CityTEXT GmbH

Limited liability company · Winterthur

Commercial register

CH-ID
CH02040220161
Legal form
Limited liability company
Registered seat
Winterthur
Address
Sonnenbühlstrasse 18, 8405 Winterthur, 8405 Winterthur
Canton
Zurich
Status
Active

Purpose

Die Gesellschaft bezweckt das Durchführen von Fremdsprachenübersetzungen (im Speziellen Russisch-Deutsch), Korrektorat und Lektorat Deutsch u.a. Sprachen; kann sich bei anderen Unternehmen beteiligen, Liegenschaften, Wertschriften und Lizenzrechte erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Official register excerpt · Entry on Zefix

Source: Swiss commercial register (Zefix, SHAB) and the cantonal registry office. · checked Sep 26, 2026