MARTHA J Shipping AG

Registered seat

Zug → St. Moritz

Address

Baarerstrasse 75, 6300 Zug → c/o SEF Associati GmbH, Via dal Bagn 1, 7500 St. Moritz

Purpose

La società ha come scopo l'acquisto, la vendita, il noleggio (a scafo nudo o a tempo) nell'ambito di contratti di viaggio, come pure l'amministrazione e l'esercizio di navi commerciali e da diporto e qualsiasi attività nel settore della navigazione marittima commerciale e dell'equipaggiamento navale. L'oggetto sociale comprende anche la pianificazione, la costruzione, la consulenza, il finanziamento, la promozione e la gestione di immobili - essenzialmente locativi e di proprietà - come ogni altra attività inerente al mercato immobiliare, compresa la gestione di un'impresa generale di costruzioni, con operazioni a carattere promozionale, finanziario, ipotecario e immobiliare, e la prestazione di ogni genere di garanzie. L'oggetto sociale include anche l'assunzione di rappresentanze, il commercio all'ingrosso e al dettaglio, l'importazione e l'esportazione di materiali da costruzione in genere, elettrodomestici ed accessori per l'arredamento di interni ed esterni. La società può costituire filiali e succursali in Svizzera e all'estero, nonché assumere partecipazioni in altre società in Svizzera e all'estero e svolgere tutte le attività che siano direttamente o indirettamente connesse al proprio scopo. La società può acquistare, gravare, vendere e gestire proprietà immobiliari sia in Svizzera che all'estero. Può inoltre effettuare finanziamenti per conto proprio o di terzi, come pure concedere garanzie e fideiussioni a favore delle succursali e di terzi. Può acquisire, sviluppare, gestire e sfruttare brevetti, marchi, licenze, processi di produzione e diritti di proprietà intellettuale.

Statuti modificati: 27.11.2024. Nuova sede: St. Moritz. Nuovo recapito: c/o SEF Associati GmbH, Via dal Bagn 1, 7500 St. Moritz. Nuovo scopo: La società ha come scopo l'acquisto, la vendita, il noleggio (a scafo nudo o a tempo) nell'ambito di contratti di viaggio, come pure l'amministrazione e l'esercizio di navi commerciali e da diporto e qualsiasi attività nel settore della navigazione marittima commerciale e dell'equipaggiamento navale. L'oggetto sociale comprende anche la pianificazione, la costruzione, la consulenza, il finanziamento, la promozione e la gestione di immobili - essenzialmente locativi e di proprietà - come ogni altra attività inerente al mercato immobiliare, compresa la gestione di un'impresa generale di costruzioni, con operazioni a carattere promozionale, finanziario, ipotecario e immobiliare, e la prestazione di ogni genere di garanzie. L'oggetto sociale include anche l'assunzione di rappresentanze, il commercio all'ingrosso e al dettaglio, l'importazione e l'esportazione di materiali da costruzione in genere, elettrodomestici ed accessori per l'arredamento di interni ed esterni. La società può costituire filiali e succursali in Svizzera e all'estero, nonché assumere partecipazioni in altre società in Svizzera e all'estero e svolgere tutte le attività che siano direttamente o indirettamente connesse al proprio scopo. La società può acquistare, gravare, vendere e gestire proprietà immobiliari sia in Svizzera che all'estero. Può inoltre effettuare finanziamenti per conto proprio o di terzi, come pure concedere garanzie e fideiussioni a favore delle succursali e di terzi. Può acquisire, sviluppare, gestire e sfruttare brevetti, marchi, licenze, processi di produzione e diritti di proprietà intellettuale. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni agli azionisti avvengono per lettera o e-mail, purché tutti gli azionisti siano noti al consiglio di amministrazione; in caso contrario mediante pubblicazione sul FUSC. Nuova limitazione della trasferibilità: La trasferibilità delle azioni nominative è limitata dallo statuto. Con dichiarazione del 30.06.2009 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. [finora: Gemäss Erklärung vom 30.06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revisionsstelle verzichtet.]. Questa società era iscritta finora in lingua tedesca. Su richiesta della società verrà iscritta in lingua italiana. Persone dimissionarie e firme cancellate: Casartelli, Angelo, italienischer Staatsangehöriger, in Massagno, Mitglied des Verwaltungsrates, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Frigerio, Francesco, cittadino italiano, in St. Moritz, membro, con firma individuale.

Previous notice of May 12, 2023

Registered seat

Zug → St. Moritz

Address

Baarerstrasse 75, 6300 Zug → c/o SEF Associati GmbH, Via dal Bagn 1, 7500 St. Moritz

Die Rechtseinheit wird infolge Verlegung des Sitzes nach St. Moritz im Handelsregister des Kantons Graubünden eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Previous notice of May 12, 2023

Registered seat

Lugano → Zug

Address

c/o Francesco Ghioldi, Riva Caccia 10B, 6901 Lugano → Baarerstrasse 75, 6300 Zug

La società è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Zug con la nuova ragione sociale MARTHA J Shipping AG.

Previous notice of May 3, 2022

Registered name

MARTHA J Shipping SA → MARTHA J Shipping AG

Registered seat

Lugano → Zug

Address

c/o Francesco Ghioldi, Riva Caccia 10B, 6901 Lugano → Baarerstrasse 75, 6300 Zug

Purpose

Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf, Vermietung (Bareboat- oder Zeitcharter) im Rahmen von Reiseverträgen, sowie die Verwaltung und den Betrieb von Handels- und Freizeitschiffen sowie jede Tätigkeit im Bereich der gewerblichen Seeschifffahrt und der Schiffausrüstung. Der Gesellschaftszweck umfasst ebenso die Planung, den Bau, die Beratung, die Finanzierung, die Förderung und die Verwaltung von Immobilien - einschliesslich Miet- und Eigentumswohnungen, sowie jede andere Tätigkeit im Zusammenhang mit dem Immobilienmarkt, einschliesslich des Betriebs eines allgemeinen Bauunternehmens, mit Werbe-, Finanz-, Hypotheken- und Immobiliengeschäften und der Gewährung von Garantien aller Art. Der Gesellschaftszweck beinhaltet auch die Übernahmen von Agenturen, Gross- und Einzelhandel, Import und Export von Baumaterialien im Allgemeinen, Haushaltsgeräten und Zubehör für die Innen- und Ausseneinrichtung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann Patente, Marken, Lizenzen, Herstellungsverfahren und Immaterialgüterrechte erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten.

Statutenänderung: 14.12.2022. Firma neu: MARTHA J Shipping AG. Uebersetzungen der Firma neu: (MARTHA J Shipping SA) (MARTHA J Shipping Ltd). Sitz neu: Zug. Domizil neu: Baarerstrasse 75, 6300 Zug. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf, Vermietung (Bareboat- oder Zeitcharter) im Rahmen von Reiseverträgen, sowie die Verwaltung und den Betrieb von Handels- und Freizeitschiffen sowie jede Tätigkeit im Bereich der gewerblichen Seeschifffahrt und der Schiffausrüstung. Der Gesellschaftszweck umfasst ebenso die Planung, den Bau, die Beratung, die Finanzierung, die Förderung und die Verwaltung von Immobilien - einschliesslich Miet- und Eigentumswohnungen, sowie jede andere Tätigkeit im Zusammenhang mit dem Immobilienmarkt, einschliesslich des Betriebs eines allgemeinen Bauunternehmens, mit Werbe-, Finanz-, Hypotheken- und Immobiliengeschäften und der Gewährung von Garantien aller Art. Der Gesellschaftszweck beinhaltet auch die Übernahmen von Agenturen, Gross- und Einzelhandel, Import und Export von Baumaterialien im Allgemeinen, Haushaltsgeräten und Zubehör für die Innen- und Ausseneinrichtung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann Patente, Marken, Lizenzen, Herstellungsverfahren und Immaterialgüterrechte erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten. Aktien neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Previous notice of May 3, 2022

Persone dimissionarie e firme cancellate: Ghioldi, Francesco, da Mendrisio, in Mendrisio, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Casartelli, Angelo, cittadino italiano, in Massagno, amministratore unico, con firma individuale.

Previous notice of May 12, 2021

Purpose

L'acquisto, la vendita, il noleggio, a scafo nudo o a tempo, o mediante contratti a viaggio, l'amministrazione, l'esercizio di navi commerciali e da diporto, nonché ogni attività nel settore della navigazione commerciale marittima e dell'armamento navale; la progettazione, costruzione, consulenza, finanziamento, promozione e gestione di immobili, anche locativi e condominiali ed ogni altra attività legata-al mercato immobiliare, compreso l'esercizio di un'impresa generale di costruzioni, di operazioni a carattere promozionale, pubblicitario, finanziario, ipotecario ed immobiliare e la prestazione di ogni genere di garanzie; l'assunzione di rappresentanze, il commercio all'ingrosso e al dettaglio, l'importazione e l'esportazione di materiali da costruzione in genere, elettrodomestici ed accessori per l'arredamento di interni ed esterni. La società può inoltre assumere partecipazioni in imprese e società, in Svizzera ed all'estero, nonché la gestione di aziende ed esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione con lo scopo sociale, aprire succursali e filiali in Svizzera ed all'estero.

Statuti modificati: 28.04.2021. Nuovo scopo: L'acquisto, la vendita, il noleggio, a scafo nudo o a tempo, o mediante contratti a viaggio, l'amministrazione, l'esercizio di navi commerciali e da diporto, nonché ogni attività nel settore della navigazione commerciale marittima e dell'armamento navale; la progettazione, costruzione, consulenza, finanziamento, promozione e gestione di immobili, anche locativi e condominiali ed ogni altra attività legata-al mercato immobiliare, compreso l'esercizio di un'impresa generale di costruzioni, di operazioni a carattere promozionale, pubblicitario, finanziario, ipotecario ed immobiliare e la prestazione di ogni genere di garanzie; l'assunzione di rappresentanze, il commercio all'ingrosso e al dettaglio, l'importazione e l'esportazione di materiali da costruzione in genere, elettrodomestici ed accessori per l'arredamento di interni ed esterni. La società può inoltre assumere partecipazioni in imprese e società, in Svizzera ed all'estero, nonché la gestione di aziende ed esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione con lo scopo sociale, aprire succursali e filiali in Svizzera ed all'estero. Nuove azioni: 100 azioni nominative da CHF 1'000.00 [finora: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00]. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono per lettera, telefax o e-mail. [radiati: Statuti adattati al nuovo diritto azionario.]