Hitachi Group Pensionskasse

Foundation · Baden

Commercial register

Former names
Pensionskasse ABB Power Grids Switzerland AG
CH-ID
CH40074473633
Legal form
Foundation
Registered seat
Baden
Address
c/o Hitachi Energy AG, Bruggerstrasse 72, 5400 Baden, 5400 Baden
Canton
Aargau
Status
Active
Entered on
May 1, 2020

Purpose

Die Stiftung bezweckt die berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Firma und mit dieser wirtschaftlich oder finanziell eng verbundener Unternehmungen sowie für deren Angehörige und Hinterlassenen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Invalidität und Tod. Der Anschluss einer verbundenen Unternehmung erfolgt aufgrund einer schriftlichen Anschlussvereinbarung, die der Aufsichtsbehörde zur Kenntnis zu bringen ist. Die Stiftung kann über die gesetzliche Mindestleistungen hinaus weitergehende Vorsorge betreiben. Der Stiftungsrat erlässt ein Reglement über die Leistungen, die Organisation, die Verwaltung und Finanzierung sowie über die Kontrolle der Stiftung. Er legt im Reglement das Verhältnis zu den Arbeitgebern, zu den Versicherten und zu den Anspruchsberechtigen fest. Das Reglement kann vom Stiftungsrat unter Wahrung der erworbenen Rechtsansprüche der Destinatäre geändert werden. Das Reglement und seine Änderungen sind der Aufsichtsbehörde einzureichen. Zur Erreichung ihres Zweckes kann die Stiftung Versicherungsverträge abschliessen oder in bestehende Verträge eintreten, wobei sie selbst Versicherungsnehmerin und Begünstigte sein muss.

Official register excerpt · Entry on Zefix

Source: Swiss commercial register (Zefix, SHAB) and the cantonal registry office. · checked Sep 21, 2026

Officers

13

Robert Fellmann

Mitglied des Stiftungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · von Dagmersellen, Brütten

since May 6, 2020
Lars Kleuke

Kollektivunterschrift zu zweien · von Aarau, Aarau

since May 6, 2020
Jörg Lehmann

Vizepräsident des Stiftungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · von Basel, Basel

since May 6, 2020
Katharina Ohlhoff

Mitglied des Stiftungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · deutsche Staatsangehörige, Frankfurt (DE)

since May 6, 2020

Revisionsstelle · Zürich

since May 6, 2020
Marinus Steijn

Präsident des Stiftungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · niederländischer Staatsangehöriger, Horgen

since May 6, 2020
Jeannette Müller

Mitglied des Stiftungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · von Luzern, Niederrohrdorf

since Feb 9, 2021
Joachim Schrott

stellvertretender Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien · deutscher Staatsangehöriger, Basel

since Dec 28, 2021
Gabriel Salm

Mitglied des Stiftungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · von Veltheim (AG), Schinznach

since Mar 8, 2023
Tobias Abstreiter

Kollektivunterschrift zu zweien · von Adliswil, Thalwil

since Sep 20, 2024
Jacky Baula

Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien · von Chavannes-le-Chêne, Yverdon-les-Bains

since Sep 20, 2024
Dominique Randon

Mitglied des Stiftungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · von Thalwil, Zug

since Dec 6, 2024
Bruno Bürgisser

Mitglied des Stiftungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · von Werthenstein, Brütten

since Mar 4, 2026
Former officers (10)
Christoph Oeschger

Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien · von Gansingen, Aarau

until Feb 9, 2021
Albert Steiner

Kollektivunterschrift zu zweien · von Linden, Berikon

until Sep 20, 2024
Katrin Wagner

stellvertretende Geschäftsführerin · Kollektivunterschrift zu zweien · von Walliswil bei Wangen, Suhr

until Feb 9, 2021
Christoph Käubler

Mitglied des Stiftungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · deutscher Staatsangehöriger, Meilen

until Mar 4, 2026
Alessio Lapadula

stellvertretender Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien · von Zürich, Regensdorf

until Dec 28, 2021
Nathalie Thürwächter

Mitglied des Stiftungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · deutsche Staatsangehörige, Zürich

until Mar 8, 2023
Rafaela Vogt

Mitglied des Stiftungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · von Zürich, Zürich

until Jul 28, 2022
Christoph Oeschger

Kollektivunterschrift zu zweien · von Gansingen, Aarau

until Mar 8, 2023
Rafaela Vogt

Mitglied des Stiftungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · von Zürich, Hünenberg

until Dec 6, 2024
Katrin Wagner

Geschäftsführerin · Kollektivunterschrift zu zweien · von Walliswil bei Wangen, Suhr

until Sep 20, 2024

Gazette notices

10 notices

  1. Mar 4, 2026 · Change · Aargau

    SOGC 1006586286

    New officers
    Bruno Bürgisser · Mitglied des Stiftungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
    Officers who left
    Christoph Käubler · Mitglied des Stiftungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien

    Hitachi Group Pensionskasse, in Baden, CHE-263.585.493, Stiftung (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2024, Publ. 1006197508). Domizil neu: c/o Hitachi Energy AG, Bruggerstrasse 72, 5400 Baden. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Käubler, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Meilen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürgisser, Bruno, von Werthenstein, in Brütten, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

  2. Dec 6, 2024 · Change · Aargau

    SOGC 1006197508

    New officers
    Dominique Randon · Mitglied des Stiftungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
    Officers who left
    Rafaela Vogt · Mitglied des Stiftungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien

    Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogt, Rafaela, von Zürich, in Hünenberg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Randon, Dominique, von Thalwil, in Zug, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    Previous notice of Sep 20, 2024

  3. Sep 20, 2024 · Change · Aargau

    SOGC 1006134601

    New officers
    Tobias Abstreiter · Kollektivunterschrift zu zweien
    Jacky Baula · Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien
    Officers who left
    Albert Steiner · Kollektivunterschrift zu zweien
    Katrin Wagner · Geschäftsführerin · Kollektivunterschrift zu zweien

    Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wagner, Katrin, von Walliswil bei Wangen, in Suhr, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Albert, von Linden, in Berikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baula, Jacky, von Chavannes-le-Chêne, in Yverdon-les-Bains, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Abstreiter, Tobias, von Adliswil, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    Previous notice of Mar 8, 2023

  4. Mar 8, 2023 · Change · Aargau

    SOGC 1005695837

    New officers
    Gabriel Salm · Mitglied des Stiftungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
    Officers who left
    Nathalie Thürwächter · Mitglied des Stiftungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
    Christoph Oeschger · Kollektivunterschrift zu zweien

    Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thürwächter, Nathalie, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oeschger, Christoph, von Gansingen, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Salm, Gabriel, von Veltheim (AG), in Schinznach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    Previous notice of Jul 28, 2022

  5. Jul 28, 2022 · Change · Aargau

    SOGC 1005531225

    Officers who left
    Rafaela Vogt · Mitglied des Stiftungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien

    Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogt, Rafaela, von Zürich, in Hünenberg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich].

    Previous notice of Mar 28, 2022

  6. Mar 28, 2022 · Change · Aargau

    SOGC 1005436874

    Registered name
    Pensionskasse ABB Power Grids Switzerland AG → Hitachi Group Pensionskasse
    Address
    c/o ABB Power Grids Switzerland AG, Bruggerstrasse 72, 5400 Baden → c/o Hitachi Energy Switzerland AG, Bruggerstrasse 72, 5400 Baden
    Purpose
    Die Stiftung bezweckt die berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Firma und mit dieser wirtschaftlich oder finanziell eng verbundener Unternehmungen sowie für deren Angehörige und Hinterlassenen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Invalidität und Tod. Der Anschluss einer verbundenen Unternehmung erfolgt aufgrund einer schriftlichen Anschlussvereinbarung, die der Aufsichtsbehörde zur Kenntnis zu bringen ist. Die Stiftung kann über die gesetzliche Mindestleistungen hinaus weitergehende Vorsorge betreiben. Der Stiftungsrat erlässt ein Reglement über die Leistungen, die Organisation, die Verwaltung und Finanzierung sowie über die Kontrolle der Stiftung. Er legt im Reglement das Verhältnis zu den Arbeitgebern, zu den Versicherten und zu den Anspruchsberechtigen fest. Das Reglement kann vom Stiftungsrat unter Wahrung der erworbenen Rechtsansprüche der Destinatäre geändert werden. Das Reglement und seine Änderungen sind der Aufsichtsbehörde einzureichen. Zur Erreichung ihres Zweckes kann die Stiftung Versicherungsverträge abschliessen oder in bestehende Verträge eintreten, wobei sie selbst Versicherungsnehmerin und Begünstigte sein muss.

    Urkundenänderung: 18.01.2022. Name neu: Hitachi Group Pensionskasse. Domizil neu: c/o Hitachi Energy Switzerland AG, Bruggerstrasse 72, 5400 Baden. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Firma und mit dieser wirtschaftlich oder finanziell eng verbundener Unternehmungen sowie für deren Angehörige und Hinterlassenen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Invalidität und Tod. Der Anschluss einer verbundenen Unternehmung erfolgt aufgrund einer schriftlichen Anschlussvereinbarung, die der Aufsichtsbehörde zur Kenntnis zu bringen ist. Die Stiftung kann über die gesetzliche Mindestleistungen hinaus weitergehende Vorsorge betreiben. Der Stiftungsrat erlässt ein Reglement über die Leistungen, die Organisation, die Verwaltung und Finanzierung sowie über die Kontrolle der Stiftung. Er legt im Reglement das Verhältnis zu den Arbeitgebern, zu den Versicherten und zu den Anspruchsberechtigen fest. Das Reglement kann vom Stiftungsrat unter Wahrung der erworbenen Rechtsansprüche der Destinatäre geändert werden. Das Reglement und seine Änderungen sind der Aufsichtsbehörde einzureichen. Zur Erreichung ihres Zweckes kann die Stiftung Versicherungsverträge abschliessen oder in bestehende Verträge eintreten, wobei sie selbst Versicherungsnehmerin und Begünstigte sein muss.

    Previous notice of Dec 28, 2021

  7. Dec 28, 2021 · Change · Aargau

    SOGC 1005370066

    New officers
    Joachim Schrott · stellvertretender Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien
    Officers who left
    Alessio Lapadula · stellvertretender Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien

    Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lapadula, Alessio, von Zürich, in Regensdorf, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schrott, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    Previous notice of Feb 9, 2021

  8. Feb 9, 2021 · Change · Aargau

    SOGC 1005095936

    New officers
    Jeannette Müller · Mitglied des Stiftungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
    Christoph Käubler · Mitglied des Stiftungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
    Alessio Lapadula · stellvertretender Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien
    Nathalie Thürwächter · Mitglied des Stiftungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
    Rafaela Vogt · Mitglied des Stiftungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
    Officers who left
    Christoph Oeschger · Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien
    Katrin Wagner · stellvertretende Geschäftsführerin · Kollektivunterschrift zu zweien

    Eingetragene Personen neu oder mutierend: Käubler, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Meilen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Jeannette, von Luzern, in Niederrohrdorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thürwächter, Nathalie, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogt, Rafaela, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wagner, Katrin, von Walliswil bei Wangen, in Suhr, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretende Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lapadula, Alessio, von Zürich, in Regensdorf, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oeschger, Christoph, von Gansingen, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

    Previous notice of May 22, 2020

  9. May 22, 2020 · Change · Aargau

    SOGC 1004894798

    Weitere Adressen: c/o Avadis Vorsorge AG, Zollstrasse 42, 8005 Zürich.

    Previous notice of May 6, 2020

  10. May 6, 2020 · New entry · Aargau

    SOGC 1004883980

    New officers
    Robert Fellmann · Mitglied des Stiftungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
    Lars Kleuke · Kollektivunterschrift zu zweien
    Jörg Lehmann · Vizepräsident des Stiftungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
    Katharina Ohlhoff · Mitglied des Stiftungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
    PricewaterhouseCoopers AG · Revisionsstelle
    Marinus Steijn · Präsident des Stiftungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
    Christoph Oeschger · Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien
    Albert Steiner · Kollektivunterschrift zu zweien
    Katrin Wagner · stellvertretende Geschäftsführerin · Kollektivunterschrift zu zweien

    Pensionskasse ABB Power Grids Switzerland AG, in Baden, CHE-263.585.493, c/o ABB Power Grids Switzerland AG, Bruggerstrasse 72, 5400 Baden, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 11.02.2020. Zweck: Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Firma und mit dieser wirtschaftlich oder finanziell eng verbundener Unternehmungen sowie für deren Angehörige und Hinterlassenen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Invalidität und Tod; kann über die gesetzlichen Mindestleistungen hinaus weitergehende Vorsorge betreiben und zur Erreichung ihres Zweckes Versicherungsverträge abschliessen oder in bestehende Verträge eintreten, wobei sie selbst Versicherungsnehmerin und Begünstigte sein muss. Aufsichtsbehörde: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau. Eingetragene Personen: Steijn, Marinus, niederländischer Staatsangehöriger, in Horgen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehmann, Jörg, von Basel, in Basel, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fellmann, Robert, von Dagmersellen, in Brütten, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ohlhoff, Katharina, deutsche Staatsangehörige, in Frankfurt (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oeschger, Christoph, von Gansingen, in Aarau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wagner, Katrin, von Walliswil bei Wangen, in Suhr, stellvertretende Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle; Kleuke, Lars, von Aarau, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Albert, von Linden, in Berikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Related entities