Inhalis Therapeutics SA

Corporation · Lugano

Commercial register

Name in other languages
Inhalis Therapeutics Ltd.
Former names
Inhalis Therapeutics Sagl
CH-ID
CH50140277846
Legal form
Corporation
Registered seat
Lugano
Address
Corso Elvezia 4, 6900 Lugano, 6900 Lugano
Canton
Ticino
Capital
CHF 100'000, paid in CHF 50'000.00
Status
Active
Entered on
Jan 31, 2023

Purpose

La società ha per scopo la ricerca, lo sviluppo, la produzione - anche presso terzi -, la distribuzione, il commercio, l'importazione, l'esportazione e la rappresentanza di prodotti farmaceutici di ogni genere. La Società può aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero. La Società può sviluppare, acquisire, detenere, utilizzare e vendere ogni forma di diritto di proprietà intellettuale e intraprendere attività di ricerca e sviluppo in Svizzera e all'estero. La Società può intraprendere tutte le attività commerciali, finanziarie, industriali o di altro tipo che favoriscano lo scopo della società o che siano, direttamente o indirettamente, in relazione a tale scopo.

Official register excerpt · Entry on Zefix

Source: Swiss commercial register (Zefix, SHAB) and the cantonal registry office. · checked Sep 23, 2026

Officers

6

John Fraher

membro · senza diritto di firma · cittadino irlandese, Vico Morcote

since May 13, 2024
Lorenzo Leoni

membro · senza diritto di firma · da Maggia, Lodrino (Riviera)

since May 13, 2024
Thomas Brooks

direttore generale · firma individuale · da Lugano, Lugano

since Sep 12, 2025
Matthew Williams

presidente · firma individuale · cittadino statunitense, Georgia (US)

since Sep 12, 2025
Silvia Panigone

membro · senza diritto di firma · cittadina italiana, Lugano

Paul Thorning

membro · firma collettiva a due con il presidente · cittadino britannico, Bradford (GB)

Former officers (8)
until Mar 24, 2023
radiato: CRYSTEC LIMITED (Nr. 06401897)

socia · Bradford (GB)

until Mar 24, 2023
Joseph radiato: Garlich

gerente · firma collettiva a due con il presidente · cittadino statunitense, Cape Coral (US)

until Mar 24, 2023
Silvia radiato: Panigone

presidente della gerenza · firma individuale · cittadina italiana, Lugano

until Mar 24, 2023
radiato: SignalRx Pharmaceuticals Inc. (Nr. 5155911)

socia · Delaware (US)

until Mar 24, 2023
Paul radiato: Thorning

gerente · firma collettiva a due con il presidente · cittadino britannico, Bradford (GB)

until Mar 24, 2023
Joseph radiato: Garlich

membro · firma collettiva a due con il presidente · cittadino statunitense, Cape Coral (US)

until Sep 12, 2025
Silvia radiato: Panigone

presidente · firma individuale · cittadina italiana, Lugano

until Sep 12, 2025

Gazette notices

4 notices

  1. Sep 12, 2025 · Change · Ticino

    SOGC 1006432215

    New officers
    Thomas Brooks · direttore generale · firma individuale
    Matthew Williams · presidente · firma individuale
    Officers who left
    Joseph radiato: Garlich · membro · firma collettiva a due con il presidente
    Silvia radiato: Panigone · presidente · firma individuale

    Inhalis Therapeutics SA, in Lugano, CHE-151.290.731, società anonima (Nr. FUSC 91 del 13.05.2024, Pubbl. 1006030533). Persone dimissionarie e firme cancellate: Garlich, Joseph, cittadino statunitense, in Cape Coral (US), membro, con firma collettiva a due con il presidente. Nuove persone iscritte o modifiche: Williams, Matthew, cittadino statunitense, in Georgia (US), presidente, con firma individuale; Panigone, Silvia, cittadina italiana, in Lugano, membro, senza diritto di firma [finora: presidente, con firma individuale]; Brooks, Thomas, da Lugano, in Lugano, direttore generale, con firma individuale.

  2. May 13, 2024 · Change · Ticino

    SOGC 1006030533

    New officers
    John Fraher · membro · senza diritto di firma
    Lorenzo Leoni · membro · senza diritto di firma

    Nuove persone iscritte o modifiche: Fraher, John, cittadino irlandese, in Vico Morcote, membro, senza diritto di firma; Leoni, Lorenzo, da Maggia, in Lodrino (Riviera), membro, senza diritto di firma.

    Previous notice of Mar 24, 2023

  3. Mar 24, 2023 · Change · Ticino

    SOGC 1005708816

    Registered name
    Inhalis Therapeutics Sagl → Inhalis Therapeutics SA
    Legal form
    Limited liability company → Corporation
    Capital
    CHF 20'000 → CHF 100'000
    Paid in
    none → CHF 50'000
    Officers who left
    radiato: Adya Consulting Sagl · socia
    radiato: CRYSTEC LIMITED (Nr. 06401897) · socia
    Joseph radiato: Garlich · gerente · firma collettiva a due con il presidente
    Silvia radiato: Panigone · presidente della gerenza · firma individuale
    radiato: SignalRx Pharmaceuticals Inc. (Nr. 5155911) · socia
    Paul radiato: Thorning · gerente · firma collettiva a due con il presidente

    Statuti modificati: 10.03.2023. Trasformazione: la società a garanzia limitata, previo aumento del capitale sociale da CHF 20'000.00 a CHF 50'000.00, è trasformata in società anonima conformemente al progetto di trasformazione del 10.03.2023 e bilancio al 02.03.2023, che presenta attivi per CHF 264'028.79 e passivi verso terzi per CHF 244'028.79, contro attribuzione ai soci di 10'000'000 azioni nominative da CHF 0.01 parzialmente liberate. Nuova ditta: Inhalis Therapeutics SA. Nuove traduzioni della ditta: (Inhalis Therapeutics Ltd.). Nuova natura giuridica: società anonima. Nuovo capitale azionario: CHF 100'000.00 [finora: CHF 20'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 50'000.00. Nuove azioni: 10'000'000 azioni nominative da CHF 0.01. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci avvengono mediante comunicazione scritta (inclusa via fax, email o altro mezzo elettronico). Persone dimissionarie e firme cancellate: Adya Consulting Sagl (CHE-368.831.435), in Lugano, socia; CRYSTEC LIMITED (Nr. 06401897), in Bradford (GB), socia; SignalRx Pharmaceuticals Inc. (Nr. 5155911), in Delaware (US), socia. Nuove persone iscritte o modifiche: Panigone, Silvia, cittadina italiana, in Lugano, presidente, con firma individuale [finora: presidente della gerenza, con firma individuale]; Garlich, Joseph, cittadino statunitense, in Cape Coral (US), membro, con firma collettiva a due con il presidente [finora: gerente, con firma collettiva a due con il presidente]; Thorning, Paul, cittadino britannico, in Bradford (GB), membro, con firma collettiva a due con il presidente [finora: gerente, con firma collettiva a due con il presidente].

    Previous notice of Jan 31, 2023

  4. Jan 31, 2023 · New entry · Ticino

    SOGC 1005666148

    New officers
    radiato: Adya Consulting Sagl · socia
    radiato: CRYSTEC LIMITED (Nr. 06401897) · socia
    Joseph radiato: Garlich · gerente · firma collettiva a due con il presidente
    Silvia radiato: Panigone · presidente della gerenza · firma individuale
    radiato: SignalRx Pharmaceuticals Inc. (Nr. 5155911) · socia
    Paul radiato: Thorning · gerente · firma collettiva a due con il presidente

    Inhalis Therapeutics Sagl (Inhalis Therapeutics LLC), in Lugano, CHE-151.290.731, Corso Elvezia 4, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (Nuova iscrizione). Data dello statuto: 24.01.2023. Scopo: La società ha per scopo la ricerca, lo sviluppo, la produzione - anche presso terzi -, la distribuzione, il commercio, l'importazione, l'esportazione e la rappresentanza di prodotti farmaceutici di ogni genere. La Società può aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero. La Società può sviluppare, acquisire, detenere, utilizzare e vendere ogni forma di diritto di proprietà intellettuale e intraprendere attività di ricerca e sviluppo in Svizzera e all'estero. La Società può intraprendere tutte le attività commerciali, finanziarie, industriali o di altro tipo che favoriscano lo scopo della società o che siano, direttamente o indirettamente, in relazione a tale scopo. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci avvengono mediante comunicazione scritta (inclusa via fax o e-mail). Secondo dichiarazione del 24.01.2023 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Adya Consulting Sagl (CHE-368.831.435), in Lugano, socia, con 30 quote da CHF 100.00; CRYSTEC LIMITED (Nr. 06401897), in Bradford (GB), socia, con 60 quote da CHF 100.00; SignalRx Pharmaceuticals Inc. (Nr. 5155911), in Delaware (US), socia, con 110 quote da CHF 100.00; Panigone, Silvia, cittadina italiana, in Lugano, presidente della gerenza, con firma individuale; Garlich, Joseph, cittadino statunitense, in Cape Coral (US), gerente, con firma collettiva a due con il presidente; Thorning, Paul, cittadino britannico, in Bradford (GB), gerente, con firma collettiva a due con il presidente.