Hella Automobile AG

Hella Automobile AG, in Lupfig, CHE-330.863.817, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2025, Publ. 1006414921). Statutenänderung: 01.04.2026. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Autohandel, Betrieb einer Werkstatt, Durchführen von internationalen Transporten; Import und Export von Waren aller Art; kann Filialen gründen, sich an Unternehmen beteiligen, sich mit diesen zusammenschliessen, immaterielle Werte erwerben, halten und veräussern, Zweigniederlassungen errichten. Die Gesellschaft kann Immobilien, Grundstücke und Beteiligungen erwerben, halten und veräussern im In- und Ausland. Sie kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die mit ihrem Zweck zusammenhängen.

Officers who left

Abdou Hellani · Mitglied des Verwaltungsrates · Einzelunterschrift

Ali Hedi Hellani · Präsident des Verwaltungsrates · Einzelunterschrift

TRANSTHAL Garage AG, in Lupfig, CHE-330.863.817, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2025, Publ. 1006286177). Statutenänderung: 04.08.2025. Firma neu: Hella Automobile AG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hellani, Abdou, von Thayngen, in Lupfig, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hellani, Ali Hedi, von Thayngen, in Lupfig, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].

New officers

Abdou Hellani · Mitglied des Verwaltungsrates · Einzelunterschrift

Ali Hedi Hellani · Präsident des Verwaltungsrates · Einzelunterschrift

TRANSTHAL Garage AG, in Lupfig, CHE-330.863.817, Bahnhofstrasse 18, 5242 Lupfig, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.03.2025. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Autohandel, Durchführen von internationalen Transporten; Import und Export von Waren aller Art; kann Filialen gründen, sich an Unternehmen beteiligen, sich mit diesen zusammenschliessen, immaterielle Werte erwerben, halten und veräussern, Zweigniederlassungen errichten. Die Gesellschaft kann Immobilien, Grundstücke und Beteiligungen erwerben, halten und veräussern im In- und Ausland. Sie kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die mit ihrem Zweck zusammenhängen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung bei der Gründung der Gesellschaft wird auf eine eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hellani, Ali Hedi, von Thayngen, in Lupfig, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hellani, Abdou, von Thayngen, in Lupfig, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.