Trans Energie AG

Statutenänderung: 19.06.2020. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00 [bisher: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Previous notice of Aug 3, 2016

New officers

BDO AG · Revisionsstelle

Stéphane Berbier · Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien

Luc Givord · Präsident des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien

Trans Energie AG, in Basel, CHE-209.123.414, c/o Schweizerische Treuhandgesellschaft AG, Lange Gasse 15, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.07.2016. Zweck: Zweck der Gesellschaft sind der Erwerb, die dauernde Verwaltung, das Halten und die Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien erwerben, halten, veräussern, vermieten und verwalten. Die Gesellschaft kann überdies Finanztransaktionen aller Art vornehmen, insbesondere auch die Gewährung von Darlehen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verkaufen sowie jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im SHAB. Sie können auch durch Telefax, E-Mail oder eingeschriebene Briefe erfolgen, sofern die Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind. Eingetragene Personen: Givord, Luc, von Neuchâtel, in Pfeffingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berbier, Stéphane, von Haute-Sorne, in Delémont, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-370.772.724), in Basel, Revisionsstelle.