Original Group AG in Liquidation

Original Group AG in Liquidation, in Zug, CHE-116.229.655, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 24.05.2024, Publ. 1006039018). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht Zug vom 01.09.2025 mangels Aktiven eingestellt worden.

Registered name

Original Group AG → Original Group AG in Liquidation

Firma neu: Original Group AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Original Group SA en liquidation) (Original Group Ltd in liquidation). Mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 25.04.2024, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Previous notice of Dec 6, 2023

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cohn Gonzalez, Mario, deutscher Staatsangehöriger, in Eysins, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kouame, Marie Francine, von Genève, in Gland, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Previous notice of Mar 14, 2022

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Braggio, Tatiana, italienische Staatsangehörige, in Nyon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kouame, Marie Francine, von Genève, in Gland, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Previous notice of Feb 4, 2022

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: La Forgia, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in Vandoeuvres, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cohn Gonzalez, Mario, deutscher Staatsangehöriger, in Eysins, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Previous notice of Sep 29, 2021

Address

c/o Zedra Trust Company (Suisse) SA, Zweigniederlassung Zug, Unter Altstadt 15, 6300 Zug → c/o Zedra Trust Company (Suisse) SA, Zweigniederlassung Zug, Baarerstrasse 77, 6300 Zug

Domizil neu: c/o Zedra Trust Company (Suisse) SA, Zweigniederlassung Zug, Baarerstrasse 77, 6300 Zug.

Previous notice of Mar 23, 2021

Registered seat

Paradiso → Zug

Address

none → c/o Zedra Trust Company (Suisse) SA, Zweigniederlassung Zug, Unter Altstadt 15, 6300 Zug

La società è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Zug con la nuova ragione sociale Original Group AG (Original Group SA)(Original Group Ltd) .

Previous notice of Mar 18, 2016

Registered name

Original Group SA → Original Group AG

Registered seat

Paradiso → Zug

Address

none → c/o Zedra Trust Company (Suisse) SA, Zweigniederlassung Zug, Unter Altstadt 15, 6300 Zug

Purpose

Die Gesellschaft bezweckt einerseits den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Kacheln, Keramik, Sanitärprodukten, Kaminen und Öfen aller Art. Ebenso erbringt sie Logistikdienstleistungen, insbesondere den Transport und die Lieferung von Material, sowie die Lagerung zusammen mit Lagerdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Exklusivverträge abschliessen und Lizenzgebühren von Dritten vereinnahmen. Andererseits entwickelt die Gesellschaft verschiedene digitale Applikationen, Produkte sowie Dienstleistungen für den Haustiermarkt. Zudem erforscht und entwickelt die Gesellschaft tierische Nahrungsmittel- und Ergänzungsprodukte. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Tochtergesellschaften gründen, sich an zweckverwandten Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten, verwalten, belasten, verwerten und veräussern und ausserdem alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen kann, insbesondere zugunsten von nahe stehenden und anderen Gesellschaften Finanzierungen gewähren, Sicherheiten aller Art stellen oder auf andere Weise Verpflichtungen dieser Gesellschaften absichern oder garantieren.

Statutenänderung: 22.02.2021. Firma neu: Original Group AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Original Group SA) (Original Group Ltd). Sitz neu: Zug. Domizil neu: c/o Zedra Trust Company (Suisse) SA, Zweigniederlassung Zug, Unter Altstadt 15, 6300 Zug. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt einerseits den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Kacheln, Keramik, Sanitärprodukten, Kaminen und Öfen aller Art. Ebenso erbringt sie Logistikdienstleistungen, insbesondere den Transport und die Lieferung von Material, sowie die Lagerung zusammen mit Lagerdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Exklusivverträge abschliessen und Lizenzgebühren von Dritten vereinnahmen. Andererseits entwickelt die Gesellschaft verschiedene digitale Applikationen, Produkte sowie Dienstleistungen für den Haustiermarkt. Zudem erforscht und entwickelt die Gesellschaft tierische Nahrungsmittel- und Ergänzungsprodukte. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Tochtergesellschaften gründen, sich an zweckverwandten Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten, verwalten, belasten, verwerten und veräussern und ausserdem alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen kann, insbesondere zugunsten von nahe stehenden und anderen Gesellschaften Finanzierungen gewähren, Sicherheiten aller Art stellen oder auf andere Weise Verpflichtungen dieser Gesellschaften absichern oder garantieren. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief an ihre im Aktienbuch verzeichneten Adressen, per Telefax oder E-Mail oder durch Publikation im SHAB. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Deffendi Galfetti, Stefania, italienische Staatsangehörige, in Cadempino, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: La Forgia, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in Vandoeuvres, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Braggio, Tatiana, italienische Staatsangehörige, in Nyon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Previous notice of Mar 18, 2016

Original Group SA, in Paradiso, CHE-116.229.655, società anonima (FUSC no. 89 del 08.05.2012, Pubbl. 6670032). Statuti modificati: 10.03.2016. Nuovo scopo: Il commercio in piastrelle, sanitari, caminetti e stufe. La società sarà attiva anche nella logistica, in particolare nei trasporti e consegna del materiale, lo stoccaggio insieme ai diversi servizi di magazzino. La società potrà anche sottoscrivere contratti in esclusiva e cederli a terzi, contro incasso di royalties. Essa potrà svolgere ogni altra attività direttamente o indirettamente connessa con l'attività principale, compreso l'acquisto e la vendita di immobili e la partecipazione ad altre imprese similari. Essa può partecipare ad altre società con scopo analogo nonché svolgere ogni altra attività utile a perseguire lo scopo sociale. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata.