FRASAL SAGL

Limited liability company · Chiasso

Commercial register

UID
CHE-283.453.179
CH-ID
CH50140206639
Legal form
Limited liability company
Registered seat
Chiasso
Address
Via Sottopenz 31, 6830 Chiasso, 6830 Chiasso
Canton
Ticino
Capital
CHF 20'000
Status
Active

Purpose

Ogni genere di attività commerciale, in particolare nel campo della gestione di esercizi pubblici, alberghi, pasticcerie ed attività similari. Il commercio di beni mobili e la prestazione di servizi di catering, l'importazione ed il commercio di alimentari, prodotti ortofrutticoli, bibite, bevande alcoliche e prodotti vinicoli. Potrà inoltre svolgere ogni attività collegata o utile al raggiungimento dello scopo sociale. La ditta può partecipare a società svizzere o estere operanti nello stesso campo. La società può costituire filiali e/o succursali sia in Svizzera ed all'estero.

Official register excerpt · Entry on Zefix

Source: Swiss commercial register (Zefix, SHAB) and the cantonal registry office. · checked Sep 20, 2026

Officers

4

11 x CHF 1'000.00 11 x CHF 1'000.00

Anderegg, Carmen

9 x CHF 1'000.00 9 x CHF 1'000.00

Somaini, Giovanni Luca

Carmen Anderegg

socia e gerente · firma individuale · da Hasliberg, Novazzano

Giovanni Luca Somaini

socio · senza diritto di firma · cittadino italiano, Uggiate con Ronago (IT)

Former officers (6)
20 x CHF 1'000.00 20 x CHF 1'000.00

Foti, Francesco

until Jan 6, 2021
Francesco radiato: Foti

socio e gerente · firma individuale · da Mendrisio, Mendrisio

until Jan 6, 2021
10 x CHF 1'000.00 10 x CHF 1'000.00

Anderegg, Carmen

until Apr 24, 2025
10 x CHF 1'000.00 10 x CHF 1'000.00

Somaini, Giovanni Luca

until Apr 24, 2025
Carmen radiato: Anderegg

socia e presidente della gerenza · firma individuale · da Hasliberg, Carona (Lugano)

until Apr 24, 2025
Giovanni Luca radiato: Somaini

socio e gerente · firma individuale · cittadino italiano, Uggiate Trevano (IT)

until Apr 24, 2025

Gazette notices

2 notices

  1. Apr 24, 2025 · Change · Ticino

    SOGC 1006316039

    Officers who left
    10 x CHF 1'000.00 10 x CHF 1'000.00 · Anderegg, Carmen
    10 x CHF 1'000.00 10 x CHF 1'000.00 · Somaini, Giovanni Luca
    Carmen radiato: Anderegg · socia e presidente della gerenza · firma individuale
    Giovanni Luca radiato: Somaini · socio e gerente · firma individuale

    FRASAL SAGL, in Chiasso, CHE-283.453.179, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 3 del 06.01.2021, Pubbl. 1005064702). Nuove persone iscritte o modifiche: Anderegg, Carmen, da Hasliberg, in Novazzano, socia e gerente, con firma individuale, con 11 quote da CHF 1'000.00 [finora: in Carona (Lugano), socia e presidente della gerenza, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00]; Somaini, Giovanni Luca, cittadino italiano, in Uggiate con Ronago (IT), socio, senza diritto di firma, con 9 quote da CHF 1'000.00 [finora: in Uggiate Trevano (IT), socio e gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00].

  2. Jan 6, 2021 · Change · Ticino

    SOGC 1005064702

    New officers
    10 x CHF 1'000.00 10 x CHF 1'000.00 · Anderegg, Carmen
    10 x CHF 1'000.00 10 x CHF 1'000.00 · Somaini, Giovanni Luca
    Carmen radiato: Anderegg · socia e presidente della gerenza · firma individuale
    Giovanni Luca radiato: Somaini · socio e gerente · firma individuale
    Officers who left
    20 x CHF 1'000.00 20 x CHF 1'000.00 · Foti, Francesco
    Francesco radiato: Foti · socio e gerente · firma individuale

    Persone dimissionarie e firme cancellate: Foti, Francesco, da Mendrisio, in Mendrisio, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Anderegg, Carmen, da Hasliberg, in Carona (Lugano), socia e presidente della gerenza, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00; Somaini, Giovanni Luca, cittadino italiano, in Uggiate Trevano (IT), socio e gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00.