Interna Translations AG

Corporation · Zürich

Commercial register

UID
CHE-113.032.582
CH-ID
CH02030300754
Legal form
Corporation
Registered seat
Zürich
Address
Zentralstrasse 47, 8003 Zürich, 8003 Zürich
Canton
Zurich
Capital
CHF 100'000
Status
Active

Purpose

Die Gesellschaft bezweckt Übersetzungen aller Art und Dolmetscherdienste. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Official register excerpt · Entry on Zefix

Source: Swiss commercial register (Zefix, SHAB) and the cantonal registry office. · checked Sep 27, 2026

Gazette notices

2 notices

  1. May 17, 2021Change · Zurich

    Mutation Interna Translations AG, Zürich

    Interna Translations AG, in Zürich, CHE-113.032.582, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2020, Publ. 1004827900). Statutenänderung: 15.04.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Übersetzungen aller Art und Dolmetscherdienste. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00 [bisher: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

  2. Feb 12, 2020Change · Zurich

    Mutation Interna Translations AG, Zürich

    Interna Translations AG, in Zürich, CHE-113.032.582, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2016, S.0, Publ. 2598469). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dalgiç, Mehmet Tanju, von Zürich und Lenk, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit Einzelunterschrift]; Lüchinger, Hande, von Bütschwil-Ganterschwil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.