All Languages Made Accessible GmbH

Limited liability company · Bern

Commercial register

UID
CHE-141.237.221
CH-ID
CH03640583932
Legal form
Limited liability company
Registered seat
Bern
Address
Sustenweg 55, 3014 Bern, 3014 Bern
Canton
Bern
Status
Active
Entered on
Oct 11, 2013
Statutes
Oct 10, 2013

Purpose

Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Büros für Unternehmens- und Kommunikationsberatung sowie die Erbringung von Übersetzungsdienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Official register excerpt · Entry on Zefix

Source: Swiss commercial register (Zefix, SHAB) and the cantonal registry office. · checked Sep 19, 2026

Officers

4

100 x CHF 100.00 100 x CHF 100.00

Sanz Felez, Eduardo

100 x CHF 100.00 100 x CHF 100.00

Von Werdtenberg-Dondon, Noëmie

Eduardo Sanz Felez

Gesellschafter und Geschäftsführer · Einzelunterschrift · spanischer Staatsangehöriger, Bern

Noëmie Von Werdtenberg-Dondon

Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung · Einzelunterschrift · von Herzogenbuchsee, Bern

Former officers (8)
180 x CHF 100.00 180 x CHF 100.00

Sanz Felez, Eduardo

until Jan 19, 2015
20 x CHF 100.00 20 x CHF 100.00

Sanz Felez, Alberto

until Jan 19, 2015
Alberto Sanz Felez

Gesellschafter · ohne Zeichnungsberechtigung · spanischer Staatsangehöriger, Ittigen

until Jan 19, 2015
Eduardo Sanz Felez

Gesellschafter und Geschäftsführer · Einzelunterschrift · spanischer Staatsangehöriger, Bern

until Jan 19, 2015
100 x CHF 100.00 100 x CHF 100.00

Von Werdtenberg-Dondon, Noëmi

until Feb 4, 2016
Noëmi Von Werdtenberg-Dondon

Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung · Einzelunterschrift · von Herzogenbuchsee, Bern

until Feb 4, 2016
200 x CHF 100.00 200 x CHF 100.00

Sanz Felez, Eduardo

until Jan 29, 2016
Eduardo Sanz Felez

Gesellschafter und Geschäftsführer · Einzelunterschrift · spanischer Staatsangehöriger, Bern

until Jan 29, 2016

Gazette notices

2 notices

  1. Jun 2, 2017 · Change of address · Bern

    SOGC 3558087

    All Languages Made Accessible GmbH, in Bern, CHE-141.237.221, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2016, Publ. 2638673). Domizil neu: Sustenweg 55, 3014 Bern.

  2. Feb 4, 2016 · Change of officers · Bern

    SOGC 2638673

    Officers who left
    100 x CHF 100.00 100 x CHF 100.00 · Von Werdtenberg-Dondon, Noëmi
    Noëmi Von Werdtenberg-Dondon · Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung · Einzelunterschrift

    Berichtigung des im SHAB Nr. 20 vom 29.01.2016, publizierten TR-Eintrags Nr. 1'259 vom 26.01.2016All Languages Made Accessible GmbH, in Bern, CHE-141.237.221, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2016, Publ. 2627589). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Von Werdtenberg-Dondon, Noëmie, von Herzogenbuchsee, in Bern, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht: Von Werdtenberg-Dondon, Noëmi].