
Josef Zibung

Mitglied des Verwaltungsrates · Einzelunterschrift · von Hergiswil NW, Widen

until Jun 30, 2004

Gazette notices

5 notices

  1. Nov 26, 2025 · Change · Schaffhausen

    SOGC 1006495175

    Officers who left
    Calanda Audit AG · Revisionsstelle

    Star AG, Software, Translation, Artwork, Recording, in Ramsen, CHE-102.892.540, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2023, Publ. 1005727335). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Calun Audit AG (CHE-392.204.397), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Calanda Audit AG (CHE-392.204.397)].

  2. Apr 19, 2023 · Change · Schaffhausen

    SOGC 1005727335

    Officers who left
    Florian Freiherr von Lepel · Kollektivunterschrift zu zweien

    Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Freiherr von Lepel, Florian, deutscher Staatsangehöriger, in Ramsen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    Previous notice of Nov 28, 2022

  3. Nov 28, 2022 · Change · Schaffhausen

    SOGC 1005614169

    Purpose
    Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung und Bearbeitung von Dokumentationen, insbesondere Redaktion, Übersetzung, Graphik, Satz sowie die Erstellung von Software, den Handel mit den dazu notwendigen Geräten und die Schulung auf diesen Gebieten. Die Gesellschaft kann sämtliche Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Sie kann sich an Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, Liegenschaften erwerben, belasten oder veräussern sowie Finanztransaktionen durchführen. [Publikation des vollständigen ansonsten unveränderten Zwecks]

    Statutenänderung: 03.11.2022. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung und Bearbeitung von Dokumentationen, insbesondere Redaktion, Übersetzung, Graphik, Satz sowie die Erstellung von Software, den Handel mit den dazu notwendigen Geräten und die Schulung auf diesen Gebieten. Die Gesellschaft kann sämtliche Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Sie kann sich an Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, Liegenschaften erwerben, belasten oder veräussern sowie Finanztransaktionen durchführen. [Publikation des vollständigen ansonsten unveränderten Zwecks]. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 100.00 [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Einberufungen und Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

    Previous notice of Nov 20, 2019

  4. Nov 20, 2019 · Change · Schaffhausen

    SOGC 1004763877

    New officers
    Calanda Audit AG · Revisionsstelle
    Officers who left
    Mittner + Partner Treuhand Beratung Revision (CH-350.2.001.375-3) · Revisionsstelle

    Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mittner + Partner Treuhand Beratung Revision (CH-350.2.001.375-3), in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Calanda Audit AG (CHE-392.204.397), in Chur, Revisionsstelle.

    Previous notice of Apr 18, 2017

  5. Apr 18, 2017 · Change of officers · Schaffhausen

    SOGC 3471319

    New officers
    Bruno Javier Cervilla Cervilla · Kollektivunterschrift zu zweien
    Kristin Maria Radlmayr · Kollektivunterschrift zu zweien
    Florian Freiherr von Lepel · Kollektivunterschrift zu zweien

    Star AG, Software, Translation, Artwork, Recording, in Ramsen, CHE-102.892.540, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, Publ. 4802820). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cervilla Cervilla, Bruno Javier, von Stein am Rhein, in Stein am Rhein, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Freiherr von Lepel, Florian, deutscher Staatsangehöriger, in Ramsen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Radlmayr, Kristin Maria, deutsche Staatsangehörige, in Hemishofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Related entities

Auditor

Calun Audit AG

Chur