Artrans SA

Corporation · Vernier

Commercial register

Former names
Artrans
CH-ID
CH66002399616
Legal form
Corporation
Registered seat
Vernier
Address
route de Montfleury 46, 1214 Vernier, 1214 Vernier
Canton
Geneva
Capital
CHF 125'000, paid in CHF 125'000.00
Status
Active
Entered on
Oct 23, 1961
Statutes
Dec 19, 1962, Mar 25, 2004, Feb 22, 2017, Mar 12, 2020

Purpose

exploitation d'une entreprise de carrelages, revêtements, marbres et mosaïques ainsi que toutes créations d'objets en lien avec l'activité principale, exploitation d'une entreprise de terrassement et de transport de tous matériaux intéressant l'industrie du bâtiment et des travaux publics, exploitation d'un garage et atelier de réparations, importation et exportation de tous produits en relation avec ces domaines (cf. statuts pour but complet).

Official register excerpt · Entry on Zefix

Source: Swiss commercial register (Zefix, SHAB) and the cantonal registry office. · checked Sep 27, 2026

Officers

3

Salvatore Traina

adm. président · signature individuelle · d'Italie, Grand-Saconnex

since Dec 7, 1992

organe de révision · Carouge GE

since Nov 6, 2025
Marguerite Singarella-Traina

adm. secrétaire · signature individuelle · du Grand-Saconnex, Vernier

Former officers (6)
Jean-Claude Chevassus

adm. · signature collective à 2 · de Naters, Grand-Saconnex

until Feb 9, 2004
"Fiduciaire Romar SA"

organe de révision · Plan-les-Ouates

until Mar 8, 2017
Sebastiano Traina

adm. · signature collective à 2 · du Grand-Saconnex, Grand-Saconnex

until Mar 8, 2017
Marguerite Traina

adm. · signature collective à 2 · du Grand-Saconnex, Meyrin

until Apr 2, 2004

organe de révision · Genève

until Mar 17, 2025
Marguerite Traina

adm. · signature collective à 2 · du Grand-Saconnex, Vernier

until Mar 8, 2017

Gazette notices

4 notices

  1. Nov 6, 2025Change · Geneva

    Mutation Artrans SA, Vernier

    Artrans SA, à Vernier, CHE-107.857.203 (FOSC du 17.03.2025, p. 0/1006284110). Organe de révision: Gestoval Société Fiduciaire SA (CHE-103.325.462), à Carouge GE.

  2. Mar 17, 2025Change · Geneva

    Mutation Artrans SA, Vernier

    Artrans SA, à Vernier, CHE-107.857.203 (FOSC du 20.03.2020, p. 0/1004857697). Fiduciaire Romar SA (CHE-103.166.258) n'est plus organe de révision.

  3. Mar 20, 2020Change · Geneva

    Mutation Artrans SA, Vernier

    Artrans SA, à Vernier, CHE-107.857.203 (FOSC du 08.03.2017, p. 0/3391639). But modifié: exploitation d'une entreprise de carrelages, revêtements, marbres et mosaïques ainsi que toutes créations d'objets en lien avec l'activité principale, exploitation d'une entreprise de terrassement et de transport de tous matériaux intéressant l'industrie du bâtiment et des travaux publics, exploitation d'un garage et atelier de réparations, importation et exportation de tous produits en relation avec ces domaines (cf. statuts pour but complet). Conversion des 125 actions de CHF 1'000, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 125'000, entièrement libéré, divisé en 125 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Nouveau mode de communication aux actionnaires: par écrit (courrier, fax ou e-mail) s'ils sont connus, à défaut Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 12.03.2020.

  4. Mar 8, 2017 · Geneva

    Artrans SA, à Vernier, CHE-107.857.203 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau but: exploitation d'une entreprise de carrelages, revêtements, marbres et mosaïques ainsi que toutes créations d'objets en lien avec l'activité principale, exploitation d'une entreprise de terrassement et de transport de tous matériaux intéressant l'industrie du bâtiment et des travaux publics et l'exploitation d'un garage et atelier de réparations (cf. statuts pour but complet). Communication aux actionnaires: par écrit (courrier, téléfax ou e-mail) s'ils sont connus ou au besoin Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 22.02.2017. Traina Sebastiano n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administratrice Traina Marguerite, qui porte maintenant le nom de Singarella-Traina Marguerite, est nommée secrétaire, et elle signe désormais individuellement; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens. Fiduciaire Romar SA (CHE-103.166.258), est maintenant domicilié à Genève.

Related entities