AUX SOURCES INTERNATIONAL

Association · Renens (VD)

Commercial register

Former names
A VOTRE SERVICE INTERNATIONAL
CH-ID
CH55012063957
Legal form
Association
Registered seat
Renens (VD)
Address
Chemin du Closel 5, 1020 Renens VD, 1020 Renens VD
Canton
Vaud
Status
Active
Entered on
Aug 10, 2022
Statutes
Jul 21, 2022, Dec 16, 2025

Purpose

l'association a pour but, en Suisse et à l'international, de favoriser, soutenir, promouvoir et réaliser toutes initiatives, projets et actions qui donnent du sens à l'existence humaine, éveillent les consciences, renforcent les liens sociaux et contribuent à une société plus juste, équilibrée et spirituelle, en s'inspirant des sources musulmanes et des principes universels de sagesse et de justice, dans le respect des convictions de chacun. À cette fin, elle œuvre notamment dans les domaines suivants: a) Encourager l'émergence et la mise en œuvre de projets porteurs de sens, favorisant l'autonomie individuelle et collective, la solidarité, la coopération, la justice sociale, la dignité humaine et l'émancipation face aux systèmes d'oppression, de domination ou de colonialisme sous toutes leurs formes. b) Créer, soutenir et coordonner des passerelles entre les acteurs sociaux, culturels, économiques, spirituels et éducatifs, en favorisant le dialogue, la diversité, la rencontre des cultures, la transmission des savoirs et le vivre-ensemble. c) Promouvoir des modes de vie cohérents, durables et éthiques, notamment par des actions en faveur de la protection de l'environnement, de la sobriété, de la consommation consciente, et de la préservation des biens communs. d) Développer et diffuser une culture de la responsabilité et du devoir, de l'engagement civique, de la justice, de la spiritualité et de l'éthique. e) Proposer et organiser des activités de formation, de recherche, d'enseignement, de conseil, d'édition, de publication, de production audiovisuelle et médiatique, ainsi que toute autre initiative permettant de sensibiliser, d'éduquer ou d'informer le public dans le cadre de ses objectifs. f) Créer, gérer, participer ou soutenir des structures économiques, sociales, éducatives ou culturelles (associations, fondations, entreprises, coopératives, start-up, institutions éducatives, etc.) participant directement ou indirectement à la réalisation de ses buts. g) Acquérir, détenir, administrer et gérer des participations dans toute entité juridique (société, entreprise, coopérative, fondation, etc.), suisse ou étrangère, ainsi que des biens mobiliers ou immobiliers nécessaires ou utiles à la poursuite de ses objectifs. h) Contracter, embaucher, représenter ses intérêts et ester en justice, tant en Suisse qu'à l'étranger, pour défendre ses valeurs, ses membres, ses projets ou ses droits. i) De manière générale, entreprendre toute activité légale, économique, intellectuelle ou sociale, de quelque nature que ce soit, contribuant directement ou indirectement à la réalisation ou à la pérennisation de ses buts.

Official register excerpt · Entry on Zefix

Source: Swiss commercial register (Zefix, SHAB) and the cantonal registry office. · checked Sep 22, 2026

Officers

3

Fethallah Otmani

membre du comité président · signature individuelle · de France, Lyon (France)

since Aug 15, 2022
Sarra Slimane (nom d'usage Bouhlel)

membre du comité secrétaire · signature individuelle · de France, Pusignan (France)

since Mar 26, 2026
Yassin Boukhabza

membre du comité trésorier · signature individuelle · de France, Reconvilier

Former officers (2)
Yassin Boukhabza

membre du comité secrétaire · signature individuelle · de France, Reconvilier

until Mar 26, 2026
Nordine Tahir

membre du comité trésorier · signature individuelle · de France, Saint-Priest (France)

until Mar 26, 2026

Gazette notices

3 notices

  1. Mar 26, 2026 · Change · Vaud

    SOGC 1006607986

    New officers
    Sarra Slimane (nom d'usage Bouhlel) · membre du comité secrétaire · signature individuelle
    Officers who left
    Yassin Boukhabza · membre du comité secrétaire · signature individuelle
    Nordine Tahir · membre du comité trésorier · signature individuelle

    A VOTRE SERVICE INTERNATIONAL, à Lausanne, CHE-268.303.986 (FOSC du 18.07.2025, p. 0/1006389067). Nouveau nom: AUX SOURCES INTERNATIONAL. Siège transféré à Renens (VD). Nouvelle adresse: Chemin du Closel 5, 1020 Renens VD. Statuts modifiés le 16.12.2025. Nouveau but: l'association a pour but, en Suisse et à l'international, de favoriser, soutenir, promouvoir et réaliser toutes initiatives, projets et actions qui donnent du sens à l'existence humaine, éveillent les consciences, renforcent les liens sociaux et contribuent à une société plus juste, équilibrée et spirituelle, en s'inspirant des sources musulmanes et des principes universels de sagesse et de justice, dans le respect des convictions de chacun. À cette fin, elle œuvre notamment dans les domaines suivants: a) Encourager l'émergence et la mise en œuvre de projets porteurs de sens, favorisant l'autonomie individuelle et collective, la solidarité, la coopération, la justice sociale, la dignité humaine et l'émancipation face aux systèmes d'oppression, de domination ou de colonialisme sous toutes leurs formes. b) Créer, soutenir et coordonner des passerelles entre les acteurs sociaux, culturels, économiques, spirituels et éducatifs, en favorisant le dialogue, la diversité, la rencontre des cultures, la transmission des savoirs et le vivre-ensemble. c) Promouvoir des modes de vie cohérents, durables et éthiques, notamment par des actions en faveur de la protection de l'environnement, de la sobriété, de la consommation consciente, et de la préservation des biens communs. d) Développer et diffuser une culture de la responsabilité et du devoir, de l'engagement civique, de la justice, de la spiritualité et de l'éthique. e) Proposer et organiser des activités de formation, de recherche, d'enseignement, de conseil, d'édition, de publication, de production audiovisuelle et médiatique, ainsi que toute autre initiative permettant de sensibiliser, d'éduquer ou d'informer le public dans le cadre de ses objectifs. f) Créer, gérer, participer ou soutenir des structures économiques, sociales, éducatives ou culturelles (associations, fondations, entreprises, coopératives, start-up, institutions éducatives, etc.) participant directement ou indirectement à la réalisation de ses buts. g) Acquérir, détenir, administrer et gérer des participations dans toute entité juridique (société, entreprise, coopérative, fondation, etc.), suisse ou étrangère, ainsi que des biens mobiliers ou immobiliers nécessaires ou utiles à la poursuite de ses objectifs. h) Contracter, embaucher, représenter ses intérêts et ester en justice, tant en Suisse qu'à l'étranger, pour défendre ses valeurs, ses membres, ses projets ou ses droits. i) De manière générale, entreprendre toute activité légale, économique, intellectuelle ou sociale, de quelque nature que ce soit, contribuant directement ou indirectement à la réalisation ou à la pérennisation de ses buts. Nouvelles ressources: donations, legs, sponsors, cotisations de ses membres, revenus générés par ses actifs, ainsi que toute autre ressource légale. Elle peut recevoir des donations de d'autres associations et faire des donations à d'autres associations. Tahir Nordine n'est plus membre du comité; sa signature est radiée. Boukhabza Yassin, qui n'est plus secrétaire, est nommé trésorier. Slimane (nom d'usage Bouhlel) Sarra, de France, à Pusignan (France), est membre secrétaire du comité avec signature individuelle.

  2. Jul 18, 2025 · Change · Vaud

    SOGC 1006389067

    A VOTRE SERVICE INTERNATIONAL, à Lausanne, CHE-268.303.986 (FOSC du 15.08.2022, p. 0/1005541261). L'association n'a plus d'adresse au siège statutaire.

  3. Aug 15, 2022 · New entry · Vaud

    SOGC 1005541261

    New officers
    Fethallah Otmani · membre du comité président · signature individuelle
    Yassin Boukhabza · membre du comité secrétaire · signature individuelle
    Nordine Tahir · membre du comité trésorier · signature individuelle

    A VOTRE SERVICE INTERNATIONAL, à Lausanne, Avenue de l'Université 24, c/o LaCité Business Nucleus, 1005 Lausanne, CHE-268.303.986. Nouvelle association. Statuts du: 21.07.2022. But: l'Association a pour but: a) l'information de la communauté musulmane en Suisse et dans toute autre région du monde sur les produits de consommation halal; b) la coordination des activités de contrôle et de certification halal effectuées par ses membres dans les pays où l'abattage rituel halal est autorisé; c) le conseil et l'information sur tout sujet lié à la consommation ou au halal en général; d) le soutien et le développement de toutes activités sociales, culturelles, cultuelles en relation avec l'Islam et/ou le halal en Suisse et dans toute autre région du monde; e) la mise en place d'actions et de structures à vocation économique, culturelle et sociale en faveur et à l'attention de la communauté musulmane ainsi que la gestion de ces actions et structures; f) la détention et la gestion de participations dans des entités ou sociétés de capitaux suisses ou étrangères qui sont actives dans un ou plusieurs domaines mentionnés ci-dessus; g) toutes activités de quelque nature que ce soit pouvant aider à réaliser ces objectifs ou à les pérenniser. Ressources: donations, legs, sponsors, cotisations de ses membres, revenus générés par ses actifs, ainsi que toute autre ressource légale. Otmani Fethallah, de France, à Lyon (France), président, avec signature individuelle, Boukhabza Yassin, de France, à Reconvilier, secrétaire, avec signature individuelle, et Tahir Nordine, de France, à Saint-Priest (France), trésorier, avec signature individuelle sont membres du comité.