Cylateq AG

mtb cycletech AG, in Bern, CHE-233.921.824, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2025, Publ. 1006388312). Statutenänderung: 18.12.2025. Firma neu: Cylateq AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Cylateq Ltd) (Cylateq SA).

New officers

Marc Balimann · Kollektivunterschrift zu zweien

Werner Michel · Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien

Marc Zimmermann · Präsident des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien

Officers who left

Peter Boss · Mitglied des Verwaltungsrates · Einzelunterschrift

mtb cycletech AG, in Bern, CHE-233.921.824, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2020, Publ. 1004950117). Statutenänderung: 23.06.2025. Domizil neu: c/o v.FISCHER INVESTAS Office AG, Bärenplatz 8, 3011 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an anderen Unternehmen und alle damit verbundenen Investitionsgeschäfte sowie das Erbringen von Management-Dienstleistungen und das Halten und Verwalten von immateriellen Gütern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder mit elektronischer Post. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boss, Peter, von Grindelwald, in Bolligen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Marc, von Lützelflüh, in Wichtrach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Michel, Werner, von Unterseen, in Ittigen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Balimann, Marc, von Finsterhennen, in Mörigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

New officers

Peter Boss · Mitglied des Verwaltungsrates · Einzelunterschrift

mtb cycletech AG (mtb cycletech SA) (mtb cycletech Ltd), in Bern, CHE-233.921.824, c/o v.FISCHER Office AG, Bärenplatz 8, 3011 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.07.2020. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den In- und Export, den Vertrieb und die Herstellung von Fahrrädern, von Fahrradzubehör, Sportbekleidung sowie von Sportartikeln. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, veräussern und verwalten. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann darüber hinaus alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 28.07.2020 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Boss, Peter, von Grindelwald, in Bolligen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.