Provisur Holding GmbH
Limited liability company · Flawil
Commercial register
- Name in other languages
- Provisur Holding SàrlProvisur Holding LLC
- Former names
- Kobet AG
- CH-ID
- CH32030790206
- Legal form
- Limited liability company
- Registered seat
- Flawil
- Address
- Magdenauerstrasse 34, 9230 Flawil, 9230 Flawil
- Canton
- St. Gallen
- Capital
- CHF 750'000
- Status
- Active
- Entered on
- Dec 14, 2015
- Statutes
- Dec 9, 2015, Nov 29, 2018, Jul 27, 2023
Purpose
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art sowie deren Finanzierung. Die Gesellschaft ist Teil der Provisur Gruppe und richtet ihre Geschäftstätigkeit, soweit zulässig, auf die Gruppenziele aus. Dementsprechend kann die Gesellschaft im Interesse der Gruppe oder von einzelnen Gruppengesellschaften (inkl. ihrer direkten oder indirekten Muttergesellschaften sowie deren oder ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften) Verträge abschliessen und insbesondere Darlehen oder andere Finanzierungen an solche Gruppengesellschaften gewähren und für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder Sicherungsübereignungen und Sicherungsabtretungen von Aktiven der Gesellschaft oder mittels Garantien jedwelcher Art, ob gegen Entgelt oder nicht. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und jede Art von Unternehmen erwerben, halten, veräussern oder finanzieren. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Sie kann alle kommerziellen Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen, und alle Massnahmen ergreifen, die den Gesellschaftszweck angemessen zu fördern scheinen oder mit diesem im Zusammenhang stehen.
Official register excerpt · Entry on Zefix
Source: Swiss commercial register (Zefix, SHAB) and the cantonal registry office. · checked Oct 13, 2026
Officers
5
PROVISUR (WHITEWATER) LLC (1W07829)
Gesellschafterin · Whitewater (US)
Vorsitzender der Geschäftsführung · Einzelunterschrift · amerikanischer Staatsangehöriger, Hilliard (US)
Geschäftsführer · Einzelunterschrift · von Emmen, South Barrington (US)
Geschäftsführer · Einzelunterschrift · von Diepoldsau, Diepoldsau
Former officers (18)
Mitglied des Verwaltungsrates · Einzelunterschrift · amerikanischer Staatsangehöriger, Highland Park/Illinois (USA)
Kollektivunterschrift zu zweien · von Bettmeralp, Busswil TG (Sirnach)
Kollektivunterschrift zu zweien · von Appenzell, St. Gallen
PROVISUR TECHNOLOGIES EUROPE HOLDING LIMITED (7705441)
Gesellschafterin · Cambridge (GB)
Kollektivunterschrift zu zweien · amerikanischer Staatsangehöriger, Missouri (US)
Geschäftsführer · Einzelunterschrift · deutscher Staatsangehöriger, Flawil
Geschäftsführer · Einzelunterschrift · von Schmiedrued, Wil SG
Geschäftsführer · Einzelunterschrift · französischer Staatsangehöriger, Cernon (FR)
Geschäftsführer · Einzelunterschrift · von Emmen, South Barrington (US)
Vorsitzender der Geschäftsführung · Einzelunterschrift · amerikanischer Staatsangehöriger, Chicago (US)
Geschäftsführerin · Einzelunterschrift · amerikanische Staatsangehörige, Arlington Heights (US)
Geschäftsführer · Einzelunterschrift · amerikanischer Staatsangehöriger, Highland Park/Illinois (USA)
Vorsitzender der Geschäftsführung · Einzelunterschrift · amerikanischer Staatsangehöriger, Highland Park/Illinois (US)
Einzelunterschrift · von Bettmeralp, Busswil TG (Sirnach)
Geschäftsführer · Einzelunterschrift · amerikanischer Staatsangehöriger, Chicago (US)
Kollektivunterschrift zu zweien · amerikanischer Staatsangehöriger, Iowa (US)
Geschäftsführer · Einzelunterschrift · amerikanischer Staatsangehöriger, Iowa (US)
Gazette notices
12 notices
Oct 13, 2026 · Change · St. Gallen
- New officers
- Auderio Chece · Geschäftsführer · EinzelunterschriftDaniel Seitz · Geschäftsführer · Einzelunterschrift
- Officers who left
- Heinz Burkhalter · Geschäftsführer · EinzelunterschriftNajib Masali · Geschäftsführer · EinzelunterschriftBrian Peter Perkins · Geschäftsführer · Einzelunterschrift
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burkhalter, Heinz, von Schmiedrued, in Wil SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Masali, Najib, französischer Staatsangehöriger, in Cernon (FR), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Perkins, Brian Peter, amerikanischer Staatsangehöriger, in Chicago (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chece, Auderio, von Emmen, in South Barrington (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Seitz, Daniel, von Diepoldsau, in Diepoldsau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Feb 11, 2026 · Change · St. Gallen
- New officers
- Kevin Gerard Harry · Vorsitzender der Geschäftsführung · Einzelunterschrift
- Officers who left
- Auderio Chece · Geschäftsführer · EinzelunterschriftBrian Peter Perkins · Vorsitzender der Geschäftsführung · EinzelunterschriftDiana Hua Yan · Geschäftsführerin · Einzelunterschrift
Provisur Holding GmbH, in Flawil, CHE-238.956.215, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2025, Publ. 1006387503). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chece, Auderio, von Emmen, in South Barrington (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Yan, Diana Hua, amerikanische Staatsangehörige, in Arlington Heights (US), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Harry, Kevin Gerard, amerikanischer Staatsangehöriger, in Hilliard (US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Perkins, Brian Peter, amerikanischer Staatsangehöriger, in Chicago (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift].
Jul 17, 2025 · Change · St. Gallen
- New officers
- Auderio Chece · Geschäftsführer · EinzelunterschriftBrian Peter Perkins · Vorsitzender der Geschäftsführung · EinzelunterschriftDiana Hua Yan · Geschäftsführerin · Einzelunterschrift
- Officers who left
- Mel Cohen · Vorsitzender der Geschäftsführung · EinzelunterschriftScott Scriven · Geschäftsführer · Einzelunterschrift
Provisur Holding GmbH, in Flawil, CHE-238.956.215, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2023, Publ. 1005818584). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cohen, Mel, amerikanischer Staatsangehöriger, in Highland Park/Illinois (US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Scriven, Scott, amerikanischer Staatsangehöriger, in Iowa (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Perkins, Brian Peter, amerikanischer Staatsangehöriger, in Chicago (US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Chece, Auderio, von Emmen, in South Barrington (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Yan, Diana Hua, amerikanische Staatsangehörige, in Arlington Heights (US), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Aug 17, 2023 · Change · St. Gallen
- Purpose
- Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art sowie deren Finanzierung. Die Gesellschaft ist Teil der Provisur Gruppe und richtet ihre Geschäftstätigkeit, soweit zulässig, auf die Gruppenziele aus. Dementsprechend kann die Gesellschaft im Interesse der Gruppe oder von einzelnen Gruppengesellschaften (inkl. ihrer direkten oder indirekten Muttergesellschaften sowie deren oder ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften) Verträge abschliessen und insbesondere Darlehen oder andere Finanzierungen an solche Gruppengesellschaften gewähren und für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder Sicherungsübereignungen und Sicherungsabtretungen von Aktiven der Gesellschaft oder mittels Garantien jedwelcher Art, ob gegen Entgelt oder nicht. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und jede Art von Unternehmen erwerben, halten, veräussern oder finanzieren. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Sie kann alle kommerziellen Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen, und alle Massnahmen ergreifen, die den Gesellschaftszweck angemessen zu fördern scheinen oder mit diesem im Zusammenhang stehen.
- New officers
- Heinz Burkhalter · Geschäftsführer · EinzelunterschriftNajib Masali · Geschäftsführer · Einzelunterschrift
- Officers who left
- Thomas Neher · Geschäftsführer · EinzelunterschriftScott Scriven · Kollektivunterschrift zu zweien
Statutenänderung: 27.07.2023. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art sowie deren Finanzierung. Die Gesellschaft ist Teil der Provisur Gruppe und richtet ihre Geschäftstätigkeit, soweit zulässig, auf die Gruppenziele aus. Dementsprechend kann die Gesellschaft im Interesse der Gruppe oder von einzelnen Gruppengesellschaften (inkl. ihrer direkten oder indirekten Muttergesellschaften sowie deren oder ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften) Verträge abschliessen und insbesondere Darlehen oder andere Finanzierungen an solche Gruppengesellschaften gewähren und für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder Sicherungsübereignungen und Sicherungsabtretungen von Aktiven der Gesellschaft oder mittels Garantien jedwelcher Art, ob gegen Entgelt oder nicht. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und jede Art von Unternehmen erwerben, halten, veräussern oder finanzieren. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Sie kann alle kommerziellen Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen, und alle Massnahmen ergreifen, die den Gesellschaftszweck angemessen zu fördern scheinen oder mit diesem im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen auf schriftlichem Weg oder in elektronischer Form. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neher, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Flawil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkhalter, Heinz, von Schmiedrued, in Wil SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Masali, Najib, französischer Staatsangehöriger, in Cernon (FR), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Scriven, Scott, amerikanischer Staatsangehöriger, in Iowa (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Jul 19, 2022 · Change · St. Gallen
- Officers who left
- Scott Scriven · Kollektivunterschrift zu zweien
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scriven, Scott, amerikanischer Staatsangehöriger, in Iowa (US), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Missouri (US)].
Feb 23, 2022 · Change · St. Gallen
- New officers
- 750 x CHF 1'000.00 750 x CHF 1'000.00 · PROVISUR (WHITEWATER) LLC (1W07829)PROVISUR (WHITEWATER) LLC (1W07829) · Gesellschafterin
- Officers who left
- 750 x CHF 1'000.00 750 x CHF 1'000.00 · PROVISUR TECHNOLOGIES EUROPE HOLDING LIMITED (7705441)PROVISUR TECHNOLOGIES EUROPE HOLDING LIMITED (7705441) · Gesellschafterin
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PROVISUR TECHNOLOGIES EUROPE HOLDING LIMITED (7705441), in Cambridge (GB), Gesellschafterin, mit 750 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: PROVISUR (WHITEWATER) LLC (1W07829), in Whitewater (US), Gesellschafterin, mit 750 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Apr 28, 2021 · Change · St. Gallen
- New officers
- Thomas Neher · Geschäftsführer · Einzelunterschrift
- Officers who left
- Mel Cohen · Geschäftsführer · EinzelunterschriftDaniel Franzen · Einzelunterschrift
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Franzen, Daniel, von Bettmeralp, in Busswil TG (Sirnach), mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cohen, Mel, amerikanischer Staatsangehöriger, in Highland Park/Illinois (US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Highland Park/Illinois (USA), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Neher, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Flawil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Oct 10, 2019 · Change · St. Gallen
- Officers who left
- Daniel Franzen · Kollektivunterschrift zu zweien
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Franzen, Daniel, von Bettmeralp, in Busswil TG (Sirnach), mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Sep 12, 2019 · Change · St. Gallen
- New officers
- Scott Scriven · Kollektivunterschrift zu zweien
- Officers who left
- Stefan Koller · Kollektivunterschrift zu zweien
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koller, Stefan, von Appenzell, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scriven, Scott, amerikanischer Staatsangehöriger, in Missouri (US), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Dec 21, 2018 · Change · St. Gallen
- Registered name
- Kobet AG → Provisur Holding GmbH
- Registered seat
- Kirchberg (SG) → Flawil
- Legal form
- Corporation → Limited liability company
- Address
- Tulpenstrasse 3, 9533 Kirchberg SG → Magdenauerstrasse 34, 9230 Flawil
- Paid in
- none → CHF 750'000
- Purpose
- Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art sowie deren Finanzierung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen und alle Massnahmen ergreifen, die den Gesellschaftszweck angemessen zu fördern scheinen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, halten, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
- New officers
- 750 x CHF 1'000.00 750 x CHF 1'000.00 · PROVISUR TECHNOLOGIES EUROPE HOLDING LIMITED (7705441)PROVISUR TECHNOLOGIES EUROPE HOLDING LIMITED (7705441) · Gesellschafterin
- Officers who left
- Mel Cohen · Mitglied des Verwaltungsrates · Einzelunterschrift
Statutenänderung: 29.11.2018. Umwandlung: Die Gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 26.11.2018 und Bilanz per 30.06.2018 mit Aktiven von CHF 11'528'145.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 302'954.00 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die einzige Aktionärin erhält 750 Stammanteile zu CHF 1'000.00. Firma neu: Provisur Holding GmbH. Uebersetzungen der Firma neu: (Provisur Holding Sàrl) (Provisur Holding LLC). Sitz neu: Flawil. Domizil neu: Magdenauerstrasse 34, 9230 Flawil. Rechtsform neu: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art sowie deren Finanzierung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen und alle Massnahmen ergreifen, die den Gesellschaftszweck angemessen zu fördern scheinen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, halten, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital neu: CHF 750'000.00 [bisher: CHF 750'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.11.2018 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [bisher: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.12.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: PROVISUR TECHNOLOGIES EUROPE HOLDING LIMITED (7705441), in Cambridge (GB), Gesellschafterin, mit 750 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Cohen, Mel, amerikanischer Staatsangehöriger, in Highland Park/Illinois (USA), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].
Earlier notices (2)
Dec 21, 2018 · Change · St. Gallen
Filed under Provisur Technologies GmbH
- Registered name
- Hoegger AG → Provisur Technologies GmbH
- Legal form
- Corporation → Limited liability company
- Paid in
- none → CHF 1'000'000
- Purpose
- Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Maschinenfabrik und allgemeiner Anlagenbau, insbesondere Entwicklung, Fabrikation und Vertrieb von und Handel mit Maschinen zur Herstellung und Veredelung von Nahrungsmitteln sowie Beratung im Bereich der Nahrungsmittelindustrie. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Betriebsstätten errichten, sich an andern Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten wie namentlich Garantien, Bürgschaften und Pfandrechte für verbundene Unternehmen und Dritte einräumen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Statutenänderung: 04.12.2018. Umwandlung: Die Gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 26.11.2018 und Bilanz per 31.07.2018 mit Aktiven von CHF 18'843'334.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 12'436'332.00 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die einzige Aktionärin erhält 1'000 Stammanteile zu CHF 1'000.00. Firma neu: Provisur Technologies GmbH. Uebersetzungen der Firma neu: (Provisur Technologies Sàrl) (Provisur Technologies LLC). Rechtsform neu: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Maschinenfabrik und allgemeiner Anlagenbau, insbesondere Entwicklung, Fabrikation und Vertrieb von und Handel mit Maschinen zur Herstellung und Veredelung von Nahrungsmitteln sowie Beratung im Bereich der Nahrungsmittelindustrie. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Betriebsstätten errichten, sich an andern Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten wie namentlich Garantien, Bürgschaften und Pfandrechte für verbundene Unternehmen und Dritte einräumen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 1'000'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Provisur Holding GmbH (CHE-238.956.215), in Flawil, Gesellschafterin, mit 1'000 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Cohen, Mel, amerikanischer Staatsangehöriger, in Highland Park/Illinois (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Illinois (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-364.598.872), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Aug 17, 2018 · Change of officers · St. Gallen
SOGC 4421479
- New officers
- Mel Cohen · Mitglied des Verwaltungsrates · EinzelunterschriftDaniel Franzen · Kollektivunterschrift zu zweienStefan Koller · Kollektivunterschrift zu zweien
Kobet AG, in Kirchberg SG, CHE-238.956.215, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2015, Publ. 2545493). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koller, Franz, von Appenzell, in Kirchberg SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Koller, Philipp, von Appenzell, in Kirchberg SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cohen, Mel, amerikanischer Staatsangehöriger, in Highland Park/Illinois (USA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Franzen, Daniel, von Bettmeralp, in Busswil TG (Sirnach), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koller, Stefan, von Appenzell, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].