Hotel Seepark AG
Corporation · Zug · Struck from the register, Jul 3, 2024
Commercial register
- Name in other languages
- Hotel Seepark LtdHotel Seepark SA
- CH-ID
- CH09230062157
- Legal form
- Corporation
- Registered seat
- Zug
- Address
- Metallstrasse 4, 6300 Zug, 6300 Zug
- Canton
- Zug
- Capital
- CHF 800'000
- Status
- Struck from the register, Jul 3, 2024
Purpose
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb des Congress Hotel Seepark in Thun mit allen Restaurationsbereichen sowie der Handel jeder Art mit Waren im Gastronomiebereich. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit diesem Zwecke zusammenhängen oder ihn zu fördern geeignet sind, einschliesslich den Erwerb und Verkauf von Grundeigentum. Die Gesellschaft ist befugt, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, zu beteiligen, solche Unternehmungen zu erwerben, verwalten, veräussern oder zu pachten, sowie alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten.
Official register excerpt · Entry on Zefix
Source: Swiss commercial register (Zefix, SHAB) and the cantonal registry office. · checked Sep 29, 2026
Gazette notices
20 notices
Dec 6, 2024 · Change · Ticino
Filed under Artisa Micro Living SA
- Registered name
- Artisa Micro Living AG → Artisa Micro Living SA
- Registered seat
- Zug → Manno
- Address
- Metallstrasse 4, 6300 Zug → Via Cantonale 36, 6928 Manno
- Purpose
- La società ha come scopo lo sviluppo, la progettazione e vendita di micro-appartamenti in Svizzera e all'estero, nonché l'acquisto, la detenzione, gestione e vendita di altri immobili. La società può concludere tutte le transazioni e i contratti idonei a promuovere lo scopo della società o che sono direttamente o indirettamente collegati ad esso. Essa può aprire succursali in Svizzera e all'estero, partecipare ad altre società, acquisire società simili o operare fusioni con esse.
Statuti modificati: 28.11.2024. [radiati: Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Castelletto AG, in Zürich (CHE-103.947.824), gemäss Fusionsvertrag vom 11.12.2017 und Bilanz per 30.06.2017. Aktiven von CHF 6'950'862.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 6'166'587.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.]. [radiati: Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Immomaka SA, in Lugano (CHE-103.322.860), gemäss Fusionsvertrag vom 07.05.2018 und Bilanz per 31.12.2017. Aktiven von CHF 577'222.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 224'394.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.]. [radiati: Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Hotel Seepark AG, in Zug (CHE-103.163.053), gemäss Fusionsvertrag vom 10.06.2024 und Bilanz per 31.12.2023. Aktiven von CHF 1'804'586.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 30'008.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.]. [radiati: Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der EDDC SA, in Zug (CHE-108.458.277), gemäss Fusionsvertrag vom 08.11.2018 und Bilanz per 30.06.2018. Aktiven von CHF 15'092'788.84 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 15'578'184.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten liegen Rangrücktrittserklärungen im Umfang der Unterdeckung und der Überschuldung vor. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.]. Fusione: ripresa di attivi e passivi di Castelletto AG, in Zürich (CHE-103.947.824), secondo il contratto di fusione del 11.12.2017 e bilancio al 30.06.2017, che presenta attivi per CHF 6'950'862.00 e passivi verso terzi per CHF 6'166'587.00. La società assuntrice detiene tutte le azioni della società trasferente, per cui la fusione avviene senza aumento del capitale e senza attribuzione di azioni. Fusione: ripresa di attivi e passivi di Immomaka SA, in Lugano (CHE-103.322.860), secondo il contratto di fusione del 07.05.2018 e bilancio al 31.12.2017, che presenta attivi per CHF 6'950'862.00 e passivi verso terzi per CHF 6'166'587.00. La società assuntrice detiene tutte le azioni della società trasferente, per cui la fusione avviene senza aumento del capitale e senza attribuzione di azioni. Aumento ordinario del capitale mediante compensazione di un credito di CHF 8'000'000.00, contro attribuzione di 8'000 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Fusione: ripresa di attivi e passivi di EDDC SA, in Zug (CHE-108.458.277), secondo il contratto di fusione del 08.11.2018 e bilancio al 30.06.2018, che presenta attivi per CHF 15'092'788.84 e passivi verso terzi per CHF 15'578'184.00. Come risulta dall'attestazione di un perito revisore abilitato, dei crediti per un ammontare almeno equivalente allo scoperto rispettivamente al sovraindebitamento sono stati postergati. La società assuntrice detiene tutte le azioni della società trasferente, per cui la fusione avviene senza aumento del capitale e senza attribuzione di azioni. Fusione: ripresa di attivi e passivi di Hotel Seepark AG, in Zug (CHE-103.163.053), secondo il contratto di fusione del 10.06.2024 e bilancio al 31.12.2023, che presenta attivi per CHF 1'804'586.00 e passivi verso terzi per CHF 30'008.00. La società assuntrice detiene tutte le azioni della società trasferente, per cui la fusione avviene senza aumento del capitale e senza attribuzione di azioni. Nuova ditta: Artisa Micro Living SA. Nuove traduzioni della ditta: (Artisa Micro Living Ltd.). Nuova sede: Manno. Nuovo recapito: Via Cantonale 36, 6928 Manno. Nuovo scopo: La società ha come scopo lo sviluppo, la progettazione e vendita di micro-appartamenti in Svizzera e all'estero, nonché l'acquisto, la detenzione, gestione e vendita di altri immobili. La società può concludere tutte le transazioni e i contratti idonei a promuovere lo scopo della società o che sono direttamente o indirettamente collegati ad esso. Essa può aprire succursali in Svizzera e all'estero, partecipare ad altre società, acquisire società simili o operare fusioni con esse. Fatti particolari: [radiati: Ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung einer Forderung von CHF 8'000'000.00, wofür 8'000 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden.]. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono mediante avviso personale (lettera raccomandata, semplice o per e-mail). Nuove persone iscritte o modifiche: Artioli, Alain Roberto, da Bellinzona, in Baar, presidente, con firma individuale [finora: Präsident des Verwaltungsrates, con firma individuale]; Petraglio, Flavio Nino, da Breggia, in Lumino, membro, con firma collettiva a due [finora: Mitglied des Verwaltungsrates, con firma collettiva a due]; Blotti, Mattia, da Serravalle, in Pregassona (Lugano), con procura collettiva a due [finora: Procurista, con procura collettiva a due].
Jul 3, 2024 · Deletion · Zug
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Artisa Micro Living AG, in Zug (CHE-261.086.090), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Jul 3, 2024 · Change · Zug
Filed under Artisa Micro Living SA
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Hotel Seepark AG, in Zug (CHE-103.163.053), gemäss Fusionsvertrag vom 10.06.2024 und Bilanz per 31.12.2023. Aktiven von CHF 1'804'586.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 30'008.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Jun 22, 2023 · Change · Zug
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blotti, Andrea, von Serravalle, in Comano, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Sassella, Manuel Edy Antonio, von Serravalle, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Artioli, Alain Roberto, von Bellinzona, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].
Nov 17, 2022 · Change · Zug
- Registered seat
- Thun → Zug
- Address
- Seestrasse 47, 3600 Thun → Metallstrasse 4, 6300 Zug
- Purpose
- Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb des Congress Hotel Seepark in Thun mit allen Restaurationsbereichen sowie der Handel jeder Art mit Waren im Gastronomiebereich. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit diesem Zwecke zusammenhängen oder ihn zu fördern geeignet sind, einschliesslich den Erwerb und Verkauf von Grundeigentum. Die Gesellschaft ist befugt, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, zu beteiligen, solche Unternehmungen zu erwerben, verwalten, veräussern oder zu pachten, sowie alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten.
Statutenänderung: 20.09.2022. Sitz neu: Zug. Domizil neu: Metallstrasse 4, 6300 Zug. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb des Congress Hotel Seepark in Thun mit allen Restaurationsbereichen sowie der Handel jeder Art mit Waren im Gastronomiebereich. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit diesem Zwecke zusammenhängen oder ihn zu fördern geeignet sind, einschliesslich den Erwerb und Verkauf von Grundeigentum. Die Gesellschaft ist befugt, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, zu beteiligen, solche Unternehmungen zu erwerben, verwalten, veräussern oder zu pachten, sowie alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Aktien neu: 8'000'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10 [bisher: 8'000'000 Namenaktien zu CHF 0.10]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 13.09.2022 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle.
Nov 17, 2022 · Change · Bern
- Registered seat
- Thun → Zug
- Address
- Seestrasse 47, 3600 Thun → Metallstrasse 4, 6300 Zug
Die Rechtseinheit wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.
May 4, 2022 · Change · Bern
Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 07.03.2022 Aktiven von CHF 1.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00 auf die Hotels by HR Dritte GmbH, in Küsnacht (ZH) (CHE-441.070.075). Gegenleistung: CHF 1.00.
Apr 19, 2022 · Change · Bern
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bircher, Urs, von Küttigen, in Thun, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heuer Delgado Rodríguez, Nicole Barbara, von Aegerten, in Münsingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Dec 28, 2021 · Change · Bern
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Simonet, Anton Jakob, von Vaz/Obervaz, in Ebmatingen (Maur), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egger, Harald Horst, von Luzern, in Luzern, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wäspe, Björn, von Stäfa, in Meilen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Conte, Alain, von Pampigny, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stolz, Patrick Daniel , von Kirchberg (SG), in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Westerfeld Niehausmeier, Simone, von Hedingen, in Hedingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bohli, Thomas Reinhard, von Bäretswil, in Thun, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Artioli, Alain Roberto, von Bellinzona, in Baar, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Blotti, Andrea, von Serravalle, in Comano, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Sassella, Manuel Edy Antonio, von Serravalle, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Aug 17, 2020 · Change · Bern
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Mentlen, Roger, von Seedorf (UR), in Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Simonet, Anton Jakob, von Vaz/Obervaz, in Ebmatingen (Maur), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wäspe, Björn, von Stäfa, in Meilen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Westerfeld Niehausmeier, Simone, von Hedingen, in Hedingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Earlier notices (10)
Dec 27, 2019 · Change · Bern
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heuer Delgado Rodríguez, Nicole Barbara, von Aegerten, in Münsingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Oct 28, 2019 · Change · Bern
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koch, Katrin, deutsche Staatsangehörige, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Külps, Hubertus Gerhard Otto, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Sep 23, 2019 · Change · Bern
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jaeger, Stefan Franz, von Erlen, in Teufen AR, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Sep 9, 2019 · Change · Bern
- Capital
- CHF 1'100'000 → CHF 800'000
- Paid in
- CHF 300'000 → CHF 800'000
- Purpose
- Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb des Congress Hotel Seepark in Thun mit allen Restaurationsbereichen sowie der Handel jeder Art mit Waren im Gastronomiebereich. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit diesem Zwecke zusammenhängen oder ihn zu fördern geeignet sind, einschliesslich den Erwerb und Verkauf von Grundeigentum. Die Gesellschaft ist befugt, sich an andern Unternehmungen im In- und Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, zu beteiligen, solche Unternehmungen zu erwerben, verwalten, veräussern oder zu pachten, sowie alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-und Ausland errichten.
Statutenänderung: 14.05.2019. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb des Congress Hotel Seepark in Thun mit allen Restaurationsbereichen sowie der Handel jeder Art mit Waren im Gastronomiebereich. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit diesem Zwecke zusammenhängen oder ihn zu fördern geeignet sind, einschliesslich den Erwerb und Verkauf von Grundeigentum. Die Gesellschaft ist befugt, sich an andern Unternehmungen im In- und Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, zu beteiligen, solche Unternehmungen zu erwerben, verwalten, veräussern oder zu pachten, sowie alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-und Ausland errichten. Aktienkapital neu: CHF 800'000.00 [bisher: CHF 1'100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 800'000.00 [bisher: CHF 300'000.00]. Aktien neu: 8'000'000 Namenaktien zu CHF 0.10 [bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00 ((Stimmrechtsaktien)) und 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Vor der Kapitalherabsetzung wurden die bisher zu 20% liberierten 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00 durch nachträgliche Leistung von Einlagen in Bar von CHF 500'000.00 im Umfang von 50% auf 70% nachliberiert. Bei der Kapitalherabsetzung vom 14.05.2019 wird der Nennwert der 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00 auf CHF 700.00 herabgesetzt, womit sich der Anspruch der Gesellschaft auf nachträgliche Leistung von Einlagen um total CHF 300'000.00 reduziert; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 13.08.2019 festgestellt. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief oder elektronisch an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen oder notwendigenfalls durch Veröffentlichung im Publikationsorgan der Gesellschaft. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]
Jul 16, 2019 · Change · Bern
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egger, Harald Horst, von Luzern, in Luzern, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koch, Katrin, deutsche Staatsangehörige, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Nov 19, 2018 · Change · Bern
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egger, Harald Horst, von Luzern, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Novakovic-Leitner, Christine, italienische Staatsangehörige, in Feusisberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oertli Küng, Karin, von Weisslingen, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stadler, Josef, von Schattdorf, in Grüningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Conte, Alain, von Pampigny, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Külps, Hubertus Gerhard Otto, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Simonet, Anton Jakob, von Vaz/Obervaz, in Ebmatingen (Maur), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stolz, Patrick Daniel , von Kirchberg (SG), in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Jul 24, 2017 · Change of officers · Bern
SOGC 3661221
Hotel Seepark AG, in Thun, CHE-103.163.053, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2017, Publ. 3398685). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch, Katrin, deutsche Staatsangehörige, in Horgen, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Egger, Harald Horst, von Luzern, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Jaeger, Stefan Franz, von Erlen, in Teufen AR, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Mar 13, 2017 · Change of officers · Bern
SOGC 3398685
Hotel Seepark AG, in Thun, CHE-103.163.053, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2017, Publ. 3272361). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schönenberger, Toni, von Kirchberg (SG), in Amlikon (Amlikon-Bissegg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Jan 10, 2017 · Bern
SOGC 3272361
Hotel Seepark AG, in Thun, CHE-103.163.053, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2016, Publ. 2928497). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG].
Jul 4, 2016 · Change of officers · Bern
SOGC 2928497
Hotel Seepark AG, in Thun, CHE-103.163.053, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2016, Publ. 2590321). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stipp, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Frenkendorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Morandi, Piergiorgio, von Astano, in Novaggio, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Mentlen, Roger, von Seedorf (UR), in Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Oertli Küng, Karin, von Weisslingen, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koch, Katrin, deutsche Staatsangehörige, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egger, Harald Horst, von Luzern, in Luzern, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.