RWS Group Schweiz GmbH
Limited liability company · Basel · Struck from the register, May 17, 2019
Commercial register
- Name in other languages
- RWS Group Suisse SàrlRWS Group Switzerland LLC
- Former names
- IFAMA GmbHIstra GmbH
- CH-ID
- CH27040012397
- Legal form
- Limited liability company
- Registered seat
- Basel
- Address
- Barfüsserplatz 3, 4051 Basel, 4051 Basel
- Canton
- Basel-Stadt
- Capital
- CHF 50'000
- Status
- Struck from the register, May 17, 2019
Purpose
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen und den Vertrieb von nationalen und internationalen Übersetzungs- und Sprachdienstleistungen, von Beratungsdienstleistungen im Bereich des gewerblichen Rechtsschutzes und der Patentevaluation sowie von Dienstleistungen aller Art auf dem Gebiet des IT-Supports. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Sie kann Finanzierungen für sich und Dritte vornehmen sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die mittel- und unmittelbar mit ihrem Zweck zusammenhängen bzw. die Konzerninteressen fördern. Sie kann Darlehen und Sicherheiten zugunsten anderer Konzerngesellschaften gewähren.
Official register excerpt · Entry on Zefix
Source: Swiss commercial register (Zefix, SHAB) and the cantonal registry office. · checked Sep 30, 2026
Gazette notices
4 notices
May 17, 2019 · Change · Vaud
Filed under RWS Life Sciences International SA
Fusion: reprise des actifs et passifs de RWS Group Schweiz GmbH, à Bâle (CHE-108.649.512), selon contrat de fusion du 22, 25 et 26 mars 2019 et bilan au 30 septembre 2018, présentant des actifs de CHF 428'982.22, des passifs envers les tiers de CHF 137'664.86, soit un actif net de CHF 291'317.36. La société reprenante détenant l'ensemble des parts sociales de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution d'actions.
May 17, 2019 · Deletion · Basel-Stadt
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die RWS Life Sciences International SA, in Lausanne (CHE-114.318.897), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Mar 28, 2019 · Change · Basel-Stadt
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: RWS (Overseas) Limited (No. 1014383), in London (UK), Gesellschafterin, mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: RWS Life Sciences International SA (CHE-114.318.897), in Lausanne, Gesellschafterin, mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
May 31, 2017 · Change of officers · Basel-Stadt
SOGC 3552891
RWS Group Schweiz GmbH, in Basel, CHE-108.649.512, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 04.08.2014, Publ. 1645801). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ottway, Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in Kent (GB), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, . Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thompson, Richard, britischer Staatsangehöriger, in Nottingham (GB), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.