RETE DONNA SVIZZERA

Association · Lugano

Commercial register

CH-ID
CH50160154546
Legal form
Association
Registered seat
Lugano
Address
c/o Ti Traduce Sagl, Piazza Dante Alighieri 8, 6900 Lugano, 6900 Lugano
Canton
Ticino
Status
Active
Entered on
Nov 2, 2023

Purpose

Favorire le pari opportunità, la parità salariale e la partecipazione delle donne al mondo politico; informare e divulgare il messaggio di inclusione sociale; organizzare corsi di educazione finanziaria per il raggiungimento dell'indipendenza economica; organizzare corsi di formazione post scolastica, atti al reinserimento lavorativo; offrire servizi di mentoring e coaching; offrire formazione volta a migliorare la persona in qualsiasi ambito personale e professionale; organizzare iniziative ed eventi sulle tematiche sociali, con l'obiettivo di promuovere la formazione, la sensibilizzazione, l'eliminazione delle diseguaglianze e la diffusione della culture della parità e l'empowerment femminile; adoperarsi a supporto del legislatore e della collettività per la promulgazione e/o la correzione di leggi atte a proteggere le pari opportunità in tutti gli ambiti sociali; favorire la creazione di strumenti a supporto economico come borse di studio; offrire servizi di consulenza legale, psicologica, finanziaria a donne vittime di violenza psicologica e fisica.

Official register excerpt · Entry on Zefix

Source: Swiss commercial register (Zefix, SHAB) and the cantonal registry office. · checked Sep 23, 2026

Officers

6

Céline Cavallo De Paoli

membro · cassiera · senza diritto di firma · cittadina italiana, Magliaso

since Nov 2, 2023
Claudia Liceri

membro · senza diritto di firma · da Lugano, Lugano

since Nov 2, 2023
Mara Liceri

membro · senza diritto di firma · da Lugano, Riva San Vitale

since Nov 2, 2023
Luisa Anna Tedde

presidente · firma individuale · cittadina italiana, Viganello (Lugano)

since Nov 2, 2023
Gaia Marniga

vice-presidente · senza diritto di firma · cittadina italiana, Ruvigliana (Lugano)

since Jul 22, 2025
Federica Guerra-Bonvin

vice-presidente · senza diritto di firma · da Crans-Montana, Lugano

Former officers (3)
Federica radiato: Guerra-Bonvin

membro · senza diritto di firma · da Crans-Montana, Lugano

until Jul 22, 2025
Laura radiato: Pizzo

vice-presidente · senza diritto di firma · da Wynigen, Lugano

until Jul 22, 2025
Emiliana radiato: Tudisco

membro · senza diritto di firma · cittadina italiana, Aradeo (IT)

until Jul 22, 2025

Gazette notices

2 notices

  1. Jul 22, 2025 · Change · Ticino

    SOGC 1006391401

    New officers
    Gaia Marniga · vice-presidente · senza diritto di firma
    Officers who left
    Federica radiato: Guerra-Bonvin · membro · senza diritto di firma
    Laura radiato: Pizzo · vice-presidente · senza diritto di firma
    Emiliana radiato: Tudisco · membro · senza diritto di firma

    RETE DONNA SVIZZERA, in Lugano, CHE-143.702.507, associazione (Nr. FUSC 213 del 02.11.2023, Pubbl. 1005875450). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pizzo, Laura, da Wynigen, in Lugano, vice-presidente, senza diritto di firma; Tudisco, Emiliana, cittadina italiana, in Aradeo (IT), membro, senza diritto di firma. Nuove persone iscritte o modifiche: Guerra-Bonvin, Federica, da Crans-Montana, in Lugano, vice-presidente, senza diritto di firma [finora: membro, senza diritto di firma]; Marniga, Gaia, cittadina italiana, in Ruvigliana (Lugano), vice-presidente, senza diritto di firma.

  2. Nov 2, 2023 · New entry · Ticino

    SOGC 1005875450

    New officers
    Céline Cavallo De Paoli · membro, cassiera · senza diritto di firma
    Claudia Liceri · membro · senza diritto di firma
    Mara Liceri · membro · senza diritto di firma
    Luisa Anna Tedde · presidente · firma individuale
    Federica radiato: Guerra-Bonvin · membro · senza diritto di firma
    Laura radiato: Pizzo · vice-presidente · senza diritto di firma
    Emiliana radiato: Tudisco · membro · senza diritto di firma

    RETE DONNA SVIZZERA, in Lugano, CHE-143.702.507, c/o Ti Traduce Sagl, Piazza Dante Alighieri 8, 6900 Lugano, associazione (Nuova iscrizione). Data dello statuto: 22.09.2022. Scopo: Favorire le pari opportunità, la parità salariale e la partecipazione delle donne al mondo politico; informare e divulgare il messaggio di inclusione sociale; organizzare corsi di educazione finanziaria per il raggiungimento dell'indipendenza economica; organizzare corsi di formazione post scolastica, atti al reinserimento lavorativo; offrire servizi di mentoring e coaching; offrire formazione volta a migliorare la persona in qualsiasi ambito personale e professionale; organizzare iniziative ed eventi sulle tematiche sociali, con l'obiettivo di promuovere la formazione, la sensibilizzazione, l'eliminazione delle diseguaglianze e la diffusione della culture della parità e l'empowerment femminile; adoperarsi a supporto del legislatore e della collettività per la promulgazione e/o la correzione di leggi atte a proteggere le pari opportunità in tutti gli ambiti sociali; favorire la creazione di strumenti a supporto economico come borse di studio; offrire servizi di consulenza legale, psicologica, finanziaria a donne vittime di violenza psicologica e fisica. Mezzi: Mezzi: quote sociali annue, tasse d'ammissione, contributi volontari, proventi dal patrimonio dell'Associazione, proventi da prodotti e pubblicità. Persone iscritte: Tedde, Luisa Anna, cittadina italiana, in Viganello (Lugano), presidente, con firma individuale; Pizzo, Laura, da Wynigen, in Lugano, vice-presidente, senza diritto di firma; Cavallo De Paoli, Céline, cittadina italiana, in Magliaso, membro, cassiera, senza diritto di firma; Guerra-Bonvin, Federica, da Crans-Montana, in Lugano, membro, senza diritto di firma; Liceri, Claudia, da Lugano, in Lugano, membro, senza diritto di firma; Liceri, Mara, da Lugano, in Riva San Vitale, membro, senza diritto di firma; Tudisco, Emiliana, cittadina italiana, in Aradeo (IT), membro, senza diritto di firma.