3D SOUND DESIGN Sagl

Limited liability company · Lugano

Commercial register

UID
CHE-220.864.588
CH-ID
CH50140278065
Legal form
Limited liability company
Registered seat
Lugano
Address
Via Reté 5, 6965 Cadro, 6965 Cadro
Canton
Ticino
Capital
CHF 20'000
Status
Active
Entered on
Feb 6, 2023

Purpose

Esecuzione e gestione di una sala di missaggio e di registrazione per post-produzione audio. Registrazione, editing, restauro del suono, missaggio, mastering, sound design, composizioni musicali, in tutti i formati standard attuali. Realizzazione e gestione di progetti sonori completi, dalla registrazione in presa diretta al missaggio finale, per film, documentari, pubblicità, musiche. Traduzione e adattamento dialoghi, doppiaggi. Noleggio attrezzatura e studio. Compravendita di strumenti musicali, apparecchi audio professionali e materiale acustico.

Official register excerpt · Entry on Zefix

Source: Swiss commercial register (Zefix, SHAB) and the cantonal registry office. · checked Sep 23, 2026

Officers

2

20 x CHF 1'000.00 20 x CHF 1'000.00

Caserta, Mariangela

since Feb 6, 2023
Mariangela Caserta

socia e gerente · firma individuale · da Ascona, Cadro (Lugano)

since Feb 6, 2023

Gazette notices

1 notice

  1. Feb 6, 2023 · New entry · Ticino

    SOGC 1005671015

    New officers
    20 x CHF 1'000.00 20 x CHF 1'000.00 · Caserta, Mariangela
    Mariangela Caserta · socia e gerente · firma individuale

    3D SOUND DESIGN Sagl, in Lugano, CHE-220.864.588, Via Reté 5, 6965 Cadro, società a garanzia limitata (Nuova iscrizione). Data dello statuto: 31.01.2023. Scopo: Esecuzione e gestione di una sala di missaggio e di registrazione per post-produzione audio. Registrazione, editing, restauro del suono, missaggio, mastering, sound design, composizioni musicali, in tutti i formati standard attuali. Realizzazione e gestione di progetti sonori completi, dalla registrazione in presa diretta al missaggio finale, per film, documentari, pubblicità, musiche. Traduzione e adattamento dialoghi, doppiaggi. Noleggio attrezzatura e studio. Compravendita di strumenti musicali, apparecchi audio professionali e materiale acustico. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Secondo dichiarazione del 31.01.2023 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Caserta, Mariangela, da Ascona, in Cadro (Lugano), socia e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00.